Rhyme and Reason de Gregory Abbott

Gregory Abbott

Shake You Down

10 de septiembre de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Rhyme and Reason

La canción "Rhyme and Reason" de Gregory Abbott, lanzada en 1986 como parte del álbum "Shake You Down", se presenta como una reflexión profunda y melancólica sobre las complejidades del amor y las relaciones. A través de un estilo suave y melódico característico de la soul, Abbott aborda el conflicto interno de un protagonista que se enfrenta a la inevitable verdad sobre su relación. La narrativa revela tanto vulnerabilidad como frustración, mientras el protagonista lucha por comprender los matices de sus sentimientos.

En la letra, el protagonista expresa confusión acerca de su relación amorosa: "Porque la rima y la razón no tienen sentido para mí". Estas palabras encapsulan lo que parece ser una vida romántica fuera de control, donde lo que debería ser claro se torna nebuloso. El uso repetido del estribillo subraya su estado emocional; siente que está atrapado en una ficción, una fantasía que lo mantiene alejado de realidades más duras. La insistencia en que “la chica no te ama” resuena con un tono casi de advertencia, marcando la desesperación del protagonista al darse cuenta de que su amante está "solo en fuga".

Asimismo, el amigo aconsejador introduce un contrapunto interesante: él ve con claridad los defectos del nuevo interés amoroso y advierte al protagonista sobre los peligros de dejarse llevar por ilusiones románticas. Esta interacción destaca un tema recurrente en muchas canciones sobre relaciones: la dificultad para ver lo evidente cuando uno está emocionalmente involucrado. El consejo del amigo pone en relieve el contraste entre la percepción externa y la experiencia interna.

El tono emocional fluctúa entre lo nostálgico y lo desesperado; hay momentos en los que el protagonista parece aferrarse a una esperanza crepuscular, incluso cuando reconoce las verdades incómodas. Pese a reconocer las debilidades de su amante y las implicaciones negativas de esta relación fallida, es incapaz de soltarla completamente. La metáfora constante entre el tiempo y el valor mercantil—“No estás volviéndote más joven” o “el valor en el mercado no está aumentando”—resuena con urgencia ante la presión social acerca del matrimonio y las expectativas sobre encontrar pareja antes de 'perder oportunidades'. Este simbolismo refuerza un dilema presente en muchas relaciones modernas: permanecer o marchar puede significar mantener intacta tu autovaloración o comprometer tus principios por miedo a quedar solo.

Además, hay una musicalidad palpable tanto en los versos como en los estribillos. La mezcla perfecta entre ritmo ligera pero intensa proporciona un trasfondo sonoro sugerente que acompaña deliberadamente al drama emocional retratado. Esto genera un efecto catártico, ya que aunque las letras hablan del dolor y desencanto del amor fallido, también invitan a disfrutar plenamente cada momento vivido hasta llegar a esa dolorosa conclusión.

Finalmente, destacar cómo este tema ha reverberado en otras obras musicales es esencial para contextualizar su impacto cultural. Muchos artistas contemporáneos abordan similarmente esos conflictos sentimentales desde perspectivas diferentes. Sin embargo, "Rhyme and Reason" permanece marcada por esa honesta profundidad introspectiva propia del estilo soul-jazz-pop característico de Abbott.

En resumen, "Rhyme and Reason" ofrece no solo un relato emotivo sobre desamor e inevitables realidades personales, sino también una reflexión honesta sobre los riesgos asociados con entregarse plenamente a alguien cuya lealtad puede questionarse. Abbott convierte sus experiencias aparentemente simples En intricadas observaciones sobre nuestra naturaleza humana—enredándonos aún más dentro del hilo común junto al eterno viaje hacia la comprensión personaly emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Rhyme and Reason

Because the rhyme and the reason
Don't make no sense to me
I think I'm crazy living a fantasy
Girl don't love you, mama, she's just on the run
You better wise up, man, you ain't getting younger
Market value ain't getting stronger
Find another woman while the choice is up to you

A special friend of mine
He try advise me all the time
He talk to me 'bout my newfound lady
He say she's just no good
She all around the neighborhood
Do yourself a favor, boy, and let her be

Well, he confide in me
He see me kiss her 'neath a tree
And her smile, it say there is no other
But when he call my name
Oh, she'd nearly go insane
And the boy she with, he'd quickly run away
(She just don't know what to say)

Because the rhyme and the reason
Don't make no sense to me (oh, no)
I think I'm crazy living a fantasy (you're crazy)
Girl don't love you, mama, she's just on the run
(Mama wanna run around town all day)
You better wise up, man
You ain't getting younger (oh, yeah)
Market value ain't getting stronger (oh, no)
Find another woman while the choice is up to you
(Ain't no rhyme or reason, babe)

Because the rhyme and the reason
Don't make no sense to me (no)
I think I'm crazy living a fantasy
Girl don't love you, mama, she's just on the run
(My baby wanna run around town all day)
You better wise up, man
You ain't getting younger (oh, yeah)
Market value ain't getting stronger
Find another woman while the choice is up to you (oh, yeah)

Because the rhyme and the reason
Don't make no sense to me (make no sense)
I think I'm crazy living a fantasy (you're crazy)
Girl don't love you, mama, she's just on the run
(She only wanna run around town all day)
You better wise up, man
You ain't getting younger (no)
Market value ain't getting stronger (oh, no)
Find another woman while the choice is up to you
(I got me a little bit of choice and I've had it)

Because the rhyme and the reason
Don't make no sense to me (ain't no reason)
I think I'm crazy living a fantasy
Girl don't love you, mama
She's just on the run (ain't got much time, oh, no)
You better wise up, man
You ain't getting younger (you're fine, you're fine)
Market value ain't getting stronger (oh, woman, well, well)
Find another woman while the choice is up to you (oh, yeah, oh)

Because the rhyme and the reason
Don't make no sense to me
I think I'm crazy living a fantasy (fantasy)
Girl don't love you, mama, she's just on the run
(My baby wanna run around town all day)
You better wise up, man, you ain't getting younger (no, no)
Market value ain't getting stronger
Find another woman while the choice is up to you

Traducción de Rhyme and Reason

Letra traducida a Español

Porque la rima y la razón
No tienen sentido para mí
Creo que estoy loco viviendo una fantasía
Chica no te quiere, mamá, solo está huyendo
Mejor espabílate, amigo, no te estás haciendo más joven
El valor en el mercado no se está fortaleciendo
Busca otra mujer mientras la elección dependa de ti

Un amigo especial mío
Intenta aconsejarme todo el tiempo
Habla conmigo sobre mi nueva chica
Dice que no es buena
Que anda por todo el barrio
Hazte un favor, chico, y déjala estar

Bueno, él me confió
Me vio besarla bajo un árbol
Y su sonrisa decía que no hay otra
Pero cuando llama mi nombre
Oh, ella casi se vuelve loca
Y el chico con quien está rápidamente se va
(No sabe qué decir)

Porque la rima y la razón
No tienen sentido para mí (oh, no)
Creo que estoy loco viviendo una fantasía (estás loco)
Chica no te quiere, mamá, solo está huyendo
(Mamá quiere correr por toda la ciudad todo el día)
Mejor espabílate, amigo
No te estás haciendo más joven (oh, sí)
El valor en el mercado no se está fortaleciendo (oh, no)
Busca otra mujer mientras la elección dependa de ti
(No hay rima ni razón, cariño)

Porque la rima y la razón
No tienen sentido para mí (no)
Creo que estoy loco viviendo una fantasía
Chica no te quiere, mamá, solo está huyendo
(Mi chica quiere correr por toda la ciudad todo el día)
Mejor espabílate, amigo
No te estás haciendo más joven (oh, sí)
El valor en el mercado no se está fortaleciendo
Busca otra mujer mientras la elección dependa de ti (oh, sí)

Porque la rima y la razón
No tienen sentido para mí (no tiene sentido)
Creo que estoy loco viviendo una fantasía (estás loco)
Chica no te quiere ,mamá ,solo está huyendo
(Solo quiere correr por toda la ciudad todo el día)
Mejor espabílate ,amigo
No te estás haciendo más joven (no )
El valor en el mercado ya no se fortalece (oh ,no )
Busca otra mujer mientras tengas opción
(Tengo un poco de elección y ya he tenido suficiente )

Porque la rima y la razón
No tienen sentido para mí (sin razón )
Creo que estoy loco viviendo una fantasía
Chica no te quiere ,mamá
Solo está huyendo (no tengo mucho tiempo , oh,no )
Mejor espabílate ,amigo
No te estás haciendo más joven .(estás bien ,estás bien )
El valor en el mercado ya no crece .(oh ,mujer ,bueno,bien )
Busca otra mujer mientras tengas opción .(oh,sí ,oh )

Porque la rima y la razón
No tienen sentido para mí
Creo que estoy loco viviendo una fantasía .(fantasía )
Chica no te quiere ,mamá ,solo está huyendo
(Mi chica quiere correr por toda ciudad todo el día )
Mejor espabílate ,
amigo ,
no te estás haciendo más joven .(no,no )
El valor del mercado ya no crece .
Busca otra mujer mientras tengas opción.

Traducción de la letra.