Dice la canción

So yesterday de Hilary Duff

album

Most wanted

10 de diciembre de 2011

Significado de So yesterday

collapse icon

La letra de la canción "So Yesterday" interpretada por Hilary Duff es una oda al empoderamiento y a dejar atrás el pasado. La canción, que combina elementos de rock y pop característicos de la estilo de Duff, habla sobre liberarse de las ataduras del pasado y seguir adelante con determinación.

En la canción, Duff menciona que se va a quedar con los jeans y el sombrero negro de su ex pareja porque le quedan bien, mostrando una actitud decidida y segura de sí misma. A lo largo de la letra, se despoja del dolor emocional que pueda causar una ruptura amorosa y decide mirar hacia el futuro con optimismo.

La frase "If it's over let it go and come tomorrow it will seem so yesterday" resalta la idea de que los problemas del día anterior ya no tienen relevancia en el presente. La metáfora de ser como un pájaro que ya ha volado lejos sugiere que está lista para dejar atrás cualquier sentimiento negativo o recuerdo doloroso.

La canción también transmite un mensaje poderoso sobre el autoempoderamiento y la capacidad de superar cualquier situación adversa. Los versos enfatizan cómo no necesita permiso o aprobación externa para seguir adelante con su vida. En lugar de aferrarse al pasado, el mensaje es claro: es importante dejar ir lo que ya no sirve para crecer y avanzar.

En comparación con otras canciones populares de Hilary Duff, "So Yesterday" destaca por su mensaje directo y positivo. Mientras que algunas de sus canciones anteriores pueden haberse centrado más en temas románticos o juveniles, esta canción muestra una evolución en su estilo musical hacia un tono más maduro y reflexivo.

Además, la producción musical de la canción complementa perfectamente su mensaje, con un ritmo dinámico y pegajoso que invita a moverse al compás de la música. Los arreglos musicales refuerzan la sensación de energía positiva y renovación presentes en la letra.

En resumen, "So Yesterday" es una canción empoderadora que invita a dejar atrás el pasado, tomar las riendas del propio destino y mirar hacia un futuro lleno de posibilidades. Con su mezcla única de rock y pop, Hilary Duff logra transmitir un mensaje inspirador sobre el autodescubrimiento y el crecimiento personal.

Interpretación del significado de la letra.

You can change your life
if you wanna
You can change your clothes
if you wanna
If can change your mind
Well that's the way it goes

But I'm gonna keep your jeans
And your old black hat
'Cuz I wanna
They look good on me
You're never gonna get them back

At least not today
Not today
Not today 'cuz

If it's over let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday
So yesterday
I'm just a bird
Thats already flown away
Laugh it off
Let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday
So yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be ok

Ha!

You can say you're bored
If you wanna
You could act real tough
If you wanna
You could say you're torn
But I've heard enough

Thank you
You've made my mind up for me
When you started to ignore me
You won't see a single tear
It isn't gonna happen here

At least not today
Not today
Not today, 'cuz

If it's over let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday
So yesterday
I'm just a bird
Thats already flown away
Laugh it off
Let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday
So yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be ok

If you're over me
I'm already over you
If it's all been done
What is left to do
How can you hang up
If the line is dead
If you wanna walk out
I'm a step ahead
If you're moving on
I'm already gone
If the light is off
Then it isn't on

At least not today
Not today
Not today, 'cuz

If it's over let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday
So yesterday
I'm just a bird
Thats already flown away
Laugh it off
Let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday
So yesterday
Haven't you heard you're so yesterday

If it's over let it go and
Come tomorrow it will seem
So yesterday
So yesterday
I'm just a bird
Thats already flown away
Laugh it off
Let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday
So yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be ok

Letra traducida a Español

Puedes cambiar tu vida
si quieres
Puedes cambiar tu ropa
si quieres
Si puedes cambiar de opinión
Bueno, así van las cosas

Pero yo me quedo con tus vaqueros
Y tu viejo sombrero negro
Porque los quiero
Te quedan bien a mí
Nunca los vas a recuperar

Al menos no hoy
No hoy
No hoy porque

Si se ha terminado déjalo ir y
Mañana parecerá
Tan ayer
Tan ayer
Soy solo un pájaro
Que ya ha volado lejos
Tómalo con humor
Déjalo ir y
Cuando te despiertes parecerá
Tan ayer
Tan ayer
No has oído que voy a estar bien?

¡Ja!

Puedes decir que estás aburrido
Si quieres
Podrías actuar muy duro
Si quieres
Podrías decir que estás dividido
Pero he oído suficiente

Gracias
Has tomado la decisión por mí
Cuando empezaste a ignorarme
No verás una sola lágrima
Eso no va a pasar aquí

Al menos no hoy
No hoy
No hoy, porque

Si se ha terminado déjalo ir y
Mañana parecerá
Tan ayer
Tan ayer
Soy solo un pájaro
Que ya ha volado lejos
Tómalo con humor
Déjalo ir y
Cuando te despiertes parecerá
Tan ayer
Tan ayer
No has oído que voy a estar bien?

Si ya no te intereso
Yo ya he pasado de ti
Si todo se ha hecho
Qué queda por hacer?
Cómo puedes colgar el teléfono?
Si la línea está muerta
Si quieres salir
Yo estoy un paso adelante
Si estás avanzando
Yo ya me he ido
Si la luz está apagada
Entonces no está encendida

Al menos no hoy
No hoy
No hoy, porque

Si se ha terminado déjalo ir y
Mañana parecerá
Tan ayer
Tan ayer
Soy solo un pájaro
Que ya ha volado lejos
Tómalo con humor
Déjalo ir y
Cuando te despiertes parecerá
Tan ayer
Tan ayer
No has oído que eres tan ayer?

Si se ha terminado déjalo ir y
Mañana parecerá
Tan ayer
Tan ayer
Soy solo un pájaro
Que ya ha volado lejos
Tómalo con humor
Déjalo ir y
Cuando te despiertes parecerá
Tan ayer
Tan ayer
No has oído que voy a estar bien?

Traducción de la letra.

0

0