Dice la canción

Face the change de Inxs

album

The swing

15 de diciembre de 2011

Significado de Face the change

collapse icon

La canción "Face the Change" de INXS, extraída de su álbum "The Swing", es una poderosa reflexión sobre el crecimiento personal y la transformación a lo largo del tiempo. Publicada en 1984, en un periodo caracterizado por el auge del rock nuevo y la experimentación musical, esta pieza destaca por su sonoridad distintiva que combina elementos del rock clásico con detalles sintéticos propios de los 80.

Los temas centrales de la letra giran en torno al cambio y la resiliencia. La voz del protagonista parece invitar a una introspección profunda, sugiriendo que las adversidades pueden transformarse en oportunidades valiosas. Frases como "turns back to front, turns hate to love" ilustran este proceso metamórfico que puede llevar a uno desde sentimientos intensos y destructivos hacia emociones más constructivas y positivas. Con ello, se establece un contraste entre los estados emocionales que todos enfrentamos y la importancia de evolucionar ante ellos.

El tono emocional de la canción oscila entre la nostalgia y la esperanza. Utilizando un estilo poético accesible, el protagonista parece abrirse al oyente mediante imágenes visuales potentes: “turns rock to sand, turns ice to snow”. Esta elección metafórica no solo describe cambios dramáticos en el entorno físico, sino también simboliza cómo estos materiales aparentemente duros pueden descomponerse e integrarse en nuevas formas de vida o experiencias. Desde este punto de vista, el uso repetido del término "change" refuerza esa idea de inevitable evolución y adapta los sentimientos del oyente hacia una aceptación proactiva del cambio.

Además, se perciben mensajes ocultos relacionados con las responsabilidades familiares cuando el protagonista menciona “tell your children what to do / mistakes and all they still love you”. Aquí se sugiere que son las imperfecciones inherentes a ser humano las que permiten construir relaciones auténticas con los demás. A través de este enfoque dominado por la empatía y el amor incondicional entre padres e hijos, INXS transmite una visión esperanzadora acerca de cómo aprender y crecer juntos puede ser un viaje compartido.

En cuanto a su origen e impacto cultural, "Face the Change" se publica en un contexto social donde muchos jóvenes estaban cuestionando las normas establecidas durante años previos. La década de los 80 fue testigo no solo de cambios tecnológicos sino también sociales; así pues, esta canción capta muy bien esa esencia inquieta y rebelde que definió toda una generación dispuesta a explorar nuevas identidades. Musicalmente hablando, INXS muestra su versatilidad al mezclar ritmos pegajosos con letras introspectivas, lo que les permitió ocupar un lugar destacado en las listas musicales internacionalmente.

Comparada con otras obras como "Need You Tonight" o “New Sensation”, "Face the Change" revela detalles más matizados sobre la lucha interna del individuo frente a los desafíos externos. Si bien todas estas canciones abordan dinámicas interpersonales complejas, esta última resalta particularmente el papel activo que cada uno tiene al afrontar sus circunstancias personales.

Por último, vale señalar que INXS ha sido celebrada no sólo por su sonido único sino también por su capacidad para transmitir significados profundos mediante sus letras evocativas. Esta canción puede no ser tan conocida como otros éxitos masivos del grupo pero encarna perfectamente sus ideales creativos: transformar experiencias cotidianas en reflexiones significativas sobre nuestra naturaleza humana compartida.

En resumen, "Face the Change" funciona tanto como un himno generacional como una invitación a abrazar nuestras diferencias mientras crecemos juntos ante cualquier adversidad. La habilidad lírica de INXS para plasmar estos conceptos universales convierte esta pieza musical en mucho más que una simple producción sonora; es una llamada inspiradora al cambio personal dentro del contexto familiar y comunitario.

Interpretación del significado de la letra.

Turns back to front, turns hate to love
the simple things that mean a lot
turns rock to sand, turns ice to snow
that's you and me about to grow
Change the face of a magazine
face the change of a million years
stare in shock at what you saw
take a breath and lock the door
tell your children what to do
mistakes and all they still love you
change the pace of a magazine
face the change of a million years
Turns rough to smooth, turns don't to do
to reminisce turns me to you
turns war to peace, turns greed to need
the consequence of visionaries
Change the pace of a magazine
face the change of a million years
stare in shock at what you saw
take a breath and lock the door
tell your children what to do
mistakes and all they still love you
change the pace of a magazine
face the change of a million years
Turns back to front, turns hate to love
the simple things that mean a lot
turns rock to sand, turns ice to snow
that's you and me about to grow
Change the face of a magazine
face the change of a million years
stare in shock at what you saw
take a breath and lock the door
tell your children what to do
mistakes and all they still love you
change the pace of a magazine
face the change of a million years

Letra traducida a Español

Vuelve del revés, convierte el odio en amor
las cosas simples que significan mucho
convierte la roca en arena, convierte el hielo en nieve
así somos tú y yo, a punto de crecer
Cambia la cara de una revista
enfrenta el cambio de un millón de años
mira con asombro lo que viste
respira hondo y cierra la puerta
diles a tus hijos qué hacer
con sus errores y todo, aún te quieren
cambia el ritmo de una revista
enfrenta el cambio de un millón de años

Convierte lo áspero en suave, convierte el no en sí
al recordar me convierte en ti
convierte la guerra en paz, convierte la avaricia en necesidad
la consecuencia de los visionarios
Cambia el ritmo de una revista
enfrenta el cambio de un millón de años
mira con asombro lo que viste
respira hondo y cierra la puerta
diles a tus hijos qué hacer
con sus errores y todo, aún te quieren
cambia el ritmo de una revista
enfrenta el cambio de un millón de años

Vuelve del revés, convierte el odio en amor
las cosas simples que significan mucho
convierte la roca en arena, convierte el hielo en nieve
así somos tú y yo, a punto de crecer
Cambia la cara de una revista
enfrenta el cambio de un millón de años
mira con asombro lo que viste
respira hondo y cierra la puerta
diles a tus hijos qué hacer
con sus errores y todo, aún te quieren
cambia el ritmo de una revista
enfrenta el cambio de un millón de años

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados