Tattoos de Jason Derulo
La canción "Tattoos" interpretada por Jason Derulo, incluida en su álbum "Talk Dirty", es una mezcla de R&B, pop y música dance que aborda temas de amor, deseo y dependencia emocional. En la letra, se explora la idea de que las experiencias dolorosas en el amor se quedan marcadas como tatuajes en el corazón, siendo imposibles de borrar o olvidar.
El narrador expresa su incapacidad para liberarse de una relación tóxica, comparando los sentimientos intensos vividos con la permanencia de un tatuaje. A través de frases como "Cada vez que mi corazón se rompe es como un nuevo tatuaje" o "Estoy corriendo sin espacio para tus tatuajes", se refleja la sensación de estar completamente inmerso en la presencia del ser amado.
La metáfora de los tatuajes se utiliza para transmitir la idea de que ciertas experiencias amorosas marcan nuestra vida de forma irremediable, incluso cuando sabemos que deberíamos alejarnos. La adicción a esa conexión emocional intensa se menciona con versos como "Un toque siempre me hace demasiado difícil escapar".
En cuanto a la indecisión del narrador sobre si debe abandonar la relación o no, se plantea con frases como "Im running out of room For your tattoos" y "Three strikes Im still yours, what am I waiting for?". Estas líneas sugieren un conflicto interno entre lo racional y lo emocional al enfrentarse a una situación en la que debería alejarse pero siente una fuerte atracción hacia el otro.
La canción destaca la complejidad del amor y las relaciones humanas al reconocer que aunque otras personas puedan opinar que debería dejar ir a esa persona, el protagonista sucumbe ante el deseo y la pasión compartida. Se cuestiona el motivo por el cual ambos deciden mantenerse juntos a pesar de las dificultades.
En un nivel más profundo, "Tattoos" también puede interpretarse como una reflexión sobre las cicatrices emocionales que dejamos marcadas en nuestra alma después de vivir ciertas experiencias amorosas intensas. La referencia constante a los conceptos de permanencia y resistencia subraya cómo los recuerdos dolorosos pueden convertirse en parte integral de nuestra identidad emocional.
En conclusión, "Tattoos" es mucho más que una canción sobre tinta corporal; es una exploración poética de las heridas invisibles del corazón y las complejidades del apego emocional. A través de sus letras emotivas y pegajosas melodías R&B/pop, Jason Derulo invita a sus oyentes a reflexionar sobre sus propias experiencias amorosas y los dilemas internos asociados con ellas.
Letra de Tattoos
Whos more desperate?
Youre on your knees boo
But when you fuck up
I dont leave you
I cant leave you
Guess youre permanent
Cant be removed
Each time my heart breaks
Its like a new tattoo
Dont need a new tattoo
One touch always makes me
Too hard to escape
Three strikes
Im still yours, what am I waiting for?
Im running out of room
For your tattoos
How can I get over you, over you
When you're all over me
So dont tell me its cool
That Im tattooed
How can I get over you, over you
When you're all over me
Yeah, yeah
Why do we stay
When only fools would
I guess were both fools
Cause the sex is good
It's way too good
Call us crazy, misunderstood
Cause I cant leave you cause I know I should
People say I should
The one touch always makes me
Too hard to escape
Three strikes
Im still yours, what am I waiting for?
Im running out of room
For your tattoos
How can I get over you, over you
When you're all over me
So dont tell me its cool
That Im tattooed
How can I get over you, over you
When you're all over me
Yeah, yeah
Permanently trying to hide
The scars we cant remove
Youre drawn on me and Im still drawn to you
Im running out of room
For your tattoos
How can I get over you, over you
When you're all over me
So dont tell me its cool
That Im tattooed
How can I get over you, over you
When you're all over me
Yeah, yeah
Traducción de Tattoos
Letra traducida a Español
Quién está más desesperado?
Estás de rodillas, cariño.
Pero cuando cometes un error,
no te dejo.
No puedo dejarte.
Supongo que eres permanente,
no puedes ser borrado.
Cada vez que mi corazón se rompe,
es como un nuevo tatuaje.
No necesito un nuevo tatuaje.
Un toque siempre me hace,
demasiado difícil escapar.
Tres errores,
sigo siendo tuyo, qué estoy esperando?
Me estoy quedando sin espacio
para tus tatuajes.
Cómo puedo olvidarte, olvidarte,
cuando estás en mí por todas partes?
Así que no me digas que está bien
que tengo tatuajes.
Cómo puedo olvidarte, olvidarte,
cuando estás en mí por todas partes?
Sí, sí.
Por qué nos quedamos
cuando sólo los tontos lo harían?
Supongo que ambos somos tontos,
porque el sexo es bueno.
Es demasiado bueno.
Llámanos locos o incomprendidos,
porque no puedo dejarte aunque sé que debería.
La gente dice que debería.
Un toque siempre me hace,
demasiado difícil escapar.
Tres errores,
sigo siendo tuyo, qué estoy esperando?
Me estoy quedando sin espacio
para tus tatuajes.
Cómo puedo olvidarte, olvidarte,
cuando estás en mí por todas partes?
Así que no me digas que está bien
que tengo tatuajes.
Cómo puedo olvidarte, olvidarte,
cuando estás en mí por todas partes?
Sí, sí.
Intentando ocultar permanentemente
las cicatrices que no podemos borrar.
Estás dibujando sobre mí y yo sigo atraído a ti.
Me estoy quedando sin espacio
para tus tatuajes.
Cómo puedo olvidarte, olvidarte,
cuando estás en mí por todas partes?
Así que no me digas que está bien
que tengo tatuajes.
Cómo puedo olvidarte, olvidarte,
cuando estás en mí por todas partes?
Sí, sí.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026