Fang das licht de Karel Gott & Darinka
Letra de Fang das licht
Vers 1 (karel):
fang das licht von einem tag voll sonnenschein
halt es fest, schliess' es in deinem herzen ein.
heb' es auf und wenn du einmal traurig bist,
dann vergiss nicht, dass irgendwo noch sonne ist.
Vers 2 (darinka):
fang das licht von einer nacht voll sternenschein
halt es fest, schliess' es in deine trume ein.
heb' es auf und wenn die dunkelheit beginnt,
dann vergiss nicht nicht, dass irgendwo noch sterne sind.
Refrain:
karel: fang das licht darinka: fang das licht
karel: halt es fest darinka: halt es fest
beide: fr den tag, an dem die hoffnung dich verlsst.
karel: und glaubst du, dass es fr dich kein wunder gibt,
beide: dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der dich liebt
Zwischenspiel: 4 takte instrumental
Vers 3 (beide):
fang das licht von einem tag voll sonnenschein
halt es fest, schliess' es in deinem herzen ein.
heb' es auf und wenn du einmal traurig bist,
dann vergiss nicht, dass irgendwo noch sonne ist.
Refrain:
karel: fang das licht darinka: fang das licht .... etc.
Schlussequenz (beide, refrain wiederholt):
und glaubst du, dass es fr dich kein wunder gibt,
dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der dich liebt
dann vergiss nicht, dass jemand da ist, der dich liebt
orchesterausklang mit viel harfen-glissando
Traducción de Fang das licht
Letra traducida a Español
Verso 1 (Karel):
captura la luz de un día lleno de sol
sosténla firmemente, guárdala en tu corazón.
consérvala y cuando te sientas triste,
no olvides que en algún lugar aún hay sol.
Verso 2 (Darinka):
captura la luz de una noche llena de estrellas
sosténla firmemente, guárdala en tus sueños.
consérvala y cuando la oscuridad comience,
no olvides que en algún lugar aún hay estrellas.
Estribillo:
Karel: captura la luz Darinka: captura la luz
Karel: mantenla firme Darinka: mantenla firme
ambos: para el día en que la esperanza te abandone.
Karel: y si piensas que no hay milagros para ti,
ambos: entonces no olvides que hay alguien que te ama
Interludio: 4 compases instrumentales
Verso 3 (ambos):
captura la luz de un día lleno de sol
sosténla firmemente, guárdala en tu corazón.
consérvala y cuando te sientas triste,
no olvides que en algún lugar aún hay sol.
Estribillo:
Karel: captura la luz Darinka: captura la luz .... etc.
Secuencia final (ambos, repetición del estribillo):
y si piensas que no hay milagros para ti,
entonces no olvides que hay alguien que te ama
entonces no olvides que hay alguien que te ama
cierre de la orquesta con muchos glissandos de arpa
0
0
Tendencias de esta semana
Forbidden Road
Robbie Williams
Khé? ft. Romeo Santos
Rauw Alejandro
GRAN VÍA ft. Aitana
Quevedo
Oaxaca ft. Iván Ferreiro
Dani Fernández
The Weeping Song
Nick Cave
1
carin leon
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
Ya No Te Creo
Karol G
Standby ft. Elio Toffana & Easy-S
Toteking
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Preparame la cena
Calle 13
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Cosas Pendientes
Maluma
Popular
Ariana Grande
La Verdad
Siloé