Dice la canción

Lullaby (English Ver.) de Got7

album

Present: YOU & ME

30 de enero de 2025

Significado de Lullaby (English Ver.)

collapse icon

La canción "Lullaby" de Got7 es una hermosa creación musical que combina elementos del pop y el R&B contemporáneo, destacando por su suave ritmo y melodía envolvente. Esta pieza, incluida en el álbum "Present: YOU & ME", lanzado el 17 de septiembre de 2018, representa un canto a la intimidad y a los sentimientos profundos que se generan en una relación amorosa.

Desde el primer verso, la letra establece un tono onírico. El protagonista parece estar atrapado entre la realidad y un sueño dulce donde su amada ocupa un lugar central. Al referirse a los momentos compartidos como "un sueño", existe una sensación de vulnerabilidad, sugerida por su inseguridad sobre si lo que siente es real o producto de su imaginación. Esta lucha interna es un reflejo habitual en las relaciones jóvenes, donde el amor puede parecer tan intenso que resulta casi difícil de creer.

El uso de frases como “Sweet talk to me babe” acentúa esa atmósfera mágica y tranquilizadora que emana la voz del protagonista. A través de metáforas visuales asociadas con la naturaleza —como las caricias del viento o la luz del sol— se transmite la calidez que produce la presencia de esta persona especial en su vida. Esto invita al oyente a sumergirse completamente en ese mundo idealizado donde los problemas parecen desvanecerse.

El tono emocional de "Lullaby" es predominantemente romántico y nostálgico. La primera persona utilizada por el protagonista permite una conexión directa con sus emociones; cada palabra revela sus anhelos y deseos profundos por prolongar esos instantes perfectos al lado de su pareja. La repetición del deseo de querer seguir sintiéndose así resuena fuertemente, enfatizando ese deseo humano universal: querer aferrarse a los momentos felices.

Además, se puede observar cómo la letra juega con ciertas ironías sutiles. Aunque todo parece perfecto en este estado emocional elevado —donde cada elemento transforma lo mundano en algo hermoso— también hay un reconocimiento implícito del temor a perderlo todo: “Si esto es un sueño, no me despiertes”. Este sentimiento captura la fragilidad del amor joven; lo efímero puede ser tanto maravilloso como aterrador.

Los temas centrales giran alrededor del amor y el deseo, pero también incluyen aspectos relacionados con la vulnerabilidad y aprehensión inherentes al enamoramiento. Las referencias al tiempo ("quiero que este momento dure para siempre") subrayan este contraste entre lo sublime y lo fugaz; cada instante compartido está cargado de significado profundo, pero al mismo tiempo puede desvanecerse con facilidad.

En términos culturales, "Lullaby" llega en un momento donde tanto K-pop como pop internacional están cruzando fronteras más amplias que nunca antes; Got7 no solo conquista Corea del Sur sino también audiencias globales gracias a letras emotivas y ritmos pegajosos. Esta canción podría interpretarse como una representación perfecta de cómo el amor puede ser tanto refugio como fuente de ansiedad.

En conclusión, "Lullaby" ofrece mucho más que una simple melodía pegajosa; es un relato conmovedor sobre lo mágico e inalcanzable del amor joven, arropado bajo capas poéticas que evocan sentimientos universales. Got7 ha logrado capturar esta complejidad emocional mediante letras cuidadosas e imágenes vívidas que hacen eco del anhelo humano por conexión y permanencia en las relaciones personales más significativas. Así pues, al concluir esta experiencia auditiva queda claro: "Lullaby" no solo se escucha; se siente profundamente dentro del corazón.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

한낮에 꾸는 꿈
믿기지 않을 뿐
여전히 난 거짓말 같아
눈 떠보면 너의 품
안도의 한숨

Girl 네가 부르는 내 이름

뭐든 널 거치면 아름다워져

새로 피어나 I bloom

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아

갈수록 더 더 Fallin’

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해

Girl 속삭이는 모든 언어들

감미롭게 날 파고들어

막을 수 없어

막을 생각 없어

계속해서 널 찾고 있는 건 나야

한시도 떨어질 수 없어

계속해서 널 곁에 두고 싶어

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe

It’s magical

헤어날 수 없어 너에게서

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이

계속될 수 있게 I want it, I want it

무거워진 눈이 감겨 이 순간이

영원할 수 있게 I want it, I want it

You make me ay, ay, ay

You make me 스르르 천천히 잠들어

You make me ay, ay, ay

다정히 불어오는 바람처럼

머릴 쓰다듬는 손길

조금 날이 선 햇빛

나른한 이 분위기 완벽해

두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해

네가 가린 손에 어두워져도 It’s okay

어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 It’s you

막을 생각 없어

계속해서 널 찾고 있는 건 나야

한시도 떨어질 수 없어

계속해서 널 곁에 두고 싶어

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe

It’s magical

헤어날 수 없어 너에게서

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이

계속될 수 있게 I want it, I want it

무거워진 눈이 감겨 이 순간이

영원할 수 있게 I want it, I want it

꿈이라면 날 깨우지 말아줘

철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해

달콤한 목소리로 가득 채워줘

지금 이 순간 Stay with me

Sweet talk to me babe

It’s magical

Sweet lullaby

매일매일 더 원해

Sweet talk to me babe

It’s magical

깨어날 수 없어 너에게서

Sweet talk to me babe

It’s magical

Letra traducida a Español

Sueños en plena luz del día
Es increíble,
sigo sintiendo que es una mentira.
Al abrir los ojos, en tus brazos,
un suspiro de alivio.

Chica, llamas mi nombre.

Cualquier cosa que pase por ti se vuelve hermosa.

Florezco de nuevo, florezco.
Es impresionante, sabes algo.
Cada vez más y más cayendo.
La palpitación no se detiene, cada día más fuerte.

Chica, todos los idiomas que susurras a mí,
se infiltran dulcemente en mi ser.
No puedo detenerlo.
No tengo intención de detenerlo.

Soy yo quien sigue buscando tu compañía.
No puedo separarme ni un instante.
Quiero seguir teniéndote cerca.

Dame palabras dulces, cariño,
es mágico.
Una dulce canción de cuna,
cada día te quiero más.

Dame palabras dulces, cariño,
es mágico.
No puedo escapar de ti;

me siento atrapado por ti y esas sensaciones;
quiero que continúe esto, lo quiero, lo quiero.
Mis ojos pesados se cierran; deseo que este momento
pueda durar para siempre; lo quiero, lo quiero.

Me haces ay, ay, ay;
me haces deslizarme lentamente al sueño;
me haces ay, ay, ay;
como la suave brisa que llega amablemente.

Las caricias acariciando mi cabeza;
la luz del sol algo afilada;
esta atmósfera relajada es perfecta;
la palpitación no se detiene; cada día más y más.

Aunque mis manos estén cubiertas y me oscurezca un poco... está bien;
la razón por la que incluso la oscuridad parece brillante es porque eres tú.

No tengo intención de detenerlo:
soy yo quien sigue buscando tu compañía.
No puedo separarme ni un instante.
Quiero seguir teniéndote cerca.

Dame palabras dulces cariño,
es mágico.
Una dulce canción de cuna,
cada día te quiero más.

Dame palabras dulces cariño,
es mágico.
No puedo escapar de ti;

me siento atrapado por ti y esas sensaciones;
quiero que continúe esto, lo quiero, lo quiero.
Mis ojos pesados se cierran; deseo que este momento
pueda durar para siempre; lo quiero, lo quiero.

Si esto es un sueño no me despiertes,
niño tonto deseando la eternidad: te deseo sin cesar.
Llena mi vida con tu dulce voz
y en este momento quédate conmigo.

Dame palabras dulces cariño,
es mágico.
Una dulce canción de cuna,
cada día te quiero más.

Dame palabras dulces cariño,
es mágico.
No puedo despertar de ti;

dame palabras dulces cariño,
es mágico.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0