Fast de Juice Wrld

Juice Wrld

Death Race for Love (Bonus Track Version)

23 de octubre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Fast

La canción "Fast" de Juice WRLD, situada en el álbum "Death Race for Love" (versión bonus), es una obra representativa del estilo distintivo del artista, conocido por su habilidad para fusionar el rap con melodías melancólicas y reflexivas. Desde la primera línea, se establece un tono de inmediatez y urgencia que permea todo el tema; la repetición de la palabra "fast" enfatiza una vida llevada a un ritmo acelerado, donde cada experiencia parece suceder casi sin tiempo para procesarla.

El protagonista refleja sobre los efectos del éxito y las presiones asociadas a la fama. A lo largo de la letra, se revela su lucha interna con excesos –las "pills" y el "Molly" son indicativos de una búsqueda frenética por evadirse o incluso por autodestruirse— mientras siente que su vida avanza sin control. Este dilema resuena profundamente en una juventud marcada por la ansiedad, donde se siente perdido a pesar de lograr un estatus económico elevado. Hay una ironía palpable en sus palabras: aunque materialmente esté en la cúspide ("But it’s okay 'cause I'm rich"), su estado emocional no refleja esa riqueza, sino más bien tristeza y confusión.

Los temas del progreso rápido y las repercusiones emocionales están entrelazados continuamente. Juice WRLD hace alarde de una percepción astuta sobre cómo el carrito de éxito no siempre viene acompañado de felicidad genuina. La frase "I ain't see it comin'" encapsula perfectamente esta lucha: una falta de preparación para afrontar las realidades duras que acompañan al ascenso vertiginoso.

Además, hay momentos donde desvela vulnerabilidad; menciona directamente que no pretende ser un "asshole", destacando un deseo genuino de empatía y conexión humana a pesar del ruido del mundo exterior. Se hace evidente que su madre le enseñó valores fundamentales, pero las adversidades que enfrenta le han llevado a sentir que estas enseñanzas quedan opacadas por sus elecciones personales y responsabilidades en este nuevo entramado social.

El uso repetitivo del término “fast” además trae consigo un sentido existencial; trata sobre cómo el tiempo pasa rápidamente y sobre la necesidad urgente de aprovecharlo antes de que sea demasiado tarde. La tensión entre vivir intensamente y sufrir las consecuencias emocionales ofrece un reflejo fiel de los dilemas modernos asociados al estrellato juvenil.

Adicionalmente, hay matices culturales ricos ocultos tras esta pieza. Juice WRLD emergió en una época donde la vulnerabilidad masculina se comenzó a abrazar en el espacio musical como un valor fundamental, alejándose así del tradicional modelo duro masculino presente en géneros previos como el hip-hop clásico. Su lírica está diseñada para resonar tanto con aquellos que navegan por luchas similares como con quienes simplemente quieren disfrutar de la música sin comprender completamente sus profundidades emotivas.

Finalmente, es esencial mencionar también el contexto cultural en el cual fue lanzada la canción; 2019 fue un año caótico lleno de incertidumbres económicas y el auge innegable del uso recreativo de sustancias entre jóvenes adultos. Esta dualidad entre éxito material versus satisfacción personal genera apertura a discursos necesarios e importantes sobre salud mental y bienestar emocional que deben ser abordados sin tabúes ni estigmas miedosos.

Con todo esto articulado, “Fast” no es solo otra pista más dentro del catálogo musical contemporáneo; representa una exploración introspectiva poderosa sobre cómo es vivir velozmente pero también estar atrapado dentro del caos psicológico resultante—un legado resonante dejado por Juice WRLD cuya vida estuvo tan marcada por su arte como por sus batallas internas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fast

(Play it one more time)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, fad, fad, fad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I’ma die for respect, yeah
Fucking with my money, you get dealt like that, yeah

I took too many pills, countin' up the bills, uh
Molly in my cup, I can't tell you how I feel, uh
Oh, last call
Oh-oh, it’s gnarly
Every day I be counting up, counting up the blues
Gotta win sometimes when you always lose
I get high as a bitch, still the same dude
I was back then, but now I'm lost and confused

I ain't see it comin'
I ain't see it comin'
But it still came
I'm talkin' ’bout life, ayy (Talkin’ 'bout life, ayy)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, fad, fad, fad
I know all these niggas gettin’ mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die for respect, yeah
Fucking with my money, you get dealt like that, yeah

I go through so much, I'm 19 years old
It's been months since I felt at home
But it’s okay 'cause I'm rich, sike
I'm still sad as a bitch, right
I don't want nobody to think that I'm a asshole
I don't try to be mean on purpose, I promise
My mama taught me better than that, I'll be honest
I'll blame it on the drugs and this life I'm involved in

I ain't see it comin' (I ain't see it)
I ain't see it comin' (I ain't see it)
But it still came (Yeah, yeah, it still came)
I'm talkin' 'bout life, ayy (Talkin' 'bout life, ayy)

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, fad, fad, fad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die for respect, yeah
Fucking with my money, you get dealt like that, yeah

Elevate, elevate, elevate myself
Now I'm on the ground, on the ground, haven't been myself
But it's okay, it's cool, won't push the issue
What happens next? A story to be continued, yeah

I been living fast, fast, fast, fast
Feeling really bad, bad, bad, bad
Time really moves fast, fast, fast, fast
Better hurry up and get in your bag, bag, bag, bag
I wear Dior, not a fad, fad, fad, fad
I know all these niggas gettin' mad, mad, mad, mad
My hand on my trigger, I'ma die for respect, yeah
Fucking with my money, you get dealt like that, yeah

This is fire, hahaha, yeah
This is fire

Traducción de Fast

Letra traducida a Español

He estado viviendo rápido, rápido, rápido, rápido
Sintiendo realmente mal, mal, mal, mal
El tiempo realmente pasa rápido, rápido, rápido, rápido
Mejor date prisa y ponte en tu sitio, sitio, sitio, sitio
Llevo Dior, no es una moda, moda, moda, moda
Sé que todos estos tíos se están enfadando, enfadando, enfadando, enfadando
Mi mano en el gatillo, voy a morir por respeto, sí
Si tocas mi dinero, así te las verás

Tomé demasiadas pastillas contando las cuentas, eh
Molly en mi vaso, no puedo decirte cómo me siento, eh
Oh, última llamada
Oh-oh, es brutal
Cada día estoy contando las ganancias, contando los billetes verdes
A veces hay que ganar cuando siempre se pierde
Me pongo alto como un cabrón y sigo siendo el mismo
Era así antes y ahora estoy perdido y confuso

No lo vi venir
No lo vi venir
Pero aun así llegó
Estoy hablando de la vida, hey (Hablando de la vida)

He estado viviendo rápido, rápido, rápido, rápido
Sintiendo realmente mal, mal, mal, mal
El tiempo realmente pasa rápido, rápido ,rápido ,rápido
Mejor date prisa y ponte en tu sitio ,sitio ,sitio ,sitio
Llevo Dior ,no es una moda ,moda ,moda ,moda
Sé que todos estos tíos se están enfadando ,enfadando ,enfadando ,enfadando
Mi mano en el gatillo ,voy a morir por respeto sí
Si tocas mi dinero así te las verás sí

Paso por tanto a mis 19 años
Han pasado meses desde que me sentí en casa
Pero está bien porque soy rico broma
Aún estoy triste como un perro verdad?
No quiero que nadie piense que soy un idiota
No trato de ser malo a propósito lo prometo
Mi madre me enseñó mejor que eso seré honesto
Lo culpo a las drogas y a esta vida en la que estoy metido

No lo vi venir (No lo vi)
No lo vi venir (No lo vi)
Pero aun así llegó (Sí,sí todavía llegó)
Estoy hablando de la vida hey (Hablando de la vida)

He estado viviendo rápido,rápido,rápido,rápido
Sintiendo realmente mal,malo,malo,malo
El tiempo realmente pasa rápidamente,rápidamente,rápidamente
Mejor apresúrate y ve a tu lugar,lugar,lugar
Llevo Dior,no es una moda,muda,muda
Sé que todos estos negros se están enfadando,enfadando
Mi mano sobre el gatillo,voy a morir por respeto
Si jodes con mi dinero,tendrás problemas

Elevo,elevándome,y elevándome
Ahora estoy en el suelo,en el suelo,no he sido yo mismo
Pero está bien,colorido,no quiero complicar las cosas
Y qué sucede después? Una historia por continuar,{eh}

He estado viviendo rápidamente,_rápidamente,_rápidamente,_rápidamente
Sintiendo realmente mal,bailanda,baila,baila
El tiempo avanza muy deprisa,deprisa,deprisa,_deprisa `
Apresúrate _y ve_a tu_ lugar
_Llevo _Dior_no es_una_modita '
Sabes bien _que toda_esa_gente_ se Está tranquilizanda celosa'
Mano._ sobre_guía,';_(y) tengo_problemas=Gottagothrough
Esto está ardiendo ja ja ja_,sí
Esto está_echada fuego

Traducción de la letra.