Dice la canción

Boogieman ft. Salmo de Ghali

album

DNA Deluxe X

12 de marzo de 2025

Significado de Boogieman ft. Salmo

collapse icon

La canción "Boogieman" de Ghali, en colaboración con Salmo, es un ejemplo fascinante de cómo la música contemporánea refleja la complejidad de las emociones y situaciones modernas. Forma parte del álbum "DNA Deluxe X", lanzado en enero de 2020, y su estilo fusiona elementos del rap y el pop, creando una atmósfera única que se siente tanto introspectiva como festiva.

El significado de la letra se desarrolla a través de una serie de imágenes vívidas y referencias culturales que reflejan el estado anímico del protagonista. Desde el comienzo, cuando menciona "A Baggio quando piove", establece una conexión personal con sus vivencias, mencionando un icono del fútbol italiano mientras expresa la incomodidad de los días grises. Esta dualidad entre lo cotidiano y lo emocional es recurrente a lo largo de la canción. El protagonista se muestra vulnerable al describir su necesidad de desahogarse ante situaciones difíciles, utilizando metáforas inesperadas que sugieren una lucha interna: "Quando sto giù un botto non basta il giubbotto".

La historia detrás de esta letra puede interpretarse como una reflexión sobre los altibajos emocionales propios del ser joven en un mundo inestable. En su búsqueda por encontrar sentido y diversión, hay momentos en que la gravedad se siente abrumadora —“e cazzo questo drink è solo acqua” indica un desencanto que contrasta con la búsqueda hedonista presente en otros versos—. Este juego entre lo serio y lo ligero es característico del estilo lírico de Ghali, quien utiliza el humor para explorar temas profundos.

Uno de los mensajes más intrigantes reside en su afirmación: “sono diventato tutto ciò che ho sempre odiato e mi piace”. Aquí se plantea una ironía evidente; el protagonista reconoce cómo las circunstancias lo han moldeado hacia algo opuesto a sus ideales anteriores, pero también encuentra placer en esta aceptación. Esto podría representar un comentario sobre cómo crecer implica lidiar con compromisos incómodos o contradicciones personales.

El tono emocional varía drásticamente dentro de la canción, transitando desde momentos divertidos hasta pasajes profundamente introspectivos. La perspectiva primera persona proporciona cercanía al oyente; uno siente que está escuchando confesiones íntimas expuestas sin filtros. El uso repetido del término “boogieman” simboliza no sólo temores internos sino también el juego perenne entre luces y sombras en nuestra existencia.

En términos temáticos, hay varios motivos recurrentes; además del contraste entre seriedad y frivolidad mencionado anteriormente, encontramos referencias a lugares como Sardegna —"il sole picchia forte"—y experiencias compartidas como fumar bajo el sol o hacer fiestas erráticas. Estos elementos no son solo decorativos, sino que contribuyen a crear un panorama vibrante donde los problemas globales como la contaminación (“nell'ozono ci sta un buco”) coexisten con caos social e individualismo exacerbado.

Culturalmente hablando, “Boogieman” llega en medio de un período tumultuoso reciente para muchos jóvenes italianos enfrentándose a cambios políticos y sociales mientras intentan descubrir quiénes son en este nuevo contexto moderno. Su lírica pone voz a esa confusión generacional: atracción por el placer inmediato sumada a reflexiones sobre consecuencias personales —una narrativa particularmente resonante hoy día.

Ghali ha construido su carrera combinando rap e influencias pop italianas con temática multicultural para atrapar audiencias amplias; ello resuena también aquí al fusionar distintos estilos musicales e ideas provocadoras dentro de una misma pieza. La inclusión de Salmo añade otra capa interpretativa considerando su propio trasfondo musical dentro del género urbano contemporáneo.

En resumen, "Boogieman" no solo es un hit bailable adecuado para cualquier fiesta; detrás del ritmo pegajoso hay trazas profundas que pueden llevarnos lejos si empezamos a explorar las preocupaciones existenciales modernas reflejadas sutilmente en sus letras provocativas pero sinceras. Es una obra maestra contemporánea que invita tanto al disfrute ligero como a la auto-reflexión profunda sobre quienes somos realmente frente al espejo social actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

A Baggio quando piove, piove un botto
Esco con lei, metto il pigiama sotto
Ma non perché ci devo andare a letto
È che quando sto giù un botto non basta il giubbotto
Mentre ballavo ho perso la pazienza (oh-oh)
Deve essermi caduta dalla tasca (oh-oh)

E chi mi sta vicino la calpesta

E, cazzo, questo drink è solo acqua

Credi in Dio? (Seh) Ti piace Beyon'? ('Cé)

Andresti a Rio? (Seh) Ma dici io e te?

Nell'ozono ci sta un buco e tu ti chiedi perché

Le cazzate che tu dici inquinano pure me

Boogieman

Spegni queste nuvole, yeah

Che lei si bagna più di me

Poi faccio cose stupide, stupide

Mhm, ma non è cool

Non è cool

Mhm, ma non è cool

Non è cool

(Yeah) Mhm, ma non è cool

In Sardegna il sole picchia forte, sembro su Marte

Appeso ai fili elettrici come le scarpe

Faccio una canna sotto al sole e volo su un charter

Potrei morire e vedere chi c'è dall'altra parte

Mi piaci se ti muovi tipo "I Love It"

C'è chi in bagno fa una pista più di Cairoli

C'è chi è bravo a cantare solo se fa i nomi

Non torniamo a casa, zombie tipo Nairobi

Giuro, una di queste sere

Chiudo e smetto quando voglio

Sto sul fondo del bicchiere, ma di quello mezzo vuoto

Frate vengo in pace, cambio mille facce

Chiama il vecchio Salmo e digli che mi dispiace

Sono diventato tutto ciò che ho sempre odiato e mi piace

Boogieman

Spegni queste nuvole, yeah

Che lei si bagna più di me

Poi faccio cose stupide, stupide

Mhm, ma non è cool

Non è cool

Mhm, ma non è cool

Non è cool

Mhm, ma non è cool

Boogieman

Spegni queste nuvole, yeah

Che lei si bagna più di me

Poi faccio cose stupide, stupide

Mhm, ma non è cool

Letra traducida a Español

A Baggio, cuando llueve, llueve a cántaros
Salgo con ella, me pongo el pijama debajo
Pero no porque tenga que irme a la cama
Es que cuando estoy de bajón un abrigo no es suficiente
Mientras bailaba perdí la paciencia (oh-oh)
Debe haberse caído de mi bolsillo (oh-oh)

Y quien está cerca me lo pisa

Y, joder, esta bebida es solo agua

Crees en Dios? (Sí) Te gusta Beyoncé? (Sí)

Irías a Río? (Sí) Pero dices yo y tú?

En la capa de ozono hay un agujero y te preguntas por qué

Las tonterías que dices también me contaminan a mí

Boogieman

Apaga estas nubes, sí
Que ella se moja más que yo
Luego hago cosas estúpidas, estúpidas
Mhm, pero no es cool
No es cool
Mhm, pero no es cool
No es cool
(Yeah) Mhm, pero no es cool

En Cerdeña el sol pega fuerte, parezco en Marte
Colgado de los cables eléctricos como unos zapatos
Hago un porro bajo el sol y vuelo en un charter
Podría morir y ver quién hay al otro lado

Me gustas si te mueves tipo "I Love It"
Hay quien en el baño hace una pista más que Cairoli
Hay quienes cantan bien solo si dicen nombres
No volvamos a casa, zombis tipo Nairobi

Lo juro, una de estas noches
Cierro y dejo cuando quiero
Estoy en el fondo del vaso, pero del medio vacío

Hermano vengo en paz, cambio mil caras
Llama al viejo Salmo y dile que lo siento
Me he convertido en todo lo que siempre odié y me gusta

Boogieman
Apaga estas nubes, sí
Que ella se moja más que yo
Luego hago cosas estúpidas, estúpidas
Mhm, pero no es cool
No es cool
Mhm, pero no es cool
No es cool
Mhm, pero no es cool

Boogieman
Apaga estas nubes, sí
Que ella se moja más que yo
Luego hago cosas estúpidas, estúpidas
Mhm, pero no es cool

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0