Run Away ft. Nyanda de Ian Thomas

Ian Thomas

GameTime

5 de noviembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Run Away ft. Nyanda

La canción "Run Away" de Ian Thomas, perteneciente al álbum "GameTime", es un tema que explora las complejidades de las relaciones amorosas y la lucha por la comprensión emocional. Con un estilo pop y r&b, se destaca por la colaboración con Nyanda, lo que añade una capa adicional de dinamismo y energía a la canción.

La letra de la canción refleja el conflicto interno del cantante ante la posibilidad de que su pareja pueda huir en momentos difíciles. A través de preguntas directas como "Correrías?" o "Te quedarías conmigo?", se plantea el miedo a ser abandonado en medio de la vulnerabilidad emocional. Este tema resuena con muchas personas que han experimentado ansiedad por el abandono o han tenido dificultades para confiar plenamente en sus parejas.

A lo largo de la canción, Ian Thomas expresa su incapacidad para detectar mentiras y su disposición a intentar comprender los sentimientos de su pareja. La necesidad de comunicación honesta y el desafío de escuchar a nuestro corazón se presentan como elementos clave en la narrativa emocional del tema.

En el verso interpretado por Nyanda, se revela un giro inesperado en la historia. Su personaje reconoce que tuvo que alejarse para explorar su propia identidad e independencia, pero al mismo tiempo lamenta el impacto negativo que esta decisión tuvo en su relación. Se destacan metáforas como "siempre bajo ataque" o "siempre algo está mal", que subrayan las dificultades persistentes en mantener una conexión auténtica.

La sincera confesión de Nyanda sobre no querer engañar ni perder al ser amado añade una capa final de dolor y esperanza a la canción. Su deseo ardiente por construir una relación sólida y duradera resuena con temas universales de lealtad y compromiso.

En cuanto a curiosidades sobre esta canción, cabe mencionar que Ian Thomas ha sido reconocido por su talento multifacético como cantante, actor y compositor. La colaboración con Nyanda brinda un toque fresco y distintivo a "Run Away", fusionando diferentes estilos musicales para crear una experiencia auditiva única.

En conclusión, "Run Away" es mucho más que una simple canción pop. A través de letras emotivas y voces cautivadoras, Ian Thomas y Nyanda logran capturar la complejidad humana detrás del amor y los desafíos emocionales que enfrentamos al intentar mantener conexiones significativas en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Run Away ft. Nyanda

Tell me what you know about me,
Would you wake me up for sell me dreams
Would you comfort me if I had nightmares
Or would you rather had me in tears ?!
Define me what you think about love
I'm sorry if I'm talking too much
I've been waiting for you, waiting for you
Waiting for you to help me through the night.

Oh, hold up for a second 'cause my mind keep spinning
And my heart keep jumping, would you stay with me?
Or not, would you run away?
How in the world will I even know you're playing games
If you'd stay the same would you stay with me?!
Or not, would you run away?
Don't run away! Don't run away!

I'm terrible at spotting a lie,
Believe when I say I would try
But first you gotta help me understand why you feel right there, inside
Don't take it back, just go along
The same time to let go, but all I gotta do
All I gotta do is listen to my heart!

Oh, you know I had to go
I had to do it for myself,
To see what else is out there, boy
I had to spread my wings
But you know I had to be true,
I never gave my heart 'till we,
I'll never leave you
But since I left it seems like everything was different
You had me in a loop, I know my word was iridescent
When I came it was like I was kicking off a stone
Always under the attack, you know there's always something wrong
Oh, baby when I said I wouldn't leave you
When I said I'll always be true with you
You took something fro my heart, wasn't trying to deceive you
No way, I want us to go all the way
I never want to look back, I wanna go all the way
And no, I never wanted something like I want us to be something
It was always gon' be something that would only teach us something
Oh yeah, I want us to go all the way
I never want to look back, I want to go all the way! Oh yeah!

Don't run away! Don't run away!
Don't run away! Don't run away!

Traducción de Run Away ft. Nyanda

Letra traducida a Español

Dime lo que sabes de mí,
Me despertarías para venderme sueños?
Me confortarías si tuviese pesadillas?
O preferirías verme en lágrimas?!
Defíname lo que piensas sobre el amor.
Lo siento si hablo demasiado.
He estado esperándote, esperándote,
Esperando que me ayudes a pasar la noche.

Oh, un momento porque mi mente sigue girando
Y mi corazón sigue saltando, te quedarías conmigo?
O no, huirías?
Cómo podría saber siquiera si estás jugando?
Si te quedarás igual, te quedarías conmigo?!
O no, huirías?
¡No huyas! ¡No huyas!

Soy terrible para detectar una mentira,
Cree cuando digo que lo intentaría.
Pero primero tienes que ayudarme a entender por qué te sientes así, dentro.
No lo eches atrás, simplemente acompáñame.
Es el mismo tiempo para dejarlo ir, pero todo lo que tengo que hacer
Todo lo que tengo que hacer es escuchar a mi corazón!

Oh, sabes que tenía que irme.
Tuve que hacerlo por mí mismo,
Para ver qué más hay allá fuera, chico.
Tuve que abrir mis alas.
Pero sabes que tenía que ser sincera;
Nunca di mi corazón hasta que nosotros...
Nunca te dejaré.
Pero desde que me fui parece como si todo fuera diferente.
Me tenías atrapada en un ciclo; sé que mi palabra era iridiscente.
Cuando vine fue como dar una patada a una piedra.
Siempre bajo ataque; sabes que siempre hay algo mal.
Oh bebé cuando dije que no te dejaría
Cuando dije siempre seré sincera contigo,
Tomaste algo de mi corazón; no intentaba engañarte.
De ninguna manera quiero llegar lejos juntos;
Nunca quise mirar atrás; quiero llegar lejos juntos.
Y no, nunca quise algo como yo quiero ser algo contigo.
Siempre iba a ser algo que solo nos enseñara algo.
Oh sí, quiero llegar lejos juntos;
Nunca quiero mirar atrás; ¡quiero llegar lejos! ¡Oh sí!