Dice la canción

Flatline de Justin Bieber

album

Journals

8 de febrero de 2025

Significado de Flatline

collapse icon

La canción "Flatline" de Justin Bieber, incluida en su álbum "Journals", es un retrato sincero de las dificultades que surgen en una relación cuando la vida del protagonista se ve dominada por su apretada agenda y el caos personal. Publicada en 2013, este tema se encuentra inmerso en un contexto en el que Bieber estaba explorando sus propias vivencias emocionales y la lucha por encontrar el equilibrio entre su fama y sus relaciones personales.

Desde los primeros versos, el protagonista se dirige a una figura significativa en su vida, mostrando vulnerabilidad al cuestionar si realmente lo extraña. La letra inicia con una confrontación sobre la distancia emocional que ha surgido debido a las prioridades mal gestionadas. Este aspecto resuena fuertemente con quienes han tenido que lidiar con la falta de atención hacia sus seres queridos por motivos externos, reflejando una vulnerabilidad común ante situaciones similares.

A medida que avanza la canción, el protagonista admite ser víctima de su "busy schedule", un término que encapsula no solo la falta de tiempo sino también el sacrificio que implica llevar una vida pública. Esta revelación destapa un conflicto interno; aunque reconoce sus errores y la injusticia hacia su pareja, también expresa un deseo genuino de reparación. Hay un eco notable de resiliencia a pesar del dolor; el uso repetido del término "flatline" simboliza no solo la muerte emocional resultante del distanciamiento, sino también esa sensación abrumadora de desconexión. En este sentido, emplea metáforas relacionadas con cuestiones vitales para hablar sobre sentimientos profundos que persisten incluso cuando parece haber llegado a un punto crítico.

El tono melancólico permea toda la canción y ofrece al oyente una mirada íntima desde la primera persona. Aquí, podemos ver cómo los momentos “incorrectos” hacen eco en las decisiones tomadas por cada parte involucrada. Esto se enfatiza mediante la imagen recurrente de ser sorprendido siempre “en el peor momento”, ilustrando así cómo las circunstancias externas pueden perjudicar seriamente una relación valiosa.

Emocionalmente hablando, esta pieza puede considerarse casi desgarradora: hay lágrimas persistentes detrás de cada frase mientras el indivíduo se enfrenta a su incapacidad para conectar con quien ama y toma plena conciencia del vacío creado por abstenerse. Elementos románticos se entrelazan con desesperación e impotencia; reflejan esa lucha interna entre lo profesional y lo personal en un mundo donde ambos no suelen coexistir armónicamente.

La ironía aparece audazmente al señalar cómo pese a todo ese amor expresado y todos los intentos sinceros por mantener viva la llama del afecto, es precisamente ese afán desmedido lo que ha empujado a su pareja lejos. Así mismo, hay momentos donde deja implícito que quizás ella tampoco sea completamente inocente; sin embargo, es claro que siente más culpa por sí mismo dado el impacto de sus acciones sobre ella.

En comparación con otros temas dentro del mismo álbum "Journals", como "All That Matters" o "Heartbreaker", este destaca no solo por abordar un amor fallido sino porque abre una puerta hacia sentimientos más crudos y reales sobre arrepentimiento y autorreflexión. Este contraste permite explorar nuevas facetas emocionales en Bieber como artista mientras navega entre ser ícono pop y individuo frágil enfrentándose a los estragos provocados por su propio estilo de vida.

En suma, "Flatline" es mucho más que una simple balada; es un testimonio musical profundo acerca del costo emocional de anteponer ambiciones sobre vínculos personales significativos. Justin Bieber muestra habilidades líricas maduras al abordar temas universales como el amor perdido bajo condiciones adversas, haciendo eco tanto entre sus seguidores como cualquiera que haya experimentado altibajos semejantes en relaciones amorosas complejas.

Interpretación del significado de la letra.

Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Lately you've been busy, wondering if you miss me

Why did you go against me? I just wanna know

How come you act so different?

Talk to me I'll listen

All the love I'm giving

Don't act like you don't know

I was out there on the road

Life out of control

She became a victim to my busy schedule

And I know that it's not fair

That don't mean that I don't care

This one's dedicated to the girl out there

Girl you always catch me at the bad time

When I know you probably think it's a lie

I know I told you last time was the last time

How could you pull the plug and let me flatline?

Flatline

Flatline

How could you pull the plug and let me flatline?

Cause when I hit you, you don't even reply

How could you pull the plug and let me flatline?

Not breathing, what is it I'm not seeing

Said she's leaving, damn I can't believe it

It's like my heart's bleeding knowing that you don't need me

Shut my heart down, now I don't know what imma do now

I was out there on the road

Life out of control

She became a victim to my busy schedule

And I know that it's not fair

That don't mean that I don't care

This one's dedicated to the girl out there

Girl you always catch me at the bad time

When I know you probably think it's a lie

I know I told you last time was the last time

How could you pull the plug and let me flatline?

Flatline

Flatline

How could you pull the plug and let me flatline?

Cause when I hit you, you don't even reply

How could you pull the plug and let me flatline?

Girl you always catch me at the bad time

Girl you always catch me at the bad time

I know I told you last time was the last time

I know I told you last time was the last time

How could you pull the plug and let me flatline? (Flatline)

Girl you always catch me at the bad time

When I know you probably think it's a lie

I know I told you last time was the last time

How could you pull the plug and let me flatline?

Flatline, Flatline

How could you pull the plug and let me flatline?

Cause when I hit you, you don't even reply

How could you pull the plug and let me flatline?

Letra traducida a Español

Flatline
Flatline
Flatline
Flatline
Últimamente has estado ocupado, preguntándote si me echas de menos.

Por qué te fuiste en mi contra? Solo quiero saber.

Por qué actúas tan diferente?

Háblame, te escucharé.

Todo el amor que te estoy dando.

No actúes como si no supieras.

Estuve por ahí en la carretera.

La vida fuera de control.

Ella se convirtió en una víctima de mi apretada agenda.

Y sé que eso no es justo.

Eso no significa que no me importe.

Esto es para la chica allá afuera.

Chica, siempre me atrapas en el peor momento.

Cuando sé que probablemente piensas que es una mentira.

Sé que te dije que la última vez fue la última vez.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Flatline
Flatline
Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Porque cuando te escribo, ni siquiera respondes.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Sin aliento, qué es lo que no estoy viendo?

Dijo que se va, maldita sea, no puedo creerlo.

Es como si mi corazón estuviera sangrando al saber que no me necesitas.

Cerré mi corazón, ahora no sé qué voy a hacer ahora.

Estuve por ahí en la carretera.

La vida fuera de control.

Ella se convirtió en una víctima de mi apretada agenda.

Y sé que eso no es justo.

Eso no significa que no me importe.

Esto es para la chica allá afuera.

Chica, siempre me atrapas en el peor momento.

Cuando sé que probablemente piensas que es una mentira.

Sé que te dije que la última vez fue la última vez.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Flatline
Flatline
Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Porque cuando te escribo, ni siquiera respondes.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Chica, siempre me atrapas en el peor momento.

Chica, siempre me atrapas en el peor momento.

Sé que te dije que la última vez fue la última vez.

Sé que te dije que la última vez fue la última vez.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano? (Flatline)

Chica, siempre me atrapas en el peor momento.

Cuando sé que probablemente piensas que es una mentira.

Sé que te dije que la última vez fue la última vez.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Flatline, Flatline

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Porque cuando te escribo, ni siquiera respondes.

Cómo pudiste desconectarlo y dejarme plano?

Traducción de la letra.

0

0