Vanneza de Jadiel

Jadiel

Tsunami Is Back

14 de febrero de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de Vanneza

La canción "Vanneza" interpretada por Jadiel y perteneciente al álbum "Tsunami Is Back", es una pieza de reguetón que se lanzó el 14 de febrero de 2017. A través de esta canción, Jadiel explora temas como el amor, la pasión y la devoción hacia una mujer, con un estilo único que lo caracteriza dentro del género.

En cuanto al significado de la letra de "Vanneza", podemos percibir una intensidad emocional en las palabras del protagonista hacia esta misteriosa mujer. La letra parece retratar a Vanneza como un ser incomparable, capaz de despertar emociones intensas y provocar un enamoramiento profundo en el protagonista. La devoción expresada en la canción sugiere que esta mujer tiene un poder hipnótico sobre él, llevándolo a un estado casi trance donde solo puede pensar en ella. A través de metáforas y descripciones poéticas, Jadiel logra transmitir la idea de que Vanneza es única en su impacto en su vida.

Es interesante observar cómo Jadiel utiliza el nombre "Vanneza" como centro temático de la canción, dándole un carácter personal y específico a su mensaje. Este enfoque individualizado refuerza la idea de que este sentimiento está dirigido a una persona concreta, añadiendo una capa adicional de autenticidad a la composición. La ironía presente podría residir en la idealización del amor hacia Vanneza, mostrando cómo el protagonista es capaz de magnificar los detalles más simples sobre ella y convertirlos en algo extraordinario.

La estructura musical de "Vanneza" probablemente incluya ritmos pegajosos y una base rítmica característica del reguetón para crear un ambiente festivo pero emotivo. Los instrumentos utilizados podrían variar desde sintetizadores electrónicos hasta percusión vibrante para enfatizar el tono apasionado de la canción. En comparación con otras obras de Jadiel o artistas similares dentro del género reguetón, es posible notar similitudes temáticas relacionadas con el amor y las relaciones sentimentales intensas.

El contexto cultural en el que se lanzó "Vanneza" podría haber tenido influencia en su recepción por parte del público. El reguetón es un género musical popular en América Latina y ha ganado reconocimiento internacional por sus ritmos contagiosos y letras emotivas. La inclusión de temas románticos y pasionales como los presentes en esta canción contribuyen al éxito del reguetón como expresión cultural contemporánea.

En conclusión, "Vanneza" es más que una simple canción; es una declaración apasionada de amor e idolatría hacia una persona especial en la vida del protagonista. A través de metáforas cautivadoras e interpretaciones emotivas, Jadiel logra transmitir la profundidad de sus sentimientos hacia Vanneza, convirtiendo esta melodía en un himno personalizado a la devoción romántica.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Vanneza

Moi j'ai pas la culture d'AKH
Ni la plume de Oxmo, ni la culture du Double H
Moi j'ai pas la créatine de 50
Ni la femme de Jay-Z
Moi j'ai pas les dents en or de Joey
Ni le round de Kool Shen, ni le MPC de Dr. Dre
Moi j'ai pas la lipo de Missy
Moi j'ai pas les bleus de Mélanie
Moi j'ai pas eu les menottes à Sinik
Moi j'ai pas le côté hardcore du Tandématik
Moi j'ai pas la véracité de Kery
Ni la barbe de Médine, moi j'ai pas trahi Ali (Censuré)
Moi j'ai pas l'exil à Tiken Jah Fakoly
Ni l'enfance de Corneille, ni la Parkinson de Mohamed Ali
Moi j'ai pas le couturier d’André 3000
Ni la mère d'Eminem, mais j'ai eu la même Team
Moi j'ai pas le côté Dutroux de R-Kelly
Ni celui de Tragédie
Moi j'ai pas le côté "Justin" de Matt Pokora
Ni la sincérité de mon pote Le Rat
Moi j'ai pas la niche de Snoop ou DMX
Ni le charisme de Massoud ou de Malcom X
Moi j'ai pas la voix d'un Notorious rappeur
Moi je suis pas né en taule d'une mère Black Panther
Moi j'ai pas la folie d'un Busta
La sensibilité d'une Wallen ou de Kayna
Moi j'ai pas ces défauts, ces qualités là
Moi j'suis juste moi Sopra'M'Baba

Oooh
Moi j'ai pas ta femme tes gosses tes frères tes sœurs
Moi j'suis juste moi Sopra'M'Baba
Oooh
Toi t'as pas ma caille mes potes mes problèmes mon vécu
Toi t'es pas moi Sopra'M'Baba

Moi j'ai pas le même islam que Ben Laden
Moi j'ai pas le même fusil que Kurt Cobain
Moi j'ai pas les claudettes de Claude François
Moi j'ai pas toutes les années de prison de Mandela
Moi j'ai pas la double carrière de Yannick Noah
Ni les narines en or de Maradona
Moi j'ai pas les deux médailles d'or de Doucouré
Moi j'ai pas l'acharnement qu'a connu Dieudonné
Moi j'ai pas connu la haine de Hitler
Moi j'ai pas mis des bombes chez Tony Blair
Moi j'ai pas le potentiel d'un Padawan
Ni la dalle d'un éthiopien face au salaire de Beckham
Moi j'ai pas la tête de con de Fogiel
Moi j'ai pas du sang sur les mains comme Ariel
Moi j'ai pas les textes magnifiques de Zazie
Ni l’obsession présidentielle de Sarkozy
Moi j'ai pas les vaches de Dechavanne
Les vannes de Jamel, ni le pied gauche de Zidane
Moi j'ai rien de ces gens, j'ai rien d'un caïd
Moi j'suis juste Saïd

Oooh
Moi j'ai pas ta femme tes gosses tes frères tes sœurs
Moi j'suis juste moi Sopra'M'Baba
Oooh
Toi t'as pas ma caille mes potes mes problèmes mon vécu
Toi t'es pas moi Sopra'M'Baba
Oooh
Moi j'ai pas ta femme tes gosses tes frères tes sœurs
Moi j'suis juste moi Sopra'M'Baba
Oooh
Toi t'as pas ma caille mes potes mes problèmes mon vécu
Toi t'es pas moi Sopra'M'Baba

Yeah
Demande pas d'être quelqu'un d'autre
Yeah

Traducción de Vanneza

Letra traducida a Español

Moi no tengo la cultura de AKH
Ni la pluma de Oxmo, ni la cultura del Double H
Moi no tengo la creatina de 50
Ni a la mujer de Jay-Z
Moi no tengo los dientes de oro de Joey
Ni el round de Kool Shen, ni el MPC de Dr. Dre
Moi no tengo la lipo de Missy
Moi no tengo los moratones de Mélanie
Moi no he tenido las esposas en Sinik
Moi no tengo el lado hardcore del Tandématik
Moi no tengo la veracidad de Kery
Ni la barba de Médine, moi no he traicionado a Ali (Censurado)
Moi no tengo el exilio de Tiken Jah Fakoly
Ni la infancia de Corneille, ni el Parkinson de Muhammad Ali
Moi no tengo al diseñador de André 3000
Ni a la madre de Eminem, pero tuve el mismo equipo
Moi no tengo el lado Dutroux de R-Kelly
Ni el de Tragédie
Moi no tengo el lado "Justin" de Matt Pokora
Ni la sinceridad de mi amigo Le Rat
Moi no tengo el refugio de Snoop o DMX
Ni el carisma de Massoud o Malcolm X
Moi no tengo la voz de un rapero Notorious
Moi no nací en una cárcel con una madre Black Panther
Moi no tengo la locura de un Busta
La sensibilidad de una Wallen o Kayna
Moi no tengo esos defectos, esas cualidades
Soy simplemente yo, Sopra'M'Baba

Oooh
Moi no tengo tu mujer, tus hijos, tus hermanos, tus hermanas
Soy solo yo, Sopra'M'Baba
Oooh
Tú no tienes mi jaleo, mis colegas, mis problemas, mi trayectoria
Tú no eres yo, Sopra'M'Baba

Moi no comparto el mismo islam que Ben Laden
Soy diferente a Kurt Cobain en lo que respecta al rifle
No cuento con las Claudettes como Claude François
No cumplo todas los años en prisión que pasó Mandela
No poseo la doble carrera como Yannick Noah
Ni las narinas doradas como Maradona
No llevo las dos medallas doradas como Doucouré
No soy tenaz como Dieudonné
No conocí el odio que sintió Hitler
Nunca puse bombas cerca Tony Blair
No soy un Padawan con su potencial
Ni estoy hambriento como un etíope frente al sueldo Beckham
No comparto esa cara tonta que tiene Fogiel
Tampoco llevo sangre en las manos como Ariel
No cuento con los hermosos textos que escribió Zazie
Ni la obsesión presidencial que tuvo Sarkozy
Yo tampoco conozco las vacas Dechavanne
Las bromas(comedias)de Jamel y menos aún con pie izquierdo(Zidane)
Yo nunca fui uno(a) así( chaval(a)), soy solamente Saïd