Only The Strong Survive de Jerry Butler

Jerry Butler

The Very Best of Jerry Butler

1 de abril de 2013

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Only The Strong Survive

La canción "Only The Strong Survive" interpretada por Jerry Butler es un himno de fortaleza y perseverancia en medio de la adversidad. La letra habla sobre enfrentar los desafíos de la vida con valentía y determinación, destacando que solo aquellos que son fuertes pueden sobrevivir. Es un mensaje poderoso que resuena en todos los que se sienten abrumados por las dificultades cotidianas.

Butler comienza describiendo a alguien que está pasando por un momento difícil, llorando y sintiéndose abrumado por todo lo malo que está ocurriendo en su vida. Sin embargo, el cantante insta a esa persona a levantarse y no dejarse vencer, porque solo los fuertes logran salir adelante. Es una llamada a la resiliencia, a no rendirse ante las circunstancias adversas.

La repetición del estribillo "Only the strong survive" refuerza el mensaje central de la canción: la importancia de ser fuerte para superar los obstáculos. Es un recordatorio de que no se puede permitir que las dificultades te derroten, sino que debes mantener la fortaleza interior para seguir adelante.

A lo largo de la canción, Butler enfatiza la importancia de mantenerse firme y resistir a pesar de las adversidades. Destaca que hay muchas oportunidades esperando ahí afuera, pero nunca tendrás éxito si te rindes y dices que tu vida ha terminado. Es una invitación a luchar por tus sueños y metas, sin importar qué tan difíciles sean las circunstancias.

El tema también habla sobre rechazar influencias negativas y buscar educarse para poder mantener a tu familia con vida. Es un llamado a tomar decisiones positivas y alejarse de situaciones tóxicas que solo traerán frustración.

Desde el punto de vista musical, "Only The Strong Survive" tiene un ritmo disco-dance soul característico de la época en que fue lanzada (1972). La instrumentación incluye elementos funky y r&b que complementan perfectamente la energía motivadora de la letra. La voz profunda y emotiva de Jerry Butler transmite con fuerza el mensaje inspirador detrás de la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, cabe mencionar que en los años 70 había una creciente conciencia social sobre la importancia del empoderamiento personal y la lucha contra las injusticias sociales. "Only The Strong Survive" se convirtió en un himno para aquellos que buscaban fuerza interior para seguir adelante en tiempos difíciles.

En resumen, "Only The Strong Survive" es una canción motivadora e inspiradora que insta a enfrentar los desafíos con coraje y determinación. A través de su mensaje claro y directo, Jerry Butler logra transmitir una poderosa lección sobre la importancia de ser fuerte ante la adversidad. Una pieza musical atemporal que sigue resonando en aquellos que necesitan un impulso para seguir adelante en momentos difíciles.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Only The Strong Survive

I see you sittin' there all alone
Crying your eyes out
While everything's going wrong
You know there's gonna be
A whole lot of trouble in your life
Listen to me, get up off your knees
'Cause only the strong survive

Only the strong survive
Only the strong survive
Hey, you gotta be strong
You gotta hold on
I said don't give up, no don't

I said don't go around
With your head looking down
Don't you let'em make you feel like a clown
There's a lot of opportunity
Out there just waiting for you
But you'll never succeed if you've given up
And say your life is through
Listen this minute what I'm tellin' you

Only the strong survive
Only the strong survive
I Hey, you gotta be strong
Gotta hold on
You gotta be a man, take a stand

Only the strong survive
Only the strong survive

Weak fall by the wayside
You gotta hold on
You gotta keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on gettin' on

'Cause only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta be strong
You gotta hold on
You gotta keep goin' on

Only the strong survive
Only the strong survive
Weak fall by the wayside
You gotta be a man
You gotta take a stand

Get up, set your body in motion
You knnw the strong survive
Wake up and get your education
So you can keep your family alive
Get away from negative situations
It can only bring you a lot of frustrations
'Cause only the strong survive

Traducción de Only The Strong Survive

Letra traducida a Español

Te veo sentado ahí, solo
Llorando a mares
Mientras todo va mal
Sabes que va a haber
Un montón de problemas en tu vida
Escúchame, levántate del suelo
Porque solo los fuertes sobreviven

Solo los fuertes sobreviven
Solo los fuertes sobreviven
Oye, tienes que ser fuerte
Tienes que aguantar
Te dije no te rindas, no lo hagas

Te dije no vayas por ahí
Con la cabeza baja
No dejes que te hagan sentir como un payaso
Hay un montón de oportunidades
Ahí fuera esperando por ti
Pero nunca tendrás éxito si te rindes
Y dices que tu vida ha terminado
Escucha en este momento lo que te estoy diciendo

Solo los fuertes sobreviven
Solo los fuertes sobreviven
Oye, tienes que ser fuerte
Tienes que aguantar
Tienes que ser un hombre, tomar una postura

Solo los fuertes sobreviven
Solo los fuertes sobreviven

Los débiles caen al borde del camino
Tienes que aguantar
Tienes que seguir, seguir
Seguir, seguir, seguir adelante

Porque solo los fuertes sobreviven
Solo los fuertes sobreviven
Los débiles caen al borde del camino
Tienes que ser fuerte
Tienes que aguantar
Tienes que seguir adelante

Solo los fuertes sobreviven
Solo los fuertes sobreviven
Los débiles caen al borde del camino
Tienes que ser un hombre
Tienes que tomar una postura

Levántate, pon tu cuerpo en movimiento
Sabes que los fuertes sobreviven
Despierta y obtén tu educación
Para que puedas mantener a tu familia
Aléjate de situaciones negativas
Solo te traerán muchas frustraciones
Porque solo los fuertes sobreviven

Traducción de la letra realizada con IA.