Forgive me de Godsmack

Godsmack

Awake

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Forgive me

La canción "Forgive Me" de Godsmack, incluida en su álbum Awake, pertenece al género del nu metal, metal, hard rock y alternative metal. El tema presenta una letra profunda que explora emociones complejas y conflictivas.

En el contexto de la canción, el cantante expresa sentirse como un cascarón vacío, sin vida ni sentido. Hace referencia a la lucha interna contra sus propios demonios, que se burlan de él incluso cuando intenta encontrar consuelo en la oración. Se cuestiona cuánto tiempo más podrá soportar esta situación y si será capaz de cambiar o ser más fuerte. A pesar de reconocer sus errores y acciones pasadas que lo persiguen, se pregunta si alguien —posiblemente una figura importante en su vida— podrá perdonarlo por todo lo que ha hecho.

Las letras reflejan un conflicto interno entre el odio que siente y la necesidad de recibir perdón por sus acciones. El cantante admite no saber cómo amar, solo cómo vivir, y manifiesta que todo lo que siente es odio. Pide perdón repetidas veces en un tono desgarrador y anhelante, buscando redención por sus errores.

La canción aborda temas universales como el arrepentimiento, la redención y el perdón. La intensidad emocional transmitida a través de las letras se ve reforzada por la potencia musical característica de Godsmack. La voz agresiva del cantante complementa perfectamente la temática oscura y introspectiva de la canción.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o género musical similar, se puede observar que Godsmack tiene una tendencia a explorar temas emocionales profundos a través de su música. Su estilo único dentro del nu metal y hard rock le ha otorgado un lugar distintivo en la industria musical.

Sin conocer el origen específico de la canción o detalles adicionales sobre su producción, podemos concluir que "Forgive Me" es una pieza poderosa que invita a reflexionar sobre la culpa, el perdón y la lucha interna contra nuestros propios demonios. Con una combinación única entre las letras emotivas y la energía característica de Godsmack, esta canción logra impactar al oyente y generar una conexión emocional profunda.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Forgive me

There's nothing to me now. an empty shell unfolded.
how, when we learn to pray inside our demons are laughing
how long will this go on? are we a bit much stronger?
do you think you can save me from living this way?
I don't know how to love. i just know how to live.
all i feel is hate. will you forgive me?
(do i? do i? do i?
For all those things i've done, they keep on creeping by me.
and though we've changed our ways,
still all our demons are laughing.
how long will this go on? aren't we a bit much stronger?
i'd like to think you've came into my life to stay.
I don't know how to love. i just know how to live.
all i feel is hate. will you forgive me?
i don't know how to breathe with you too far away.
don't know how to love. will you forgive me?
(do i? do i? do i?)
No i can't live this way
i don't know how to love. i just know how to live.
all i feel is pain. will you forgive me?
i don't know how to breathe with you too far away.
i don't know how to love.
Past lives i've lived. uncontrolled but sacred.
you've finally seen all that's left of me.
so hard to feel. so hard to breathe.
will you forgive me?
will you forgive me?
Whispers (forgive me. forgive me. forgive me. forgive me.)

Traducción de Forgive me

Letra traducida a Español

No hay nada de mí ahora. una cáscara vacía se ha desplegado.
cómo, cuando aprendemos a rezar, nuestros demonios se ríen
cuánto tiempo más va a durar esto? no somos un poco más fuertes?
crees que puedes salvarme de vivir así?
no sé cómo amar. solo sé cómo vivir.
todo lo que siento es odio. me perdonarás?
(lo haré? lo haré? lo haré?)
Por todas esas cosas que he hecho, siguen acechándome.
y aunque hemos cambiado nuestros caminos,
sigue riéndose todos nuestros demonios.
cuánto tiempo más va a durar esto? no somos un poco más fuertes?
me gustaría pensar que has venido a mi vida para quedarte.
no sé cómo amar. solo sé cómo vivir.
todo lo que siento es odio. me perdonarás?
no sé cómo respirar contigo tan lejos.
no sé cómo amar. me perdonarás?
(lo haré? lo haré? lo haré?)
No, no puedo vivir así.
no sé cómo amar. solo sé cómo vivir.
todo lo que siento es dolor. me perdonarás?
no sé cómo respirar contigo tan lejos.
no sé cómo amar.
Vidas pasadas he vivido. descontroladas pero sagradas.
has visto finalmente todo lo que queda de mí.
tan difícil de sentir. tan difícil de respirar.
me perdonarás?
me perdonarás?
Susurros (perdóname, perdóname, perdóname, perdóname.)