El Niagara En Bicicleta de Juan Luis Guerra

Juan luis guerra

Ni Es Lo Mismo, Ni Es Igual

15 de diciembre de 2011

Significado Letra

Significado de El Niagara En Bicicleta

La canción "El Niagara En Bicicleta" es interpretada por el cantante y compositor dominicano Juan Luis Guerra. Este tema forma parte del álbum titulado "Ni Es Lo Mismo, Ni Es Igual". La canción combina los géneros de merengue y bachata, característicos de la música latina. Fue lanzada en 1995 y ha sido reconocida con premios como el Latin Grammy.

La letra de la canción narra la experiencia de un hombre que sufre un percance médico repentino y cae desmayado en la calle. Describe cómo es llevado a un hospital donde experimenta una serie de situaciones cómicas e inusuales debido a la falta de recursos y personal médico. A través de metáforas como “pasar el Niágara en bicicleta”, se refleja la dificultad y el caos enfrentados en situaciones extremas.

El significado detrás de la letra se centra en la ironía y crítica social hacia las deficiencias del sistema de salud, mostrando cómo las carencias afectan negativamente a los pacientes. La canción también hace alusión al trato humano recibido por parte del personal médico, destacando la importancia de empatizar con quienes están sufriendo.

Juan Luis Guerra logra transmitir este mensaje a través de una melodía pegajosa y ritmos tropicales, lo que contrasta con la seriedad del tema tratado. La canción combina humor con crítica social de manera ingeniosa, creando así una pieza musical única e inolvidable.

Datos curiosos sobre "El Niagara En Bicicleta" incluyen su impacto en América Latina, donde se convirtió en un éxito radial y disco muy popular. Además, Juan Luis Guerra es conocido por su habilidad para fusionar diferentes estilos musicales con letras inteligentes y profundas, lo que le ha valido reconocimiento internacional.

En resumen, "El Niagara En Bicicleta" es mucho más que una simple canción pegajosa; es una crítica ingeniosa a las deficiencias del sistema de salud y un llamado a reflexionar sobre la importancia del trato humano en situaciones difíciles. Juan Luis Guerra demuestra su talento musical y lírico al abordar este tema con inteligencia emocional y creatividad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de El Niagara En Bicicleta

Me dio una sirimba un domingo en la mañana
cuando menos lo pensaba, caí redondo,
como una guanábana, sobre la alcantarilla
será la presión o me ha subido la bilirrubina.

Y me entró la calentura
y me fui poniendo blanco como bola de naftalina
me llevaron a un hospital de gente, supuestamente.
En la emergencia, el recepcionista escuchaba la lotería
(treinta mil pesos).
Alguien se apiade de mi, grité perdiendo el sentido
y una enfermera se acercó a mi oreja y me dijo:
"tranquilo, bobby, tranquilo".

Me acarició con sus manos de ben gay y me dijo:
"qué le pasa, atleta?"
y le conté con lujo de detalles lo que me había sucedido.
Hay que chequearte la presión
pero la sala está ocupada y, mi querido
en este hospital no hay luz para un electrocardiograma.
Abrí los ojos como luna llena y me agarré la cabeza
porque es muy duro pasar el niágara en bicicleta.

No me digan que los médicos se fueron,
no me digan que no tienen anestesia,
no me digan que el alcohol se lo bebieron
y que el hilo de coser fue bordado en un mantel.

No me digan que las pinzas se perdieron
que el estetoscopio está de fiesta
que los rayos x se fundieron
y que el suero ya se usó para endulzar el café...

Me apoyé de sus hombros como un cojo a su muleta
y le dije: qué hago, princesa?
y en un papel de receta me escribió muy dulcemente:
("mi princesa, qué va a ser de mí?")
"lo siento, atleta"
Me acarició con sus manos de ben gay y siguió su destino
y oí claramente cuando dijo a otro paciente:
"tranquilo, bobby, tranquilo".
Bajé los ojos a media asta y me agarré la cabeza
porque es muy duro pasar el niágara en bicicleta.

No me digan que los médicos se fueron,
no me digan que no tienen anestesia,
no me digan que el alcohol se lo bebieron,
y que el hilo de coser fue bordado en un mantel.

No me digan que las pinzas se perdieron
que el estetoscopio está de fiesta
que los rayos x se fundieron
y que el suero ya se uso para endulzar el café...

(Eeeeh en bicicleta, en bicicleta...)

No me digan que me va cayendo de tanto dolor,
no me digan que las aspirinas cambian de color,
no me digan que me van pariendo, que le falta amor,
no me digan que le está latiendo oooh...