Dice la canción

Heaven (Butterflies) de Jacob Collier

album

The Light For Days

13 de octubre de 2025

Significado de Heaven (Butterflies)

collapse icon

En 'Heaven (Butterflies)' de Jacob Collier, el protagonista establece un vínculo profundo y casi espiritual con su pareja, percibiendo una conexión que trasciende lo físico. La letra se abre con la imagen evocadora de ver el mundo entero en los ojos de su amada, lo que sugiere que ella es su percepción de la realidad; a través de ella, experimenta una especie de renacer. Esta idea se refuerza al describirla como un ángel que regresa a darle vida, marcando así el impacto positivo y regenerador que tiene en él.

La canción habla sobre la búsqueda del sentido y la luz en medio de la oscuridad personal. El protagonista siente que su vida ha sido en blanco y negro hasta el momento en que aparece su amor, quien ilumina su existencia. Tal contraste sirve para mostrar las diferentes etapas emocionales por las que ha pasado, sugiriendo experiencias dolorosas o vacías previas a este nuevo despertar. Hay una metáfora recurrente del "cielo" asociada a la presencia del ser amado. Cuando está cerca, todo parece más brillante y significativo; así como un arcoíris representa esperanza y belleza luego de una tormenta.

El protagonismo emocional va más allá del mero romanticismo: hay clubificación hacia una intimidad intensa donde cada latido y cada respiro cuentan. Se intuyen preguntas existenciales acerca de pérdidas pasadas y si lo perdido puede ser encontrado nuevamente, evidenciando una vulnerabilidad honesta en sus sentimientos. Esto puede interpretarse como un cuestionamiento general sobre las relaciones humanas: será posible recuperar lo perdido? La promesa implícita en esta incertidumbre se traduce en un deseo genuino por mantener firme esta conexión.

El uso del término "mariposas" destaca esa sensación mágica previa a enamorarse; es esa mezcla entre nervios e ilusión lo que revitaliza al protagonista. Este simbolismo enfatiza aún más la energía vital que recibe gracias al amor: él no solo quiere vivir sino también estar despierto ante todas las posibilidades que le brinda este nuevo amor. Es un juego interesante entre querer elevarse a “la luz” mientras también invita a esta persona especial a convertirse en parte activa de su felicidad.

Musicalmente, 'Heaven (Butterflies)' fusiona ritmos contemporáneos con toques sofisticados característicos del estilo único de Collier. Él logra introducir elementos armónicos complejos sin perder la esencia romántica de la letra; cada acorde trabaja para amplificar el mensaje emocional central. Asimismo, los cambios melódicos resaltan momentos clave en la narrativa mayor: el canto apasionado parece reflejar tanto fragilidad como fuerza reunida.

Jacob Collier no solo entrega una hermosa melodía sino que también fragua letras repletas de significado e ironía sutil; al afirmar ‘solo eres la luz que jamás necesitaré’ convierte esa escasez frecuente –la pérdida–en algo esperanzador gracias a otra persona. El enfoque dual acerca de cómo esta relación transforma su vida da lugar a varias interpretaciones personales respecto a los altibajos intrínsecos al amar profundamente.

Contextualmente hablando, lanzada dentro del álbum 'The Light For Days', se puede ver cómo esta pieza musical aporta al hilo conductor temático explorando conexiones interpersonales profundas durante épocas desafiantes de nuestra sociedad contemporánea. Sin duda alguna, Collier aprovecha cada palabra para crear imágenes potentes impregnadas con vulnerabilidad—convirtiéndolas así no solo en letras sino verdaderos retratos emocionales anclados en vivencias universales relacionadas con el amar y ser amado.

En resumen, 'Heaven (Butterflies)' emerge como un testimonio conmovedor acerca del poder transformador del amor genuino pero cauteloso—donde cada mariposa simboliza nuevas experiencias compartidas llenas de esperanza y luz resplandeciente ante las adversidades halladas camino atrás.

Interpretación del significado de la letra.
I see the whole world in your eyes
I'm gonna watch you rise
Like an angel in the night
You are bringing me back to life
And I say

I don't know where you come from
I don't know where I've been
You're finding a way
through all my black and white
And I know that I'm gonnna see the light

And it's like heaven
There's a rainbow hanging over me in heaven
When you are close to me, heaven
So take me up into the light I see and shine on me
You are so heavenly

Saw the old house burning down
It didn't make a sound
If what is lost cannot be found
Then will everything come around?
Will you stay rocking my whole foundation?
All of my walls come down (come down)
Out of this whole creation
You're the one who's gonna make me feel alive

'Cause you're my heaven (you are my heaven)
There's a rainbow hanging over me
in heaven (you are my heaven)
When you are close to me, heaven
(you are my heaven)
So take me up into the light I see
And shine (shine, shine, shine, shine)
on me (shine on me, shine on me, shine on me)
Shine (shine on me)

I can feel your butterflies
I'm awake and I wanna be
Yeah, I can feel your butterflies
Pour your love all over me
I can feel your butterflies
Baby, I won't ever sleep
Baby, if I'm going blind, you're
Only light I'll ever need
I can feel your butterflies
(I can feel your butterflies)
I'm awake and I wanna be
(I'm awake and I wanna be)
Baby, if I'm going blind, you're
(baby, if I'm going blind)
Only light I'll ever need
(only light I'll ever need)
Only light I'll ever need
Only light I'll ever need

En 'Heaven (Butterflies)' de Jacob Collier, el cantante admira la grandeza de su pareja, viendo el mundo entero en sus ojos y describiéndola como un ángel que le devuelve la vida... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Veo el mundo entero en tus ojos
Voy a verte levantarte
Como un ángel en la noche
Me estás devolviendo a la vida
Y digo

No sé de dónde vienes
No sé por dónde he estado
Estás encontrando un camino
a través de todo mi blanco y negro
Y sé que voy a ver la luz

Y es como el cielo
Hay un arcoíris colgando sobre mí en el cielo
Cuando estás cerca de mí, cielo
Así que llévame a la luz que veo y brilla sobre mí
Eres tan celestial

Vi la antigua casa arder
No hizo ningún sonido
Si lo que se ha perdido no puede ser encontrado
Entonces todo volverá a su lugar?
Te quedarás sacudiendo mi toda base?
Todos mis muros caen (caen)
De toda esta creación
Eres quien me hará sentir vivo

Porque eres mi cielo (eres mi cielo)
Hay un arcoíris colgando sobre mí
en el cielo (eres mi cielo)
Cuando estás cerca de mí, cielo
(eres mi cielo)
Así que llévame a la luz que veo
Y brilla (brilla, brilla, brilla, brilla)
sobre mí (brilla sobre mí, brilla sobre mí, brilla sobre mí)
Brilla (brilla sobre mí)

Puedo sentir tus mariposas
Estoy despierto y quiero estar
Sí, puedo sentir tus mariposas
Derrama tu amor sobre mí
Puedo sentir tus mariposas
Cariño, nunca dormiré
Cariño, si me estoy quedando ciego, eres
La única luz que necesito

Puedo sentir tus mariposas
(Puedo sentir tus mariposas)
Estoy despierto y quiero estar
(Estoy despierto y quiero estar)
Cariño, si me estoy quedando ciego, eres
(cariño, si me estoy quedando ciego)
La única luz que necesitaré
(la única luz que necesitaré)
La única luz que necesitaré

En "Heaven (Butterflies)" de Jacob Collier, el cantante admira la grandeza de su pareja, viendo el mundo entero en sus ojos y describiéndola como un ángel que le devuelve la vida.

Traducción de la letra.

0

0