Dice la canción

Cole younger de Kane's River

album

Cole younger (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Cole younger

collapse icon

La canción "Cole Younger" interpretada por Kane's River, perteneciente a los géneros de bluegrass, outlaw country y americana, nos sumerge en una historia de robos y remordimientos protagonizada por un personaje llamado Cole Younger. La letra narra las hazañas criminales que llevaron a Cole a la cárcel, destacando el robo al banco de Northfield como uno de los eventos más significativos en su vida. A lo largo de la canción, se describen encuentros con otros famosos forajidos como los hermanos James mientras la banda cabalga hacia Texas en busca de nuevos objetivos.

El significado de la letra va más allá de una simple narración criminal. Cole Younger emerge como un antihéroe atormentado por sus acciones pasadas y el peso de su conciencia. Se arrepiente del daño causado al minero californiano durante el asalto y siente remordimiento por la muerte del cajero valiente que defendió su puesto durante el robo al banco. La canción explora temas como la redención, la amistad traicionada y las consecuencias inevitables de elegir un camino marcado por el crimen.

La referencia constante a figuras legendarias como Jesse James añade capas adicionales al relato, conectando a Cole Younger con un linaje notorio de bandidos del lejano oeste. La inclusión de estos personajes históricos intensifica el sentido de tragedia y fatalismo que impregna la historia del protagonista.

En términos musicales, "Cole Younger" se ajusta perfectamente al estilo tradicional bluegrass y outlaw country con elementos distintivos que evocan la nostalgia por épocas pasadas llenas de aventuras peligrosas y emociones intensas. La instrumentación rústica y las voces cargadas de emotividad contribuyen a crear una atmósfera auténticamente americana, donde las notas reverberan con la melancolía del protagonista encerrado en Stillwater Jail.

Esta canción puede ser comparada con otras composiciones dentro del catálogo musical del bluegrass y el outlaw country para resaltar similitudes temáticas e influencias compartidas entre diferentes artistas. La conexión entre pasado y presente se ve reflejada en letras cargadas de referencias históricas que dan vida a personajes olvidados por muchos pero eternizados en estas melodías intemporales.

En conclusión, "Cole Younger" es mucho más que una simple canción sobre robos y fugas; es una pieza introspectiva sobre el peso del pasado, la fragilidad humana y las consecuencias ineludibles del destino trazado por decisiones tomadas en momentos cruciales. A través del relato profundamente emotivo entonado por Kane's River, somos transportados a un universo donde los forajidos son más que simples criminales: son seres complejos atrapados en un torbellino de arrepentimientos y anhelos nunca cumplidos.

Interpretación del significado de la letra.

I am a reckless highway man,
cole younger is my name
my crimes and depredations
have brought my life to shame
for the robbing of a northfield bank,
that i can't deny
now i'm here in prison, in stillwater jail i lie
It's of a bold high robbery,
a story i will tell
of a california miner
whose fate to us befell
we robbed him of his money and then
bade him go his way
for that i will be sorry until my dying day
Then we rode toward texas,
that good old lone star state
on nebraska's praries
the james boys we did meet
we saddled up our horses
and northward we did ride
into minnesota, our six guns at our sides
My eye was on the northfield bank
and brother bob did say
"if we undertake the job
we'll surely curse the day"
but we stationed out our pickets
and up to the bank did go
it was there upon the counter
we struck our fatal blow
But the cashier, being brave and bold,
denied our noted band
jesse james fired the shot
that killed that noble man
in vain, we searched the money drawers
while the battle raged outside
until we saw our safety was
a quick and desperate ride

So come on boys and ride for life
there's hundreds on our trail
we soon were overtaken
and landed right in jail
in stillwater jail i lie
wearing my life away
let frank and jesse tell the tale
of that sad, eventful day
i am a reckless highway man,
cole younger is my name

Letra traducida a Español

Soy un temerario bandido de carretera,
Cole Younger es mi nombre.
Mis crímenes y depredaciones
han traído vergüenza a mi vida.
Por el robo de un banco en Northfield,
eso no puedo negarlo,
ahora estoy aquí en prisión, en Stillwater me encuentro.

Es una audaz historia de gran robo,
una historia que contaré,
de un minero californiano
cuya suerte nos sobrevino.
Le robamos su dinero y luego
le dijimos que se marchara,
por eso lo lamentaré hasta el último de mis días.

Luego cabalgamos hacia Texas,
ese buen viejo estado de la estrella solitaria.
En las praderas de Nebraska
nos encontramos con los James Boys.
Montamos nuestros caballos
y al norte emprendimos el viaje,
hacia Minnesota, nuestras seis pistolas a los lados.

Tenía la vista fija en el banco de Northfield
y mi hermano Bob dijo:
"Si nos embarcamos en esto,
seguramente maldeciremos el día".
Pero colocamos a nuestros centinelas
y nos dirigimos al banco,
fue allí sobre el mostrador
donde asestamos nuestro golpe fatal.

Pero el cajero, siendo valiente y audaz,
negó nuestra reconocida banda;
Jesse James disparó la bala
que mató a ese noble hombre.
En vano buscamos en los cajones del dinero
mientras la batalla rugía afuera,
hasta que vimos que nuestra seguridad era
una rápida y desesperada huida.

Así que vamos chicos y luchemos por la vida;
hay cientos tras nuestros pasos;
pronto nos dieron alcance
y acabamos justo en la cárcel.
En Stillwater me encuentro,
desgastando mi vida;
que Frank y Jesse cuenten la historia
de aquel triste y desafortunado día.
Soy un temerario bandido de carretera,
Cole Younger es mi nombre.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Kane's river

Más canciones de Kane's River