Is This Love? de James Arthur

James Arthur

4 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Is This Love?

La canción "Is This Love?" interpretada por James Arthur es una poderosa balada que explora el concepto del amor desde una perspectiva reflexiva y emotiva. A lo largo de la canción, Arthur expresa su asombro y gratitud por haber encontrado a alguien especial que ha transformado su vida de manera significativa.

En la letra, James Arthur describe cómo caminaba por las calles con una sensación de familiaridad hasta que conoció a esa persona que cambió su percepción del mundo. Utiliza metáforas visuales como "mi corazón late fuera de tiempo" y "mis pulmones se abren por primera vez" para transmitir la sensación de renovación y despertar emocional que esta persona despierta en él.

El tema central de la canción gira en torno a cuestionamientos sobre si lo que siente es realmente amor. Se cuestiona si este sentimiento intenso y transformador puede ser catalogado como verdadero amor. A través de sus letras, busca entender la naturaleza de sus emociones y dudas, revelando pensamientos internos profundos sobre su relación y sus propios sentimientos.

La canción también refleja un proceso personal de liberación y sanación emocional. James Arthur menciona cómo está dejando ir sus demonios internos al encontrar algo bello en medio del caos. La presencia de esta persona le brinda paz interior, permitiéndole sentirse finalmente como en casa.

En términos musicales, "Is This Love?" presenta una melodía emotiva acompañada de una instrumentación minimalista que enfatiza la voz expresiva de James Arthur. La mezcla entre pop rock y elementos melódicos crea un ambiente íntimo y conmovedor que complementa a la perfección la profundidad lírica de la canción.

En cuanto al contexto artístico, esta canción destaca el talento vocal y emotivo característico del estilo musical único de James Arthur. Como ex concursante ganador del programa The X Factor en el Reino Unido, Arthur ha demostrado su habilidad para transmitir emociones genuinas a través de su música, conectando con audiencias a nivel global.

En conclusión, "Is This Love?" es mucho más que una simple canción romántica; es un viaje introspectivo hacia el significado del amor verdadero y la trascendencia personal. James Arthur logra capturar la complejidad emocional detrás del proceso de enamorarse, combinando letras profundas con una interpretación vocal conmovedora que resuena con cualquier oyente que haya experimentado el poder transformador del amor genuino.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Is This Love?

I must've walked these streets about a million times
I thought I knew them well but maybe I was blind
'Cause everything's brand new

Thought I knew my heartbeat but it was out of time
It's like my lungs are opening for the first time
Ever since I met you...

And I'm on my way now

Is this love... really love?
Is this love... really love?

I swear that I was heading down a darker road
Forgot to my gun when or was it safety mode?
Darling, you're such a view

You're putting down my world right through my only son
But you're the one to blame, you hold the smoking gun
So take your aim and shoot

And I'm on my way now

Is this love... really love?
Is this love... really love?

And is it love? Is it love?
As soft as love, is this love?
And is this love? Is this love?
Really love, really love

And all these demons I'm letting go
'Cause I can see what is beautiful
It finally feels like I'm coming home

Is this love... really love?
Is this love... really love?

And is it love? Is it love?
As soft as love, is this love?
And is this love? Is this love?
Really love, really love

And all these demons I'm letting go
'Cause I can see what is beautiful
It finally feels like I'm coming home

Traducción de Is This Love?

Letra traducida a Español

Debo haber caminado por estas calles alrededor de un millón de veces
Pensé que las conocía bien, pero quizás estaba ciego
Porque todo es completamente nuevo

Pensé que conocía mi latido, pero estaba desincronizado
Es como si mis pulmones se abrieran por primera vez
Desde que te conocí...

Y ahora voy en camino

Es esto el amor... realmente amor?
Es esto el amor... realmente amor?

Juro que iba por un camino más oscuro
Olvidé mi pistola, cuándo fue o estaba en modo seguridad?
Cariño, eres una maravilla

Estás arruinando mi mundo paso a paso con mi único hijo
Pero tú eres la culpable, sostienes la pistola humeante
Así que apunta y dispara

Y ahora voy en camino

Es esto el amor... realmente amor?
Es esto el amor... realmente amor?

Y es amor? Es amor?
Tan suave como el amor, es esto el amor?
Y es este amor? Es este amor?
Realmente amor, realmente amor

Y todos estos demonios los estoy dejando ir
Porque puedo ver lo que es hermoso
Finalmente se siente como si volviera a casa

Es esto el amor... realmente amor?
Es esto el amor... realmente amor?

Y es este amor? Es este amor?
Tan suave como el amor, es esto el amor?
Y es este amor? Es este amor?
Realmente amor, realmente amor

Y todos estos demonios los estoy dejando ir
Porque puedo ver lo que es hermoso
Finalmente se siente como si volviera a casa