Dice la canción

Dekk bord de Kaizers Orchestra

album

Ompa til du dør

15 de diciembre de 2011

Significado de Dekk bord

collapse icon

La canción "Dekk bord" de Kaizers Orchestra nos sumerge en una narrativa intensa y rica en detalles, transportándonos a un ambiente marino lleno de intriga y camaradería. La letra comienza describiendo un invierno largo que finalmente cede paso a la primavera, marcando un cambio de estación tanto físico como metafórico. La vida a bordo del barco se ve reflejada en las líneas sobre noches pesadas y el arduo trabajo de la tripulación, especialmente del astuto y experimentado contramaestre.

A través de imágenes vívidas, descubrimos la vida cotidiana en alta mar, donde se mezclan momentos de descanso con intensas partidas de cartas. El personaje de Carlos emerge como una figura trágica, perdiendo todo en una apuesta desafortunada debido a su obsesión por acumular cartas de pica. Este giro inesperado añade una capa de tragedia a la historia, mostrando las consecuencias nefastas del juego y la codicia.

La referencia a Transilvania y la urgencia por enviar un telegrama a Victoria añaden un toque misterioso al relato, sugiriendo conexiones internacionales y próximas revelaciones. La canción toma un giro aún más sorprendente al mencionar la competencia de bebida entre Carlos y un simio belga en Marsella, llevando al último miembro perdido de la tripulación a ser desterrado del barco.

Los versos finales nos sumergen en el caos y el peligro enfrentados por los marineros al borde del desastre, solo para ser salvados por una tribu nativa que los considera divinos y los guía lejos hacia aguas seguras. Esta conclusión épica resalta la fragilidad humana frente a las fuerzas naturales e incontrolables del mar.

La música alternativa rock con influencias noruegas e punk gitano crea un telón sonoro único para esta historia marítima llena de giros impredecibles. Kaizers Orchestra logra combinar elementos musicales diversos para dar vida a una atmósfera rica en textura y emociones vibrantes.

En general, "Dekk bord" es una obra maestra lírica que va más allá de lo convencional, explorando temas universales como el destino, la pérdida y la redención dentro del emocionante contexto de la navegación marítima. La canción publicada en 2011 ha dejado una marca duradera en el panorama musical noruego y continúa resonando con oyentes ávidos de experiencias artísticas profundas e inolvidables.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Det var en lang vinter men til slutt blei det vår
og alle mennene på skutå hadde fest
det var tungrodde netter og en masse blod og svette
styrmannen jobbde som en hest
han var en mager liten raring som var svolten på erfaring
men rasjonane var stort sett vann og korn
han stod ved roret heile dagen, hadde veddemål med skagen
om raskaste veien til capp horn
dekk bord.
Når det var rolig på havet, me sko ha fri i frå kavet
satte alle seg ner og spelte kort
styrmannen delte, resten av oss spelte
og pengane skifta eigar ganske fort
carlos var fortvilte mens mange andre smilte
de sa; me loppe carlos for alt han har
og seinare når dommen falt hadde carlos mista alt
det var fordi han samla kun på spar
Ro ro heim til transylvania
gløm nå personalia og andre trivialia
dekk bord, send et telegram til victoria
for snart komme me fram
Et par mann hadde me mista. carlos var den siste
det skjedde når me låg til land i marseilles
han tapte en drikkekonkurranse mot den belgiske sjimpansen
og nå seile han ikkje meir
i hong kong var det kaos, me gjekk på skjær utfor laos
me trudde aldri me kom levande derifrå
så kom en innfødt stamme ut og trudde skipet vår var gud
og slepte oss ut på åpent hav

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0