Are you really mine de Jimmie Rodgers

Jimmie rodgers

The very best of jimmie rodgers

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Are you really mine

La canción "Are You Really Mine" interpretada por Jimmie Rodgers es una oda al amor y la devoción. La letra, escrita por Hoffman, Manning y Markwell, retrata la complejidad de las emociones en una relación romántica. El cantante expresa incredulidad y asombro ante el amor que recibe, cuestionando si es real y si realmente le pertenece a él. A lo largo de la canción, se repiten las preguntas "Realmente eres mía?" como un anhelo constante de confirmar la autenticidad del sentimiento.

Las metáforas utilizadas en la canción resaltan la intensidad del vínculo amoroso. Desde llevar un anillo de graduación hasta recibir llamadas diarias, el narrador se siente abrumado por la atención y el afecto de su pareja. Sin embargo, a pesar de estos gestos aparentemente genuinos, existe una sombra de duda en la mente del cantante. La falta de confianza en sí mismo o en las intenciones de su amado/a añade un matiz de inseguridad a la narrativa.

La repetición del estribillo enfatiza la necesidad constante de validación y seguridad en la relación. El deseo de que esa estrella suerte brille realmente ilustra cómo el cantante busca garantías sobre el futuro de su romance. Besos cargados de sentimiento y emociones palpables son buscados como prueba tangible del compromiso mutuo.

A nivel musical, la melodía pegadiza y el ritmo alegre acompañan los pensamientos melancólicos del narrador. La instrumentación refuerza los altibajos emocionales descritos en la letra, creando una experiencia auditiva envolvente para el oyente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó "Are You Really Mine", es importante considerar que Jimmie Rodgers fue un artista influyente dentro del género country durante las décadas de 1950 y 1960. Su estilo único combinaba elementos del country tradicional con toques pop contemporáneos, lo que le otorgó un amplio reconocimiento entre los oyentes tanto dentro como fuera de Estados Unidos.

En conclusión, "Are You Really Mine" es una canción atemporal que encapsula las complejidades emocionales presentes en las relaciones románticas. A través de sus letras conmovedoras y su melodía pegadiza, Jimmie Rodgers logra transmitir un mensaje universal sobre la búsqueda constante de certezas en el amor y la conexión emocional con otra persona.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Are you really mine

Are you really mine
jimmie rodgers roulette r-4090
(hoffman-manning-markwell) planetary music ascap

(really really really mine you're really mine
really really really mine you're really mine)
You tell me that you love me
and you tell me that you want me
and you even wear my graduation ring
(doo-wah) it's too wonderful
(doo-wah) it's too beautiful
(doo-wah) it's a fantastic thing
Are you really really mine (really mine)
really mine (really mine)
really mine
will my lucky little star (little star)
really shine (really shine)
really shine
kiss me with feeling
make my heart go reeling
make me know that you are really really really mine
(really really really mine you're really mine
really really really mine you're really mine)
You call me every morning
and you see me every evening
and you swear that i'm the only one for you
(doo-wah) here's the funny part
(doo-wah) though you cross your heart
(doo-wah) i can't believe it's true
Are you really really mine (really mine)
really mine (really mine)
really mine
will my lucky little star (little star)
really shine (really shine)
really shine
kiss me with feeling
make my heart go reeling
make me know that you are really really really mine
(really really really mine you're really mine)
really mine
fade:
(really really really mine you're really mine)
really mine
(really really really mine you're really mine)

transcribed by little john
these lyrics were transcribed from the specific recording referenced
above, and are for personal use and research interest only.

Traducción de Are you really mine

Letra traducida a Español

Realmente eres mía?
Me dices que me amas
Y me dices que me deseas
E incluso llevas mi anillo de graduación
Es demasiado maravilloso
Es demasiado hermoso
Es una cosa fantástica
Realmente eres mía (realmente mía)?
Realmente mía
Brillará mi pequeña estrella de la suerte (pequeña estrella)?
Realmente brillará
Realmente brillará
Bésame con sentimiento
Haz que mi corazón dé vueltas
Hazme saber que realmente eres mía
Me llamas cada mañana
Y me ves cada noche
Y juras que soy el único para ti
Aquí está la parte graciosa
Aunque te cruzas el corazón
No puedo creer que sea cierto
Realmente eres mía (realmente mía)?
Realmente mía
Brillará mi pequeña estrella de la suerte (pequeña estrella)?
Realmente brillará
Realmente brillará
Bésame con sentimiento
Haz que mi corazón dé vueltas
Hazme saber que realmente eres mía
Realmente mía
(realmente eres mía)
Realmente mía