Dice la canción

Ilusión (con Marisa Monte) de Julieta Venegas

album

MTV Unplugged

24 de febrero de 2012

Significado de Ilusión (con Marisa Monte)

collapse icon

La canción "Ilusión" interpretada por Julieta Venegas en colaboración con Marisa Monte, forma parte del álbum "MTV Unplugged". Este tema se enmarca dentro del género pop y fue lanzado en un formato acústico y en vivo, lo cual le confiere una atmósfera íntima y cercana al espectador.

En cuanto a la letra de la canción, podemos apreciar una profunda reflexión sobre las ilusiones perdidas y el peso de las decisiones no tomadas. El protagonista lamenta haber dejado ir a una ilusión que era fundamental para su felicidad. Las emociones melancólicas se hacen evidentes a lo largo de la letra, donde se cuestiona el motivo por el cual se permitió que esa ilusión se esfumara. La expresión de arrepentimiento es palpable en los versos que hablan de dejar atrás lo que realmente se quería vivir.

En un tono introspectivo, la canción ahonda en el sentimiento de pérdida e insatisfacción personal. A través de metáforas poéticas y emotivas, transmite la idea de oportunidades pasadas desaprovechadas y anhelos no cumplidos. La dualidad entre querer algo pero no atreverse a intentarlo por miedo al fracaso o la incertidumbre es un tema central en "Ilusión".

La colaboración entre Julieta Venegas y Marisa Monte añade capas de profundidad a la interpretación, ya que ambas artistas logran transmitir con sus voces una gama amplia de emociones que intensifican el mensaje de la canción. La combinación única de estilos y tonalidades enriquece aún más la experiencia auditiva para el público.

En cuanto a comparaciones con otras obras, podríamos señalar similitudes temáticas con composiciones previas tanto de Julieta Venegas como de Marisa Monte. Ambas cantautoras tienen un historial de letras introspectivas y emotivas que exploran las complejidades del amor, las relaciones humanas y las experiencias personales.

"Ilusión" destaca por su sencillez musical acompañada de una riqueza lírica notable. El impacto emocional que logra transmitir esta canción radica en su capacidad para conectar con sentimientos universales como el arrepentimiento, la añoranza y la búsqueda interna de significado.

En definitiva, "Ilusión" es una pieza musical cargada de nostalgia y reflexión sobre las elecciones pasadas que moldean nuestro presente. Con una interpretación magistral por parte de Julieta Venegas y Marisa Monte, esta colaboración logra capturar la complejidad emocional del ser humano a través de una melodía cautivadora e íntima.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Uma vez eu tive uma ilusão
E não soube o que fazer
Não soube o que fazer
Com ela
Não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei
Eu só sei que ela se foi.

Mi corazón desde entonces
La llora diario
No portão
Por ella
No supe que hacer
Y se me fue
Porque la deje
Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue.

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz.

É a ilusão de que volte
O que me faça feliz
Faça viver
Por ella no supe que hacer
Y se me fue
Porque la deje
Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue.

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque no me dejo
Tratar de hacerla feliz.

Porque la deje
Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue.

Letra traducida a Español

Una vez tuve una ilusión
Y no supe qué hacer
No supe qué hacer
Con ella
No supe qué hacer
Y se fue
Porque la dejé
Por qué la dejé?
No lo sé
Solo sé que se fue.

Mi corazón desde entonces
La llora a diario
En la puerta
Por ella
No supe qué hacer
Y se me fue
Porque la dejé
Por qué la dejé?
No lo sé
Solo sé que se me fue.

Sé que todo lo que quería
Lo dejé todo lo que quería
Por no permitirme intentar
Vivirla feliz.

Es la ilusión de que vuelva
Lo que me haga feliz
Me haga vivir
Por ella no supe qué hacer
Y se me fue
Porque la dejé
Por qué la dejé?
No lo sé
Solo sé que se me fue.

Sé que todo lo que quería
Lo dejé todo lo que quería
Por no permitirme intentar
Vivirla feliz
Sé que todo lo que quería
Lo dejé todo lo que quería
Porque no me permito
Intentar hacerla feliz.

Porque la dejé
Por qué la dejé?
No lo sé
Solo sé que se me fue.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0