Closure de Gerald Levert

Gerald levert

The g spot

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Closure

La canción "Closure" de Gerald Levert es una emotiva reflexión sobre el fin de una relación y la necesidad de comprender las razones detrás de la separación. La letra expresa la confusión y el dolor que siente el protagonista al darse cuenta de que su pareja ya no lo ama y ha decidido alejarse. Las preguntas retóricas en la letra, como "Cuándo dejaste de amarme?" o "Qué hice tan mal para que tuvieras que irte?", reflejan la angustia y la búsqueda de respuestas del protagonista.

En un tono melancólico, Gerald Levert canta sobre su incapacidad para sacar a su expareja de su mente, incluso después de la separación. El deseo de cerrar ese capítulo en su vida se hace evidente en el estribillo repetitivo donde pide "cerrar" esa etapa y obtener claridad sobre por qué la relación llegó a su fin.

La canción transmite una sensación de vulnerabilidad y honestidad, mostrando al protagonista dispuesto a enfrentar sus errores y entender las razones detrás del distanciamiento. La tristeza se mezcla con la esperanza de poder tener una conversación sincera con su ex pareja para obtener el cierre emocional necesario para seguir adelante.

En términos musicales, "Closure" se enmarca dentro del género contemporáneo R&B con un estilo soul y fácil escucha. La voz emotiva de Gerald Levert se complementa con una melodía mellow que enfatiza las emociones presentes en la letra. Los arreglos musicales ayudan a crear una atmósfera íntima y reflexiva que acompaña perfectamente a la temática de la canción.

Considerando el contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, podemos apreciar cómo temas universales como el amor, la pérdida y la búsqueda de cierre resuenan con audiencias diversas. La música soul ha sido tradicionalmente un vehículo para explorar las complejidades del corazón humano, y "Closure" sigue esa tradición al abordar emociones genuinas con sinceridad.

En resumen, "Closure" es más que una simple canción sobre el final de una relación; es un testimonio emotivo sobre el proceso de sanar heridas emocionales y encontrar paz interior después del desamor. Gerald Levert logra transmitir esta experiencia con autenticidad y sensibilidad, creando una conexión profunda con los oyentes que han experimentado situaciones similares en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Closure

baby

oh, babe
oh, babe
oh, baby, baby, baby, baby
When did you stop lovin' me
what did i do so wrong
that you had to leave
when did you stop wantin' me
no letters, no call
girl, you know i'm needy
Baby, this thing has to get told
on my mind, my body, and soul, baby
Can't get you out of system
out of my head
out of my future
out of my bed
I hear your name
i see your face
i lose all composure
i need to see you one more time
i need closure
(hoo, baby, baby)
Can we go somewhere, baby
and talk about
all the things i did to stress you out

i won't be satisfied (no way)
till i understand why
why you ain't here in my life
Can you just give me that much (yeah)
don't leave me hanging without a crutch
Can't get you out of system (can't get you out)
out of my head (out of my head)
out of my future (my future)
out of my bed (my bed)
I hear your name (hear your name)
i see your face (see your face, babe)
i lose all composure (hoo, baby)
i need to see you one more time
i need closure
(closure)

Why, that is the question
every day i ask myself
since you went away, baby (hoo, baby)
i wasn't perfect (no way)
tell me were you (were you, babe)
you said everyday i love you
(you said, you said)
Can't get you out of system
out of my head
out of my future (no way)
out of my bed (no way, baby)
I hear your name (i hear your name)
i see your face (i see your face, babe)
i lose all composure
(i get all chocked up inside)
i need to see you one more time
i need closure (closure)

(i need to know why did you
leave me, baby)

(why did you go away, baby)

(why did you pick up and
leave me)
i need to see you one more time (na-na-na-na-na-na)
i need closure

Traducción de Closure

Letra traducida a Español

bebé
oh, cariño
oh, cariño
oh, bebé, bebé, bebé, bebé
Cuándo dejaste de quererme?
Qué hice tan mal
que tuviste que irte?
Cuándo dejaste de desearme?
Sin cartas, sin llamadas.
Chica, sabes que te necesito.
Cariño, esto tiene que contarse.
En mi mente, mi cuerpo y alma, cariño.
No consigo sacarte de mi sistema,
de mi cabeza,
de mi futuro,
de mi cama.
Oigo tu nombre.
Veo tu cara.
Pierdo toda compostura.
Necesito verte una vez más.
Necesito cerrar esto.
(hoo, bebé, bebé)
Podemos ir a algún sitio, cariño
y hablar sobre
todas las cosas que hice para estresarte?

No estaré satisfecho (de ninguna manera)
hasta que entienda por qué
no estás aquí en mi vida.
Puedes darme eso aunque sea (sí)?
No me dejes colgado sin un apoyo.
No consigo sacarte de mi sistema (no puedo sacarte),
de mi cabeza (de mi cabeza),
de mi futuro (mi futuro),
de mi cama (mi cama).
Oigo tu nombre (oigo tu nombre),
veo tu cara (veo tu cara, cariño),
pierdo toda compostura (hoo, bebé).
Necesito verte una vez más.
Necesito cerrar esto (cerrar esto).

Por qué? Esa es la pregunta.
Cada día me lo pregunto
desde que te fuiste, cariño (hoo, bebé).
No era perfecto (de ninguna manera).
Dime si tú lo eras (si tú lo eras, cariño).
Dijiste "te amo" cada día
(dijiste, dijiste).
No consigo sacarte de mi sistema,
de mi cabeza,
de mi futuro (de ninguna manera),
de mi cama (de ninguna manera, cariño).
Oigo tu nombre (oigo tu nombre),
veo tu cara (veo tu cara, cariño),
pierdo toda compostura
(me atraganto por dentro).
Necesito verte una vez más.
Necesito cerrar esto

(necesito saber por qué me dejaste,
cariño)

(por qué te fuiste?, cariño)

(por qué decidiste
dejarme?)
Necesito verte una vez más
(na-na-na-na-na-na)
Necesito cerrar esto.

Traducción de la letra.