Dice la canción

Tiki Tiki Babeloo de Gonzalo Nawel

album

Despicable Me 3 (Original Motion Picture Soundtrack)

31 de enero de 2025

Significado de Tiki Tiki Babeloo

collapse icon

La canción "Tiki Tiki Babeloo" de Gonzalo Nawel es un claro reflejo de las vivencias y la cultura urbana que envuelve a ciertos sectores de la sociedad argentina, especialmente aquellos vinculados con el ocio, la fiesta y la vida de calle. Con este tema, Nawel se mueve en un universo sonoro característico del trap y los ritmos urbanos contemporáneos, creando una conexión directa con su audiencia.

En cuanto a su letra, la canción presenta un tono festivo pero desafiante, donde el protagonista narra sus experiencias diarias en "la villa", haciendo referencia a un entorno social específico. Frases como "Andamo activo" o "Los vago' de la esquina" catalogan a quienes viven en estos espacios como participantes activos de una cultura que desafía las normas sociales convencionales. Esto no solo establece el contexto geográfico sino también emocional: hay una necesidad de pertenencia y una proclamación de identidad en cada verso.

El trasfondo emocional se entrelaza con ironía y crítica social. A lo largo del tema, hay menciones directas al dinero fácil ("Joseando el dinero") y al desprecio hacia aquellos que provienen de entornos privilegiados por nacer "ricos de cuna". Esta dicotomía resalta una lucha constante entre clases sociales y visibiliza la falta de oportunidades para muchos jóvenes que sienten que deben recurrir a modos alternativos para salir adelante.

El ritmo animado contribuye al mensaje general: Nawel hace uso del “ritmo bajo efecto” como metáfora no solo del ambiente festivo sino también de un estilo de vida regido por excesos. No obstante, estas referencias sutiles invitan a reflexionar sobre los efectos nocivos que pueden surgir dentro de esta cultura desinhibida, mostrando así dos caras de una misma moneda.

A través del uso repetitivo del término “Tiki Tiki”, el artista crea un mantra colectivo; esto refuerza una identidad compartida entre sus oyentes. La repetición no solo añade ritmo, sino que también genera un sentido comunitario entre aquellos que se identifican con estas letras. Los cambios tonalidades en las estrofas añaden capas a su interpretación: el fervor inicial da paso a momentos más introspectivos donde se menciona la lealtad familiar en contraposición a la envidia ajena ("Y si ustedes no son parte... les ganó la envidia").

La elección del lenguaje refleja claramente el habla coloquial propia del público objetivo. Expresiones características tejen una narrativa auténtica que sitúa al oyente dentro del relato urbano; palabras como “pistolazos” o “nevado” dibujan un paisaje crudo pero realista lleno de contrastes.

Al mirar otros trabajos dentro del género urbano argentino y latinoamericano, es innegable cómo canciones como esta mantienen viva una conversación acerca de las luchas cotidianas y celebraciones culturales específicas. Comparándola con otras obras emblemáticas del trap argentino – tal vez algo menos explícitas – "Tiki Tiki Babeloo" se distingue por su frescura lírica y audaz enfoque temático.

Finalmente, aunque está incluida en la banda sonora original de "Despicable Me 3", cobra vida propia al transmitir un sentido profundo sobre las vivencias juveniles donde copar espacios públicos acaba siendo tanto acto celebrativo como declaración identitaria. En definitiva, Gonzalo Nawel logra hacer resonar diversas emociones mientras retrata fielmente su mundo; lo divertido se mezcla con lo serio dejando siempre esa sensación inquietante sobre hasta dónde llega el juego y cuáles son las consecuencias ocultas detrás “del ritmo bajo efecto”.

El impacto cultural que puede llegar a tener esta pieza musical radica precisamente en su habilidad para ser enormemente accesible mientras también aborda temas relevantes para muchos jóvenes chinos urbanizados hoy día. Al final del día, acaso no todos buscamos alguna forma genuina para expresarnos?

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Gonzalo Nawel, de villa Argentina, los vago' de la esquina
Andamo activo, prende tres phillie y sigo en ayuna
Joseando el dinero, ustedes son ricos de cuna
Estamo' en el calenton acá hasta los menore' fuman
Te entramo' a pistolazos si acá te mandás alguna
No vengas a contar historias que no te creemo'
Fijate lo que habla' al frente mío porque te quemo
Que nunca te para' de mano' eso lo sabemo'
A la percanta tuya no le damo' porque no queremo'
Viven sateliteando porque somo' Tiki Tiki
Siempre doy a blanca acompañada por el Ricky
Le pinchamo' los guante' a los que se creen los Rocky
Los cheto' refugiado' porque llegamo' los Chucky

Somos los Tiki tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki (Duro)
Somos los Tiki tiki, tiki, tiki, tiki, tiki (Ay papi)
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Andamo' a todo ritmo bajo efecto de la rintin
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Andamo' a todo ritmo bajo efecto de la rintin

Somos los tiki, tiki, acá hay en todos lado'
Los vago de la esquina andamo' puro nevado
Andamos regalado' y ustede' están re quebrados
Tengo una amansa gato' pa'l que ande revelado
No miren pa' este lado, que no les doy cabida
La cuenta está sumando pero yo sigo en la villa
En mi ranchada corre la lealtad, somo' familia
Y si ustedes no son parte de esto, les ganó la envidia
Ella quiere que peque, porque tiene mari'o
El que se rescató que seguro no están en ruido
Quiere una aventura, por eso viene conmigo
Y a mí me gustan los líos y ese culo va a ser mío
Viven sateliteando porque somos Tiki Tiki
Siempre doy a blanca acompañada por el Ricky
Siempre doy a blanca acompañada por el Ricky
Le pinchamo' los guante' a los que se creen los Rocky
Los cheto' refugiado' porque llegamo' los Chucky

Somos los Tiki tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki (Duro)
Somos Tiki tiki, tiki, tiki, tiki, tiki (Ay papi)
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Andamo' a todo ritmo bajo efecto de la rintin
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Somos los tiki, tiki, tiki, tiki, tiki, tiki
Andamo' a todo ritmo bajo efecto de la rintin

Los negros que no destiñe papá, música tiki tiki, vo' sabe'
Pa' los tiki tiki de verdad, los bueno' se van a sentir representado'
¿Y los dema'? Se van a sentir re choreado'
Así de corta

0

0