Dice la canción

Troubled Times de Green Day

album

Revolution Radio

12 de agosto de 2016

Significado de Troubled Times

collapse icon

La canción "Troubled Times" de Green Day, del álbum "Revolution Radio", es un reflejo contundente de la incertidumbre emocional y social que caracteriza nuestra contemporaneidad. Publicada en 2016, en medio de una atmósfera política volátil y la creciente disconformidad social, esta obra del trío californiano no solo se sitúa en el contexto del punk rock y el pop punk, géneros a los que Green Day ha dado vida a lo largo de su carrera, sino que también actúa como un grito de alerta sobre la situación mundial.

Desde las primeras líneas, el protagonista plantea una interrogante profunda: de qué sirve el amor y la paz cuando son elementos excluyentes? Este cuestionamiento va más allá de una simple crítica; es un reflejo de la desesperanza ante un mundo que parece haberse desviado de los caminos del entendimiento mutuo. En este sentido, la letra revela una ironía mordaz: abogamos por la paz y el amor, pero estos conceptos quedan vacíos si no están accesibles para todos. La repetición constante del verso "We live in troubled times" refuerza esta idea, enfatizando cómo estas épocas complicadas parecen ser una constante inexorable en nuestra historia.

La narrativa explora los ciclos históricos que se repiten sin cesar. Es notable cómo el protagonista observa que “algunas cosas nunca las superaremos si no las buscamos”, sugiriendo que nuestro presente caótico es resultado directo de No aprender del pasado. Aquí se destaca un fuerte componente emocional; hay un llamado a la reflexión personal y colectiva para no caer en la apatía frente a un mundo “que se detiene” mientras “el paraíso arde”. Esta metáfora evoca imágenes poderosas y dramáticas sobre lo que está en juego si decidimos cerrar los ojos ante las verdades evidentes.

El tono general de la canción es sombrío e introspectivo. No obstante, también destila energía rebelde típica del giro punk característico de Green Day. El uso de frases cortas y directas captura esa sensación agitada del protagonistay genera una conexión intensa con quien escucha. La imagen final del “rascacielos cayendo” representa no solo colapsos estructurales físicos, sino también simbólicos: representaciones del fracaso institucional y social en mantener lo fundamental.

A nivel musical, "Troubled Times" mantiene ese pulso eléctrico con ritmos acelerados propios del punk rock mientras navega por melodías pegajosas características de sus trabajos anteriores. Este contraste entre lo melódico y lo crudo potencia aún más el mensaje subyacente de angustia e insatisfacción con el estado actual del mundo.

Al comparar esta pieza con otras canciones como "American Idiot", queda claro que Green Day ha seguido explorando temas políticos y sociales durante décadas. Si bien su sonido puede evolucionar, las preocupaciones sobre la injusticia social siguen siendo centrales en su discografía. Ambas canciones revelan un descontento profundo frente a sistemas opresivos; sin embargo, "Troubled Times" ofrece una perspectiva algo más reflexiva sobre cómo lidiar con nuestro entorno actual.

En definitiva, "Troubled Times" resulta ser mucho más que una mera crítica al estado actual; es un llamado urgente a no perderse en la repetición histórica ni dejarse vencer por el desánimo. Con su mezcla característica de emoción cruda e incisiva crítica social, Green Day continúa vigente al invitarnos a poner atención a estos momentos tumultuosos para buscar soluciones efectivas hacia adelante.

Interpretación del significado de la letra.

What good is love and peace on earth?
When it's exclusive?
Where's the truth in the written word?
If no one reads it
A new day dawning
Comes without warning
So don't blink twice

We live in troubled times
We live in troubled times

What part of history we learned
When it's repeated
Some things will never overcome
If we don't seek it
The world stops turning
Paradise burning
So don't think twice

We live in troubled times
We live in troubled times
We live in troubled times

We run for cover
Like a skyscraper's falling down
Then I wander like a troubled mind

What good is love and peace on earth?
When it's exclusive
Where's the truth in the written word?
If no one reads it
A new day dawning
Comes without warning
So don't look twice

Letra traducida a Español

Qué sentido tiene el amor y la paz en la tierra?
Cuando es exclusivo?
Dónde está la verdad en la palabra escrita?
Si nadie la lee.
Un nuevo día amaneciendo
Llegará sin previo aviso,
Así que no parpadees dos veces.

Vivimos en tiempos difíciles.
Vivimos en tiempos difíciles.

Qué parte de la historia hemos aprendido
Cuando ésta se repite?
Hay cosas que jamás superaremos
Si no las buscamos.
El mundo deja de girar,
El paraíso se quema,
Así que no lo pienses dos veces.

Vivimos en tiempos difíciles.
Vivimos en tiempos difíciles.
Vivimos en tiempos difíciles.

Corremos a refugiarnos,
Como si un rascacielos estuviera cayendo,
Luego divago como una mente atormentada.

Qué sentido tiene el amor y la paz en la tierra?
Cuando es exclusivo.
Dónde está la verdad en la palabra escrita?
Si nadie la lee.
Un nuevo día amaneciendo
Llegará sin previo aviso,
Así que no mires dos veces.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados