Spre Mare de Inna

INNA

Spre Mare - Single

27 de junio de 2013

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Spre Mare

La canción "Spre Mare" interpretada por INNA, se caracteriza por ser una pieza musical del género dance pop y electropop. El sencillo fue lanzado como parte de un álbum homónimo. La letra de la canción habla sobre el amor y la conexión entre dos personas que disfrutan juntas de un viaje hacia la playa.

La melodía de "Spre Mare" transmite una sensación de alegría y libertad, acompañada por un ritmo pegajoso que invita a moverse. La letra refleja la emoción y entusiasmo de los protagonistas mientras se embarcan en un viaje en tren hacia su destino vacacional. A lo largo de la canción, se describen momentos llenos de emociones a medida que acercan sus corazones al mar.

En las estrofas, se destaca la ansiedad y felicidad ante la llegada del esperado descanso en la playa. Se mencionan detalles como el viaje en tren, las emociones previas al encuentro con el mar y la complicidad entre los amantes. La letra evoca imágenes claras de un romance juvenil y aventurero, donde cada momento compartido es valioso e inolvidable.

Las letras también hacen referencia a la contemplación del ocaso junto al ser amado en un ambiente idílico. Se percibe una profunda conexión emocional que trasciende lo físico, sumergiéndose en un torbellino de sentimientos intensos. El amor es presentado como el motor que impulsa a estos personajes a disfrutar plenamente cada instante juntos.

En este sentido, "Spre Mare" puede interpretarse como una oda al amor joven, fresco y apasionado, donde cada escapada se convierte en una aventura compartida llena de risas y complicidad. La canción transmite una atmósfera energética y positiva que invita al oyente a sumergirse en esa vivencia romántica junto a los protagonistas.

INNA ha sido reconocida por su estilo único dentro del género pop electrónico, fusionando ritmos bailables con letras emotivas y sinceras. Su habilidad para conectar con el público a través de sus canciones ha sido clave para consolidar su trayectoria musical.

En conclusión, "Spre Mare" es una canción que celebra el amor juvenil y la comunión entre dos personas enamoradas durante un viaje hacia el mar. Con su melodía contagiosa y letras emotivas, INNA logra transmitir toda la emoción y magia de este romance veraniego inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Spre Mare

Iubirea ta ce mă tine
În orice vară lângă tine, Eh, eh
În drumul nostrum spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

Vezi că sunt la scară, te-am sunat să vii cu noi.
Trenul e în gară şi ne-aşteaptă pe-amândoi.
Avem bilete, clasa întâi la personal.
Şi trenu' ăsta-i mai rapid ca Interregional
Emoţii, fluturi în stomac cu nerăbdare.
Aştept s-adorm pe tine acum, să mă trezesc la mare.
Să zâmbesc, să trăiesc, să fugim iar împreună.
Ca doi copii îndrăgostiţi de valuri şi de lună.
Sub soarele apus, în ochii tăi mă pierd şi zăresc iubire.
Oare ce mai poate fii spus? Doar vreau, Să fie,

Iubirea ta ce mă tine
În orice vară lângă tine, Eh, eh
În drumul nostrum spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

-Hei, cred că am ajuns.
Uite, uite, Constanţa!
Yes, mai avem puţin!
Constineeeştiii!

Şi chiar de n-am găsit cazare, plaja-i pentru noi.
O să dormin în Vamă, lin de? Ş-apoi,
Vedem apusul împreună, din cortul nostrum gol
Şi peseă rusii-n aer cum se adună-n stol.
Cu telefonu-n mână şi cu banii de cazare.
Zâmbim, mă iei în braţe şi apoi m-arunci în mare.

Iubim şi
Zâmbim şi
Fugim iar
Împreună.
Ca doi copii îndrăgostiţi de valuri şi de lună.

Iubirea ta ce mă tine
În orice vară lângă tine, Eh, eh
În drumul nostrum spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

Sub soarele apus, în ochii tăi mă pierd şi zăresc iubire.
Oare ce mai poate fii spus? O viaţă fără tine e doar cuvinte
Sub soarele apus, mă simt de parcă zbor cu tine.
Oare ce mai poate fii spus? Doar vreau, să fie,

Iubirea ta ce mă tine
În orice vară lângă tine, Eh, eh
În drumul nostrum spre mare
Unde-i soare şi iubire, Eh, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Pentru noi
Oh, oh, oh, oh, oh
Amândoi

Traducción de Spre Mare

Letra traducida a Español

La tu amor que me sostiene
En cualquier verano a tu lado, Eh, eh
En nuestro camino hacia el mar
Donde hay sol y amor, Eh, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Para nosotros
Oh, oh, oh, oh, oh
Ambos

Ves que estoy en la escalera, te llamé para que vinieras con nosotros.
El tren está en la estación y nos espera a los dos.
Tenemos billetes, primera clase del personal.
Y este tren es más rápido que un Interregional.
Emociones, mariposas en el estómago con impaciencia.
Espero dormir sobre ti ahora y despertarme en el mar.
Sonreír, vivir y volver a huir juntos.
Como dos niños enamorados de las olas y de la luna.
Bajo el sol poniente, en tus ojos me pierdo y descubro amor.
Qué más se puede decir? Solo quiero que sea,

La tu amor que me sostiene
En cualquier verano a tu lado, Eh, eh
En nuestro camino hacia el mar
Donde hay sol y amor, Eh, eh

Oh, oh, oh, oh, oh
Para nosotros
Oh, oh, oh, oh, oh
Ambos

- ¡Hey! Creo que hemos llegado.
¡Mira!, ¡mira!, ¡Constanța!
Sí, ¡nos queda poco!
¡Constantinesteii!

Y aunque no encontramos alojamiento, la playa es para nosotros.
Dormiremos en Vama tranquilos; y luego?,
Veremos el atardecer juntos desde nuestra tienda vacía
Y peces rusos en el aire cómo se agrupan en bandada.
Con el teléfono en mano y con el dinero del alojamiento.
Sonreímos; me abrazas y luego me lanzas al mar.

Amamos y
Sonreímos y
Corremos otra vez
Juntos.
Como dos niños enamorados de las olas y de la luna.

La tu amor que me sostiene
En cualquier verano a tu lado ,Eh ,eh
En nuestro camino hacia el mar
Donde hay sol y amor ,Eh ,eh

Oh ,oh ,oh ,oh ,oh
Para nosotros
Oh ,oh ,oh ,oh ,oh
Ambos

Bajo el sol poniente ,en tus ojos me pierdo y descubro amor .
Qué más se puede decir? Una vida sin ti son solo palabras
Bajo el sol poniente,siento como si volara contigo .
Qué más se puede decir? Solo quiero que sea,

La tú amor que me sostiene
En cualquier verano a tu lado ,Eh ,eh
En nuestro camino hacia el mar
Donde hay sol y amor ,Eh ,eh

Oh ,oh ,oh ,oh ,oh
Para nosotros
Oh ,oh ,oh ,oh ,oh
Ambos

Traducción de la letra realizada con IA.