Hundred Thousand Hearts de Holychild

Holychild

The Theatrical Death of Julie Delicious

5 de febrero de 2026

Significado Letra Traducción

Significado de Hundred Thousand Hearts

La canción "Hundred Thousand Hearts" de Holychild se presenta como un intenso viaje emocional, donde el amor y la vulnerabilidad son explorados en una serie de metáforas que evocan tanto desesperación como esperanza. Desde los primeros compases, el protagonista se siente abrumado por sus sentimientos, estableciendo un tono que oscila entre la ansiedad y el deseo profundo. El uso del miedo a la pérdida es palpable en líneas iniciales donde clama no querer cerrar los ojos al pensar en la persona amada, lo que revela cómo el amor puede ser tan tanto una fuente de felicidad como una causa de angustia.

La letra nos lleva a través de imágenes poéticas que contrastan la grandeza del cosmos con la fragilidad de las emociones humanas. Frases como "a million years won't dry away my eyes" subrayan un sufrimiento persistente; hay un reconocimiento del dolor que acompaña al amor no correspondido o insatisfactorio. La primera persona en la narración comunica autenticidad y cercanía, permitiendo a los oyentes empatizar con su lucha interna mientras anhela respuestas simples a preguntas complejas sobre las relaciones y el compromiso.

Uno de los ejes emocionales en esta pieza es la repetición insistente de "I don't wanna hear you say", revelando un clamor desesperado por evitar cualquier declaración que pueda romper aún más su ya frágil corazón. En este sentido, se manifiesta una ironía sutil: aunque el protagonista desea escuchar palabras de amor, su temor a escuchar lo opuesto es tan potente que lo lleva a rechazar incluso las certezas del afecto. Al mismo tiempo, aparece un juego constante entre la devoción ("after all I do, I do it for you") y la incertidumbre sobre si ese esfuerzo es valorado.

El tema recurrente del sacrificio personal por amor presenta al protagonista como alguien dispuesto a casi todo por esa conexión romántica, pero también deja entrever el riesgo inherente en tal entrega cuando hay dudas acerca del nivel correspondiente de afecto recibido. Esto puede interpretarse como una crítica social acerca de las dinámicas del amor contemporáneo: cuánto debemos dar cuando hay poca seguridad? Las imágenes oníricas mencionadas más adelante, desde bodas soñadas hasta estatuas doradas, simbolizan aspiraciones románticas exageradas que pueden contrastar con una realidad cruda; representan sueños compartidos pero que pueden transformarse rápidamente en pesadillas emocionales si no son recíprocos.

La producción musical armónica acentúa esta dualidad entre tragedia y belleza; equilibrando elementos teatrales con melodías pop vibrantes que crean un ambiente casi cinematográfico para esta historia desgarradora. A través de este enfoque estilístico, Holychild logra captar tanto el drama interno del protagonista como el atractivo romántico idealizado.

El contexto cultural también juega un papel significativo al considerar cómo lanzaron esta canción en 2018 dentro de un mundo cada vez más desconcertante para las relaciones interpersonales. Las redes sociales han cambiado profundamente nuestra percepción sobre el amor y la comunicación emocional; "Hundred Thousand Hearts" refleja esa complejidad moderna, donde las palabras pueden sentirse cada vez menos significativas ante acciones desprovistas de sinceridad real.

En suma, "Hundred Thousand Hearts" es mucho más que una simple balada romántica; es una obra profunda sobre las luchas internas relacionadas con el amor inmenso e incondicional frente a inseguridades personales. Con su lirismo emotivo y narrativas visuales potentes, Holychild ofrece un espacio para reflexionar sobre nuestras propias experiencias hacia lo divino en lo humano: ese delicado equilibrio entre amar profundamente mientras se teme perderlo todo al mismo tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hundred Thousand Hearts

Wake me in the morning I'm afraid
I don't want to go to sleep and see your face
I need you more than I should ever say
What about you? What about you?

The stars are always taunting me at night
Remind me that I'm not the only life
Sometimes I don't wanna know they're right
What about you? What about you?

While humanity's begging to end
As eternity's starting again
I'll be hanging on all that you said
I just can't believe it

I don't wanna hear you say
You don't love me anyway
After all I do, I do it for you
I don't wanna hear you say
I don't love you anyway
After all I do, I do it for you

A million years won't dry away my eyes
A hundred thousand hearts will know my cry
Romantic for the sake of my demise
What about you? What about you?

When the cosmos holds everything dead
When the ocean has leveled my bed
I'll be hanging on all that you said
I hope you believe it, yeah

I don't wanna hear you say
You don't love me anyway
After all I do, I do it for you
I don't wanna hear you say
I don't love you anyway
After all I do, I do it for you
I don't wanna hear you say
You don't love me anyway
After all I do, I do it for you
I don't wanna hear you say
I don't love you anyway
After all I do, I do it for you

Oh, it's you and me every time I dream
Let me take you everywhere I go
We can skip this town, get away for now
I want a wedding like a Broadway show
With a fountain made of chocolate looking famous
And our statues made of gold, how could you blame us
Is it love you need? Does your heart not bleed?
C'mon, c'mon, c'mon let me know
C'mon, c'mon, c'mon let me know

I don't wanna hear you say
You don't love me anyway
After all I do, I do it for you
I don't wanna hear you say
I don't love you anyway
After all I do, I do it all for you
I don't wanna hear you say
You don't love me anyway
After all I do, I do it for you
I don't wanna hear you say
I don't love you anyway
After all I do

Na, na, na, na, na, na, na, na, forever yours, forever yours, oh, oh
Na, na, na, na, na, na, na, na, you, you
Na, na, na, na, na, na, na, na, forever yours, forever yours, oh, oh
Na, na, na, na, na, na, na, na, you

Traducción de Hundred Thousand Hearts

Letra traducida a Español

Despiértame por la mañana, tengo miedo
No quiero dormir y ver tu cara
Te necesito más de lo que debería decir
Y tú? Y tú?

Las estrellas siempre se burlan de mí por la noche
Me recuerdan que no soy la única vida
A veces no quiero saber que tienen razón
Y tú? Y tú?

Mientras la humanidad ruega por un final
Y la eternidad comienza de nuevo
Me aferro a todo lo que dijiste
Simplemente no puedo creerlo

No quiero oírte decir
Que de todos modos no me amas
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no te amo
Después de todo lo que hago, lo hago por ti

Un millón de años no secarán mis ojos
Cien mil corazones conocerán mi llanto
Romántico por el bien de mi desaparición
Y tú? Y tú?

Cuando el cosmos sostiene todo muerto
Cuando el océano ha nivelado mi cama
Me aferro a todo lo que dijiste
Espero que lo creas, sí

No quiero oírte decir
Que de todos modos no me amas
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no te amo
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no me amas
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no te amo
Después de todo lo que hago, lo hago por ti

Oh, eres tú y yo cada vez que sueño
Déjame llevarte a donde quiera que vaya
Podemos escapar de este pueblo, alejarnos un rato
Quiero una boda como un espectáculo en Broadway
Con una fuente hecha de chocolate luciendo famosa
Y nuestras estatuas hechas de oro, cómo puedes culparnos?
Es amor lo que necesitas? Acaso tu corazón no duele?
Vamos, vamos, vamos déjame saber
Vamos, vamos, vamos déjame saber

No quiero oírte decir
Que de todos modos no me amas
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no te amo
Después de todo lo que hago, lo hago todo por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no me amas
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
Que de todos modos no te amo
Después de todo lo que hago

No quiero oírte decir
Que deberías volver a mí
Ahora ya sabes cómo es este juego
Pero también sé quién soy.

Traducción de la letra.