Never nooit meer de Gordon

Gordon

Never nooit meer (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Never nooit meer

La canción "Never nooit meer" interpretada por Gordon es una balada que transmite la emoción y la intensidad del amor. La letra describe el dolor causado por un amor perdido, la sensación de desesperanza y soledad que lo acompaña, pero también la esperanza y felicidad que llegan con un nuevo amor inesperado.

El narrador expresa cómo su corazón estaba roto tras haberse enamorado y sufrido las consecuencias de amar demasiado. Describe cómo había construido un muro alrededor de su corazón para protegerse, pero ese muro se desmorona cuando aparece alguien nuevo en su vida. Esta persona representa una luz en medio de la oscuridad emocional que el narrador experimentaba, revolucionando su mundo por completo.

La canción expresa la incredulidad del narrador ante el hecho de que alguien tan especial haya llegado a amarlo, dándole una nueva oportunidad para encontrar la felicidad. Se destaca la idea de que este nuevo amor es tan profundo y significativo que nunca más permitirá que el narrador se sienta solo o desolado como antes.

La repetición del estribillo enfatiza la intensidad del sentimiento: "En dan kom jij / Ineens voorbij / En keert mijn wereld ondersteboven", lo cual refleja cómo este nuevo amor ha transformado por completo la vida del narrador y le ha devuelto la esperanza y alegría perdidas.

En cuanto a contexto adicional, Gordon es un reconocido cantante neerlandés conocido por sus baladas románticas y emotivas. Varios de sus éxitos anteriores tratan sobre temas similares, centrados en el amor y las emociones humanas. En esta canción en particular, Gordon logra capturar con expresividad y pasión los altibajos emocionales involucrados en el proceso de sanar un corazón roto a través de un nuevo amor.

"Never nooit meer" es una pieza musical poderosa que resuena con aquellos que han experimentado situaciones similares de pérdida, soledad y redención a través del amor. Su mensaje positivo sobre la capacidad humana de superar obstáculos emocionales y encontrar la felicidad nuevamente contribuye a su impacto emocional en los oyentes.

En resumen, "Never nooit meer" es una canción emotiva que explora las complejidades del amor perdido, el dolor emocional y finalmente, la esperanza renovada a través de un nuevo encuentro afectivo. Su mensaje atemporal sigue resonando entre quienes han experimentado las profundidades del amor y las dificultades emocionales asociadas con él.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Never nooit meer

Never nooit meer
Zei ik
De laatste keer
Toen mijn hart weer eens was gebroken
Levensgevaarlijke val van de liefde
Was ik een keer te vaak ingelopen
De strijd leek gestreden
Die ik toch al verloor
De weg naar geluk
Op een doodspoor
Mijn hart onbereikbaar
Ik dacht, ach ik blijf maar alleen
Ik had een muur om mijn hart gebouwd
Daar kwam niemand doorheen.

Never nooit meer
Hoef ik, alleen te zijn
Moet ik smeken om liefde
Die er toch niet is
Never nooit meer dat ondraagelijk gevoel
Dat zo knaagt diep van binnen
Als je haar zo mist.
Never nooit meer mag je mij laten gaan
Een leven alleen dat kan ik niet aan
Was al veel te lang doelloos
Mijn hart zo gevoelloos
Alleen

Refrein:
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
Nee, dat iemand als jij
Zo kan houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never, never nooit
Laat me never, never nooit meer los
Never nooit meer
Hoef ik ooit nog te dromen
(want door jou, alleen door jou)
Is mijn droom uitgekomen

Refrein:
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
O'dat iemand als jij zo kan houden van mij
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
O'dat iemand als jij zo kan
Houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never, never nooit
Never
Never, never nooit
Laat me never never nooit
Meer los.

Traducción de Never nooit meer

Letra traducida a Español

Nunca, nunca más
Dije yo
La última vez
Cuando mi corazón se rompió otra vez
Peligrosa caída del amor
Entré demasiado a menudo
La lucha parecía perdida
Que ya había perdido
El camino hacia la felicidad
En un callejón sin salida
Mi corazón inalcanzable
Pensé, ah, mejor me quedo solo
Construí una muralla alrededor de mi corazón
Por ahí no pasaba nadie.

Estribillo:
Y entonces llegas tú
De repente
Y mi mundo da la vuelta
Todavía no puedo creerlo
No, que alguien como tú
Pueda quererme así
Esto nunca más se acabará
No me dejes nunca, nunca más.

Nunca, nunca más
Tengo que estar solo
Debo suplicar por amor
Que en realidad no existe
Nunca, nunca más ese insoportable sentimiento
Que te corroe por dentro
Cuando la echas tanto de menos.
Nunca, nunca más debes dejarme ir
Una vida sola no puedo soportar
Ya había pasado demasiado tiempo sin rumbo
Mi corazón tan insensible
Solo.

Estribillo:
Y entonces llegas tú
De repente
Y mi mundo da la vuelta
Todavía no puedo creerlo
No, que alguien como tú
Pueda quererme así
Esto nunca más se acabará
No me dejes nunca, nunca ¡nunca!

Nunca, nunca más
Tengo que volver a soñar
(porque gracias a ti, solo gracias a ti)
Mi sueño se ha hecho realidad.

Estribillo:
Y entonces llegas tú
De repente
Y mi mundo da la vuelta
Todavía no puedo creerlo
Oh, que alguien como tú pueda quererme así
Y entonces llegas tú
De repente
Y mi mundo da la vuelta
Todavía no puedo creerlo
Oh, que alguien como tú pueda
Quererme así.
Esto nunca más se acabará
No me dejes nunca, nunca.
Nunca.
Nunca, nunca más.
No me dejes jamás.

Traducción de la letra.