Dice la canción

Comes love de Joni Mitchell

album

Comes love (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Comes love

collapse icon

La letra de la canción "Comes Love" de Joni Mitchell es una reflexión sobre el poder del amor y cómo este afecta nuestra vida cotidiana. A través de metáforas que comparan diferentes situaciones adversas con la llegada del amor, la canción sugiere que el amor es inevitable y no puede ser evitado o controlado.

En la primera estrofa, se mencionan tormentas de lluvia y nieve, así como incendios y pinchazos en las llantas, todos problemas comunes a los que nos enfrentamos en la vida. Sin embargo, la repetición de "comes love, nothing can be done" enfatiza que incluso cuando surgen dificultades, el amor tiene un impacto ineludible en nuestras vidas.

Joni Mitchell juega con frases como "Don't try hidin'/'cause it isn't any use", insinuando que intentar resistirse al amor es inútil y que tarde o temprano terminará invadiendo nuestro corazón. Además, al mencionar síntomas como dolor de cabeza o dolor de muelas, sugiere que incluso las enfermedades físicas pueden resultar insignificantes ante el poder del amor.

A lo largo de la canción, se abordan situaciones diversas como olas de calor, citaciones legales e incluso pesadillas, pero en todas ellas el mensaje sigue siendo el mismo: el amor prevalece sobre cualquier obstáculo. La idea central parece ser que el amor es una fuerza imparable que trasciende todo lo demás y lleva consigo un poder transformador.

"Comes Love" invita a reflexionar sobre cómo el amor puede cambiar nuestras vidas de maneras inesperadas y nos recuerda la importancia de estar abiertos a sus influencias positivas. A través del lenguaje metafórico y sutilmente irónico de Joni Mitchell, la canción transmite un mensaje profundo sobre la naturaleza única y universal del amor.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, destaca su inclusión en diversos álbumes recopilatorios de Joni Mitchell donde se resalta su versatilidad musical entre los géneros folk y jazz. Además, cabe destacar la brillante interpretación vocal de Joni Mitchell que le valió reconocimiento dentro del panorama musical contemporáneo.

En conclusión, "Comes Love" es una pieza musical encantadora que invita a reflexionar sobre el poder del amor en nuestras vidas cotidianas. A través de metáforas ingeniosas y una melodía cautivadora, Joni Mitchell logra transmitir un mensaje atemporal sobre la influencia transformadora del sentimiento más profundo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Comes a rain storm
put your rubbers on your feet
comes a snow storm
you can get a little heat
comes love
nothing can be done
Comes a fire
firemen come and rescue me
blow a tire
you can patch the inner tube
comes love
nothing can be done
Don't try hidin'
'cause it isn't any use
you'll just start slidin'
when your heart turns on the juice
Comes a heat wave
you can hurry to the store
come a summons
hide yourself behind a door
comes love
nothing can be done
Comes a headache
you can lose it in a day
comes a toothache
see your dentist right away
comes love
nothing can be done
Comes the measles
you can quarrantine the room
comes a mousie
you can chase it with a broom
comes love
nothing can be done
That's all brother
if you've ever been in love
that's all brother
and you know just what i'm speakin' of
Comes a nightmare
you can always stay awake
comes depression
you could get another break
comes love
nothing can be done
nothing can be done

Letra traducida a Español

Viene una tormenta
pon tus botas de agua en tus pies
viene una tormenta de nieve
puedes conseguir un poco de calor
viene el amor
nada se puede hacer
Viene un incendio
los bomberos vienen y me rescatan
pincha una rueda
puedes arreglar la cámara interna
viene el amor
nada se puede hacer
No intentes esconderte
porque no tiene sentido
solo empezarás a resbalar
cuando tu corazón se encienda
Viene una ola de calor
puedes correr a la tienda
viene una citación
escóndete detrás de una puerta
viene el amor
nada se puede hacer
Viene un dolor de cabeza
puedes perderlo en un día
viene un dolor de muelas
ve a tu dentista de inmediato
viene el amor
nada se puede hacer
Vienen las paperas
puedes poner en cuarentena la habitación
viene un ratoncito
puedes perseguirlo con una escoba
viene el amor
nada se puede hacer
Eso es todo hermano
si alguna vez has estado enamorado
eso es todo hermano
y sabes de qué estoy hablando
Viene una pesadilla
siempre puedes mantenerte despierto
viene la depresión
podrías tener otra oportunidad
viene el amor
nada se puede hacer
nada se puede hacer

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0