Dice la canción

Querendo ou Não de Julia Riguez

album

Nasceu na Sul

7 de septiembre de 2024

Significado de Querendo ou Não

collapse icon

La canción "Querendo ou Não" de Julia Riguez, que forma parte del álbum "Nasceu na Sul", es una obra que refleja la angustia y el desasosiego ante la incertidumbre y las verdades ocultas. Publicada en julio de 2024, esta pieza musical se sitúa dentro del género pop contemporáneo y destaca por su lírica emotiva y reflexiva.

Desde el inicio, la letra aborda temas de autoexamen y revelación personal. La protagonista comienza diciendo cómo una persona se quita la máscara para enfrentarse a las mentiras construidas sobre sí misma. Este acto simbólico no solo evoca un momento de vulnerabilidad, sino que también invita a replantear aquellas narrativas que a menudo nos contamos para mantener las apariencias. Esta búsqueda de autenticidad genera un conflicto interno que resuena con muchas emociones humanas profundas.

A lo largo de la canción, notamos una clara ironía en cómo el mundo contemporáneo parece haber perdido el contacto con las realidades emocionales más profundas. Al mencionar "gente que vê e escuta nada", Julia Riguez critica una sociedad distraída e insensible ante los gritos del dolor ajeno. Aquí se evidencia un anhelo por una conexión genuina, donde poder compartir temores sin ser juzgados se convierte en un deseo palpable; esto se refuerza cuando invita a que los demás también expresen sus miedos: "Fala mais para mim / Deixa eu te ouvir".

El valor del tiempo se presenta como un viejo amigo; aunque pueda parecer bonito, hay cierto recelo hacia lo desconocido. La protagonista confiesa su preferencia por el aislamiento: "Eu bem gosto de uns sumiços", reflejando cómo a veces nos refugiamos en nuestra propia soledad como mecanismo de supervivencia emocional. Este punto revela otra capa compleja del mensaje: la lucha entre anhelar compañía y encontrar seguridad en uno mismo.

La metáfora del sol cayendo con gotas frías ilustra perfectamente esa dualidad entre momentos cálidos y fríos de la existencia. A través de esta imagen poética, Riguez establece un contraste con sus sentimientos profundos cargados de miedo, representado en "o peso de um saco cheio de medo". Hay un tono melancólico pero igualmente esperanzador en la posibilidad de vivir estos sentimientos auténticamente.

Por otro lado, al considerar el contexto cultural desde el cual surge esta canción, es importante notar que aparece en una época marcada por transiciones sociales y emocionales globales. Las voces jóvenes han comenzado a expresar abiertamente sus ansiedades y luchas internas mediante la música; esto hace que "Querendo ou Não" sea aún más relevante dentro del panorama actual.

Comparando "Querendo ou Não" con otras obras dentro del repertorio musical actual, queda claro que Julia Riguez logra capturar ese sentido colectivo de fragilidad humana que persiste a pesar de nuestras máscaras sociales. Su estilo es evocador y profundo, proporcionando tanto una catarsis individual como colectiva al abordar cuestiones universales sobre miedo e incertidumbre.

Así concluye este análisis sobre "Querendo ou Não". A través de su lírica honesta y emotiva, Julia Riguez logró plasmar un trozo del alma humana donde todos podemos reconocernos durante tiempos difíciles o inciertos. La conexión emocional establecida con quienes escuchan le proporciona no solo una voz válida sino también un espacio para confrontar nuestras propias verdades liberadoras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ah quando cê tira a máscara
Percebe a mentira
Que você mesma se contou
É de chorar viu
É de limpar viu
Se desculpar

Hoje o mundo parece piada
Gente que vê e escuta nada
Fico impressionada e muito irritada
De não ter tamanho para poder resolver

Cheia de medo do desconhecido
Do tempo um velho amigo é bonito
Apesar que não
Eu bem gosto de uns sumiços
Ficar junto só comigo
Afinar a minha intuição

O Sol cai com suas gotas frias
Eu ouço o grito do mundo
E o peso de um saco cheio de medo
Que eu trago no peito querendo ou não

Fala mais para mim
Deixa eu te ouvir
Deixa eu sentir que você também sente medo
Não é segredo para ninguém

O Sol cai com suas gotas frias
Eu ouço o grito do mundo
E o peso de um saco cheio de medo
Que eu trago no peito querendo ou não

Letra traducida a Español

Ah, cuando te quitas la máscara
Te das cuenta de la mentira
Que tú misma te contaste
Es para llorar, sabes?
Es para limpiar, sabes?
Para disculparse

Hoy el mundo parece una broma
Gente que ve y escucha nada
Me quedo impresionada y muy irritada
De no tener el tamaño para poder resolver

Llena de miedo ante lo desconocido
Del tiempo, un viejo amigo es bonito
Aunque no lo parezca
Me gusta a veces desaparecer
Quedarme solo conmigo misma
Afinar mi intuición

El sol cae con sus gotas frías
Oigo el grito del mundo
Y el peso de un saco lleno de miedo
Que llevo en el pecho queriendo o no

Háblame más, por favor
Déjame escucharte
Déjame sentir que tú también sientes miedo
No es un secreto para nadie

El sol cae con sus gotas frías
Oigo el grito del mundo
Y el peso de un saco lleno de miedo
Que llevo en el pecho queriendo o no

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0