Dice la canción

What Do You Mean? de Justin Bieber

album

Purpose

31 de agosto de 2015

Significado de What Do You Mean?

collapse icon

La canción "What Do You Mean?" de Justin Bieber es un tema pop que se destaca por su melodía pegajosa y sus letras que exploran la confusión en las relaciones. La canción habla sobre la falta de claridad en la comunicación entre dos personas, donde una parte parece decir una cosa pero realmente piensa otra.

En la letra, Justin menciona frases como "Cuando asientes con la cabeza que sí, pero quieres decir que no" o "No sabes si estás feliz o te estás quejando", lo cual refleja ese conflicto interno y la dificultad para expresar abiertamente lo que se siente. Este tema es común en las relaciones humanas, donde a veces las palabras no coinciden con los sentimientos reales.

A lo largo de la canción, el cantante expresa su frustración al no entender las señales mixtas de su pareja, quien parece indecisa y contradictoria en sus actos y palabras. La repetición del coro "What do you mean?" enfatiza esa falta de comprensión y necesidad de claridad en la comunicación emocional.

El tono de la canción es melódico y pegajoso, lo que contrasta con la confusión emocional descrita en las letras. El ritmo bailable y la producción electrónica a cargo de Skrillex añaden un toque moderno a la trama de desencuentros amorosos y malentendidos.

En el videoclip oficial de la canción, dirigido por Brad Furman, se muestra a Justin Bieber involucrado en situaciones de intriga y escape, lo cual complementa el tema general de confusión e incertidumbre presente en la letra.

"What Do You Mean?" se posicionó rápidamente en las listas musicales internacionales debido a su pegajoso ritmo pop y a su mensaje universal sobre cómo las barreras comunicativas pueden afectar nuestras relaciones personales. Esta canción marca un punto importante en la evolución musical de Justin Bieber hacia un sonido más maduro y sofisticado.

En resumen, "What Do You Mean?" es una canción pop contagiosa que aborda temas importantes como la comunicación e interpretación errónea en las relaciones humanas, todo envuelto en una producción moderna y fresca que ha cautivado a millones de oyentes alrededor del mundo desde su lanzamiento en 2015.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What do you mean? Oh, Oh.
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean? Oh.
What do you mean?
Said we're running out of time, what do you mean?
Oh, Oh, What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You´re so indecisive of what I´m saying
Trying to catch the beat make up your heart
Don´t know if you´re happy or complaining
Don´t want for us to end where do I star

First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you´re down and then between
Ohh, I really want to know...

What do you mean? Oh, Oh.
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean? Oh
What do you mean?
Said we're running out of time, what do you mean?
Oh, Oh, What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

You´re overprotective when I´m leaving
Trying to compromise but I can´t win
You wanna make a point but you keep preaching
You had me from the start won´t let this end.

First you wanna go left and you want to turn right
Wanna argue all day make love all night
First you up and you´re down and then between
Ohh, I really want to know...

What do you mean?Oh, Oh.
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?(oh what do you mean)
When you don´t want me to move
But you tell me to go
What do you mean? (I wanna know)
Oh, What do you mean?
Said we're ranning out of time, What do you mean?
Oh, Oh, Oh, What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

Oh, Oh.
When you nod your head yes
But you wanna say no
What do you mean?
When you don't want me to move
But you tell me to go
What do you mean? Oh.
What do you mean?
Said we're running out of time, what do you mean?
Oh, Oh, What do you mean?
Better make up your mind
What do you mean?

Letra traducida a Español

Qué quieres decir? Oh, oh.
Cuando asientes con la cabeza que sí
Pero quieres decir que no
Qué quieres decir?
Cuando no quieres que me mueva
Pero me dices que me vaya
Qué quieres decir? Oh.
Qué quieres decir?
Dijiste que se nos acaba el tiempo, qué quieres decir?
Oh, oh, qué quieres decir?
Mejor decide de una vez
Qué quieres decir?

Eres tan indeciso con lo que digo
Intentando seguir el ritmo, decide tu corazón
No sé si estás feliz o te quejas
No quiero que acabemos, por dónde empiezo?

Primero quieres ir a la izquierda y luego giras a la derecha
Quieres discutir todo el día y hacer el amor toda la noche
Primero estás arriba y luego abajo y luego en medio
Ohh, realmente quiero saber...

Qué quieres decir? Oh, oh.
Cuando asientes con la cabeza que sí
Pero quieres decir que no
Qué quieres decir?
Cuando no quieres que me mueva
Pero me dices que me vaya
Qué quieres decir? Oh
Qué quieres decir?
Dijiste que se nos acaba el tiempo, qué haces diciendo eso?
Oh, oh, qué significa eso?
Mejor decide de una vez
Qué quieres decir?

Eres sobreprotector cuando estoy saliendo
Intento llegar a un acuerdo pero no puedo ganar
Quieres hacer un punto pero sigues predicando
Me tenías desde el principio y no dejarás esto terminar.

Primero deseas ir a la izquierda y luego giras a la derecha
Quieres discutir todo el día y hacer el amor toda la noche
Primero estás arriba y luego abajo y en medio
Ohh, realmente quiero saber...

Qué quiere decir? Oh, oh.
Cuando asientes con la cabeza que sí
Pero deseas expresar un no
Qué significa eso?(qué quiere decir?)
Cuando no deseas que me mueva
Pero pides que vaya
Qué quiere darme entender? (Quiero saber)
Oh, qué quiere significar eso?
Dijiste que se nos termina el tiempo, qué significa eso?
Oh, oh, oh, qué significa eso?
Mejor decide de una vez
Qué quiere darme entender?

Oh, oh.
Cuando asientes con la cabeza diciendo sí
Pero deseas expresar un no
Qué significa eso?
Cuando no deseas que me mueva
Pero pides que me vaya
Qué significa eso? Oh.
Qué quiere darme entender?-
Dijiste que se nos acaba el tiempo; a qué te refieres?-
Oh, oh; Qué es lo quisieras darme a entender?-
Mejor decide de una vez
A qué te refieres?-

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0