Corner of the earth de Jamiroquai

Jamiroquai

A funk odyssey

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Corner of the earth

La canción "Corner of the Earth" interpretada por Jamiroquai es una oda a la belleza y armonía de la naturaleza. A través de la letra, el cantante invita al oyente a apreciar los pequeños detalles que conforman el mundo que nos rodea. Desde el brillo del sol hasta el canto de los pájaros, cada elemento natural es celebrado como parte de un universo eterno e inmenso.

El narrador se siente profundamente conectado con la naturaleza, describiendo cómo se siente parte integral de ella. La reconexión con este entorno natural le brinda una sensación de paz y plenitud, expresando gratitud por todo lo que le rodea. Esta conexión íntima con el mundo exterior le permite sentirse en total armonía consigo mismo y su entorno.

A lo largo de la canción, se destaca la idea de que este rincón específico en la Tierra actúa como un reflejo del narrador. Al observarlo durante horas, encuentra calma y alegría en los pequeños detalles, permitiéndole apreciar la belleza simple pero profunda que lo rodea. El sol radiante y las plumas esmeralda danzan ante sus ojos, regalándole momentos mágicos y fugaces.

La música acompaña magistralmente esta exploración poética de la naturaleza, fusionando elementos electrónicos con tonos funk y jazz ácido para crear una atmósfera única y envolvente. La voz característica del cantante guía al oyente a través de esta experiencia sensorial, transportándolo a ese rincón especial donde la Tierra sonríe.

En comparación con otras obras de Jamiroquai, "Corner of the Earth" se destaca por su exaltación emocional de la naturaleza y su impacto positivo en el alma humana. A través de melodías hipnóticas y letras evocadoras, la canción invita a reflexionar sobre nuestra relación con el entorno natural y cómo podemos encontrar inspiración en las cosas simples y cotidianas.

Esta pieza musical no solo celebra la belleza del mundo que nos rodea, sino que también resalta la importancia de desconectar un momento del bullicio diario para conectarnos realmente con lo esencial. Es un recordatorio amoroso para apreciar los regalos que nos ofrece la Tierra cada día y encontrar serenidad en esos rincones especiales donde podemos ser plenamente nosotros mismos.

"Corner of the Earth" es más que una canción; es un himno a la belleza intrínseca del planeta que habitamos y una invitación a contemplarla con ojos nuevos cada día. En medio del caos cotidiano, esta melodía nos invita a detenernos un momento, respirar hondo y recordar que somos parte integral de este vasto universo lleno de maravillas por descubrir.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Corner of the earth

Little darlin' don't you see the sun is shining
just for you, only today
if you hurry you can get a ray on you, come with me, just to play
like every humming bird and bumblebee
every sunflower, cloud and every tree
i feel so much a part of this
nature's got me high and it's beautiful
i'm with this deep eternal universe
from death until rebirth
This corner of the earth is like me in many ways
i can sit for hours here and watch the emerald feathers play
on the face of this i'm blessed
when the sunlight comes for free
i know this corner of the earth it smiles at me
so inspired of that there's nothing left to do or say
think i'll dream, 'til the stars shine
The wind it whispers and the clouds don't seem to care
and i know inside, that it's all mine
it's the chorus of the breakin' dawn
the mist that comes before the sun is born
to a hazy afternoon in may
nature's got me high and it's so beautiful
i'm with this deep eternal universe from death until rebirth

you know that this corner of the earth is like me in many ways
i can sit for hours here and watch the emerald feathers play
on the face of it i'm blessed
when the sunlight comes for free
i know this corner of the earth it smiles at me x5
This corner of the earth, is like me in many ways
i can sit for hours here and watch the emerald feathers play
when the sunlight comes for free
i know the corner of this earth it smiles at me

Traducción de Corner of the earth

Letra traducida a Español

Pequeño cariño, no ves que el sol brilla
solo para ti, solo hoy?
Si te apuras, puedes recibir un rayo sobre ti, ven conmigo, solo a jugar.
Como cada colibrí y abejorro,
cada girasol, nube y cada árbol.
Me siento tan parte de esto;
la naturaleza me eleva y es hermoso.
Estoy con este profundo universo eterno,
de la muerte hasta el renacimiento.

Esta esquina de la tierra es como yo en muchos aspectos;
puedo sentarme aquí durante horas y observar las plumas esmeralda jugar.
En esto estoy bendecido;
cuando la luz del sol llega por libre.
Sé que esta esquina de la tierra me sonríe.
Tan inspirado por eso no hay nada más que hacer o decir;
creo que soñaré hasta que las estrellas brillen.

El viento susurra y las nubes parecen no preocuparse;
y sé en mi interior que todo es mío.
Es el coro del amanecer quebrándose,
la bruma que llega antes de que nazca el sol,
a una tarde brumosa en mayo;
la naturaleza me eleva y es tan hermosa;
estoy con este profundo universo eterno desde la muerte hasta el renacimiento.

Sabes que esta esquina de la tierra es como yo en muchos aspectos;
puedo sentarme aquí durante horas y observar las plumas esmeralda jugar.
En esto estoy bendecido;
cuando la luz del sol llega por libre;
sé que esta esquina de la tierra me sonríe x5.

Esta esquina de la tierra es como yo en muchos aspectos;
puedo sentarme aquí durante horas y observar las plumas esmeralda jugar;
cuando la luz del sol llega por libre;
sé que esta esquina de la tierra me sonríe.

Traducción de la letra.