Cup of wonder de Jethro Tull
La canción "Cup of Wonder" de Jethro Tull es una pieza musical que nos sumerge en un ambiente místico y ancestral, combinando elementos de rock clásico, rock progresivo y folk. La letra de la canción invita a explorar la conexión con la naturaleza y las tradiciones antiguas a través de imágenes poéticas y simbólicas.
En el primer verso, se menciona la excusa por la tardanza, pero se acepta la invitación para llevar una flor de Beltane, celebrando el día de mayo como una ocasión especial. Se hace referencia a las líneas antiguas trazadas en la tierra y cómo aquellos que las colocaron escucharán el llamado que los devuelve. Esta idea de conexión con lo antiguo y sagrado se refuerza al pasar la copa de maravilla color carmesí, transmitiendo sabiduría ancestral.
La canción invita a cuestionar y explorar diferentes aspectos de la naturaleza y sus secretos ocultos. Se anima a preguntar al Hombre Verde sobre su origen, al cáliz que se llena de rojo sangre, y a las antiguas piedras grises que guían al sol hacia su descanso. Este cuestionamiento lleva a aprender los misterios que guardan estos elementos naturales sagrados, simbolizando un viaje hacia el conocimiento profundo e introspectivo.
El ambiente melancólico se expresa en versos como "únete a la tristeza del negro diciembre, acuéstate en el maíz acogedor de agosto", mostrando un contraste entre la oscuridad y la bienvenida calidez estacional. Se agita el cáliz que siempre está lleno con la sangre de todo lo que nace, resaltando un ciclo continuo de vida y muerte.
Jethro Tull crea una atmósfera única en "Cup of Wonder", evocando imágenes antiguas ligadas a rituales paganos y veneración por la naturaleza. La repetición del verso sobre Beltane como un gran día cantado junto al antiguo sendero recto subraya la importancia ritualística del día de mayo en este contexto poético.
En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, Jethro Tull presenta una propuesta musical que fusiona influencias folclóricas con sonidos más experimentales del rock progresivo. Esta mezcla única le valió reconocimiento dentro del panorama musical alternativo durante esa época.
Respecto a los instrumentos utilizados en "Cup of Wonder", Jethro Tull despliega su característico estilo ecléctico combinando flautas traversas con guitarras eléctricas, creando texturas sonoras envolventes que complementan la narrativa mística de la canción. La dirección artística con respecto al video musical (si existe) podría reflejar elementos visuales relacionados con escenarios naturales o símbolos ancestrales para reforzar el mensaje espiritual contenido en la letra.
En resumen, "Cup of Wonder" es una pieza musical rica en metáforas e imaginería literaria que invita a reflexionar sobre nuestra relación con lo natural y lo antiguo. A través del ritmo característico de Jethro Tull y sus letras profundas, esta canción nos transporta a un espacio espiritual donde se entrelazan pasado y presente en un cautivador viaje sonoro.
Letra de Cup of wonder
May i make my fond excuses for the lateness of the hour,
but we accept your invitation, and we bring you beltane's flower.
for the may day is the great day, sung along the old straight track.
and those who ancient lines did lay will heed the song that calls them back.
pass the word and pass the lady, pass the plate to all who hunger.
pass the wit of ancient wisdom, pass the cup of crimson wonder.
ask the green man where he comes from, ask the cup that fills with red.
ask the old grey standing stones that show the sun its way to bed.
question all as to their ways, and learn the secrets that they hold.
walk the lines of nature's palm crossed with silver and with gold.
pass the cup and pass the lady, pass the plate to all who hunger.
pass the wit of ancient wisdom, pass the cup of crimson wonder.
join in black december's sadness, lie in august's welcome corn.
stir the cup that's ever-filling with the blood of all that's born.
but the may day is the great day, sung along the old straight track.
and those who ancient lines did lay will heed this song that calls them back.
pass the word and pass the lady, pass the plate to all who hunger.
pass the wit of ancient wisdom, pass the cup of crimson wonder.
Traducción de Cup of wonder
Letra traducida a Español
Puede que me excuse por la tardanza de la hora,
pero aceptamos su invitación y traemos la flor de Beltane.
Porque el Día de Mayo es el gran día, cantado a lo largo del antiguo camino recto.
Y aquellos que trazaron las antiguas líneas prestarán atención a la canción que los llama de vuelta.
Pasa la palabra y pasa a la dama, pasa el plato a todos los que tienen hambre.
Pasa el wit de la sabiduría antigua, pasa la copa del asombro carmesí.
Pregunta al hombre verde de dónde viene, pregunta a la copa que se llena de rojo.
Pregunta a las viejas piedras grises que muestran al sol su camino hacia la cama.
Cuestiona a todos sobre sus caminos y aprende los secretos que guardan.
Camina por las líneas de la palma de la naturaleza cruzadas con plata y con oro.
Pasa la copa y pasa a la dama, pasa el plato a todos los que tienen hambre.
Pasa el wit de la sabiduría antigua, pasa la copa del asombro carmesí.
Únete en la tristeza del negro diciembre, descansa en el acogedor maíz de agosto.
Remueve la copa que siempre se llena con la sangre de todo lo que nace.
Pero el Día de Mayo es el gran día, cantado a lo largo del antiguo camino recto.
Y aquellos que trazaron las antiguas líneas prestarán atención a esta canción que los llama de vuelta.
Pasa la palabra y pasa a la dama, pasa el plato a todos los que tienen hambre.
Pasa el wit de la sabiduría antigua, pasa la copa del asombro carmesí.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026