Busted de Hot Action Cop
La canción "Busted" de Hot Action Cop es una poderosa representación de la lucha interna del individuo frente a un mundo que parece desbordarse en caos y confusión. Publicada en 2011 como parte de su álbum homónimo, esta pieza se enmarca dentro de los géneros punk y rock alternativo, estilos que se caracterizan por su energía intensa y letras cargadas de crítica social.
A lo largo de la letra, el protagonista se enfrenta a diversos problemas que reflejan las complejidades y contradicciones de la vida moderna. Desde menciones a actividades ilícitas como el tráfico de drogas hasta relaciones superficiales mediadas por la sexualidad, "Busted" ilustra una realidad donde el placer efímero choca con el vacío existencial. Esta dualidad se evidencia al describir tanto “las formas y medios” que rodean al protagonista como las “armas escondidas bajo revistas porno”, lo que sugiere una mezcla entre deseo y autodestrucción.
El tono emocional predominante es uno de desesperanza y angustia, marcado por una constante reflexión sobre cómo el personaje principal percibe su entorno y su propia identidad. La frase recurrente sobre sentirse “bust” tras verse en el espejo señala un momento crítico: esa confrontación con uno mismo puede resultar desgarradora cuando la imagen reflejada no corresponde a las aspiraciones o sueños personales. Aquí es donde se inserta un mensaje poderoso: vivir con uno mismo puede ser una batalla diaria, especialmente cuando la influencia del exterior —como los contenidos superficiales ofrecidos por la televisión— distorsiona nuestra percepción del amor verdadero y genuino.
Los temas centrales giran en torno a la pérdida, alienación e introspección. El protagonista constantemente busca llenar un "hueco" emocional que nunca parece desaparecer, lo cual resuena fuertemente con cualquier oyente que haya experimentado este sentimiento de desconexión. La idea del escaparate social consumista —donde se reduce el afecto humano a interacciones efímeras— revela un juicio sutilmente irónico hacia aquellas conexiones que suelen considerarse como fuente de felicidad pero que muchas veces carecen de autenticidad.
A nivel personal, siento que "Busted" también sirve como un lamento colectivo; no solo del protagonista sino también referente a una generación entera atrapada en patrones destructivos relacionados con las aspiraciones impuestas por el mundo moderno. El uso frecuente del sintagma “it makes me crazy” resuena profundamente con aquellos quienes lidian con ansiedad o depresión provocada por presiones externas e internas.
En cuanto al estilo musical, la combinación agresiva del punk y rock alternativo complementa perfectamente esta travesía emocional. La entrega vocal está cargada de frenesí; cada línea transmite un sentido palpable de urgencia que refuerza inválidamente esa lucha interna mencionada previamente. Este despliegue sonoro añade otra capa al mensaje: mientras más intensa sea la música, más fuerte parece ser el grito silencioso del protagonista demandando atención y comprensión.
En resumen, "Busted" no solo destaca por sus elementos musicales vibrantes sino también porque toca fibras sensibles relacionadas con nuestra existencia cotidiana en un mundo saturado de estímulos efímeros e ilusorios. La lucha contra uno mismo para encontrar significado entre tanta velocidad está presente en cada palabra; Hot Action Cop logra condensar estas emociones complejas en un tema lleno de energía cruda y sincera vulnerabilidad.
Letra de Busted
Everybody knows troubles easy to get
burnt out dealer to the teachers pet
for some fun there is always sex
hidin in the corner like a shy t-rex
Around your home are the ways and means
guns hidin under porno magazines
there's moves and deals
cheap thrills and dreams
murder is a game on a pc screen
Little baby lost to the world outside
trying not to let anyone inside
learnin what you get from a tv set
and it makes you crazy
hide it all away on a bathroom shelve
busted in the mirror by an image of yourself
beautiful as this whole world can be
you just don't see it
And it makes me crazy
This chicks tryin to pay for things
swinging from a pole with a nipple ring
this dudes tryin to ease the sting
tyin off his arm with a nylon string
mirror mirror can you tell
if they're knealin in confession or if they just fell
the mirror looks back and knows damn well
it's really hard livin when you're livin with yourself
Little baby lost to the world outside
tryin not to let anyone inside
only love you gets from a tv set
and it makes you crazy
hide it all away on a bathroom shelve
busted in the mirror by an image of yourself
talking in your head
lay awake in bed
in the twilight screaming
and it makes me crazy
it drives me crazy yeahyeah
it makes me crazy
Everybody lost in the world outside
try to fill the hole that will grow til the day that you die
never knew it would be this way
livin in a place that you never wanna face
night and day
never knew it would be this way
and it drives me crazy
Everbody lost in the world outside
losin all control of the road they drive
the only love you gets from the tv set
and it makes you crazy
hide it all away on a closet self
busted in the mirror by an image of yourself
talkin in your head
lay awake in bed
and it makes me crazy
Traducción de Busted
Letra traducida a Español
Todo el mundo sabe que los problemas son fáciles de conseguir,
un dealer agotado es el favorito de los profesores,
siempre hay sexo para divertirse,
escondido en la esquina como un tímido T-Rex.
Alrededor de tu hogar están las formas y los medios,
pistolas escondidas bajo revistas porno.
Hay movimientos y tratos,
emociones baratas y sueños,
el asesinato es un juego en una pantalla de PC.
Un pequeño bebé perdido en el mundo exterior,
intentando no dejar entrar a nadie.
Aprendiendo lo que obtienes de una tele,
y eso te vuelve loco.
Esconde todo en una estantería del baño,
sorprendido en el espejo por una imagen de ti mismo,
tan bonito como este mundo puede ser,
simplemente no lo ves;
y eso me vuelve loco.
Esta chica intenta pagar por las cosas,
balanceándose de un palo con un aro en el pezón;
este chico intenta aliviar el dolor,
atándose el brazo con un hilo de nailon.
Espejo, espejo, puedes decirme
si están arrodillados en confesión o si simplemente cayeron?
El espejo mira hacia atrás y sabe muy bien
que es realmente difícil vivir cuando vives contigo mismo.
Un pequeño bebé perdido en el mundo exterior,
intentando no dejar entrar a nadie;
el único amor que obtienes de una tele
y eso te vuelve loco.
Esconde todo en una estantería del baño;
sorprendido en el espejo por una imagen de ti mismo;
hablando en tu cabeza
desvelándote en la cama;
en la penumbra gritando
y eso me vuelve loco;
me vuelve loco, sí.
Me vuelve loco.
Todo el mundo perdido en el mundo exterior
intenta llenar el vacío que crecerá hasta el día en que mueras;
nunca supe que sería así:
viviendo en un lugar al que nunca quieres enfrentarte;
día y noche:
nunca supe que sería así;
y eso me vuela la cabeza.
Todo el mundo perdido en el mundo exterior,
perdiendo todo control sobre la carretera que conducen;
el único amor que obtienes de la tele,
y eso te vuelve loco.
Esconde todo en un estante del armario;
sorprendido en el espejo por una imagen de ti mismo;
hablando en tu cabeza,
desvelándote en la cama
y eso me vuelve loco.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Hot Action Cop
dicelacancion.com
© 2012-2026