Dark Horse (Elephante Remix) de Katy Perry

Katy Perry

Dark Horse (Remixes)

1 de febrero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Dark Horse (Elephante Remix)

La canción "Dark Horse" de Katy Perry, en su versión remezclada por Elephante, es una pieza musical que combina elementos dance pop con un toque electrónico refrescante. La letra de la canción, interpretada por Katy Perry y Juicy J, explora temas de poder, seducción y consecuencias.

En las letras, se percibe a la protagonista como alguien fuerte y segura de sí misma, advirtiendo al posible amante que elija con cuidado, ya que ella es capaz de cualquier cosa. Se presenta como una figura dominante y deseosa de ser adorada, comparándose con Afrodita, la diosa griega del amor y la belleza. A su vez, advierte al pretendiente sobre los riesgos de involucrarse con ella, sugiriendo que una vez que caiga bajo su hechizo no habrá vuelta atrás.

La canción también menciona a otra figura femenina, a quien describe como una bestia y le llama Karma. Esta figura es retratada como alguien peligroso e implacable en sus acciones amorosas, con referencias a Jeffrey Dahmer sumamente perturbadoras. Se destaca la idea de ser cauteloso al tratarla para evitar problemas.

El tono general de la canción es desafiante y seductor al mismo tiempo. Tanto Katy Perry como Juicy J presentan sus versos con confianza y actitud, creando una dinámica interesante entre los personajes descritos en la letra.

En términos musicales, esta versión remixada por Elephante introduce elementos electrónicos que le dan un nuevo ritmo y energía a la canción original. Los sonidos electrónicos se mezclan con las voces poderosas de los cantantes para crear un ambiente vibrante y motivador.

En resumen, "Dark Horse" es una canción que fusiona letras desafiantes con un ritmo contagioso para transmitir un mensaje de autoconfianza y cautela en el juego del amor. Con referencias místicas e imágenes intensas, esta colaboración entre Katy Perry y Juicy J se destaca por su combinación única de letras atrevidas y sonidos electrónicos emocionantes. La remezcla de Elephante añade aún más capas a esta historia fascinante sobre las complejidades del romance moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Dark Horse (Elephante Remix)

Knew you were

I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
'Cause I, I'm capable of anything
Of anything and everything

Make me your Aphrodite
Make me your one and only
Don't make me your enemy, your enemy, your enemy

So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby do you dare to do this?
Cause I'm coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm, perfect storm
Cause once you're mine, once you're mine
There's no going back

She's a beast
I call her Karma
She eat your heart out
Like Jeffrey Dahmer
Be careful
Try not to lead her on
Shawty's heart was on steroids
Cause her love was so strong

Damn I think I love her
Shawty so bad
I'm sprung and I don't care
She got me like a roller coaster
Turn the bedroom into a fair
Her love is like a drug
I was tryna hit it and quit it
But lil'mama so dope
I messed around and got addicted

So you wanna play with magic
Boy you should know what you're fallin' for
(You should know)
Baby do you dare to do this
Cause I'm comin' at you like a dark horse
(Like a dark horse)
Are you ready for
Ready for (Ready for)
A perfect storm
Perfect storm (A perfect storm)
Cause once you're mine
Once you're mine
There's no goin' back

Traducción de Dark Horse (Elephante Remix)

Letra traducida a Español

Sabía que vendrías a mí
Y aquí estás
Pero más te vale elegir con cuidado
Porque yo, soy capaz de cualquier cosa
De cualquier cosa y de todo

Hazme tu Afrodita
Hazme tu única y verdadera
No me conviertas en tu enemiga, tu enemiga, tu enemiga

Así que quieres jugar con magia
Chico, deberías saber a qué te estás arriesgando
Te atreves a hacerlo?
Porque voy hacia ti como un caballo oscuro
Estás listo para, listo para
Una tormenta perfecta, tormenta perfecta?
Porque una vez que seas mío, una vez que seas mío
No hay vuelta atrás

Ella es una bestia
La llamo Karma
Ella se come tu corazón
Como Jeffrey Dahmer
Ten cuidado
Intenta no hacerla sentir confundida
El corazón de esa chica estaba a mil por hora
Porque su amor era tan fuerte

Maldita sea, creo que la amo
Esa chica es increíble
Estoy enganchado y no me importa
Ella me tiene como una montaña rusa
Convierte el dormitorio en un parque de atracciones
Su amor es como una droga
Intentaba disfrutarlo y marcharme
Pero la chiquita es tan buena
Me metí en un lío y me volví adicto

Así que quieres jugar con magia
Chico, deberías saber a qué te estás arriesgando (deberías saber)
Te atreves a hacerlo?
Porque voy hacia ti como un caballo oscuro (como un caballo oscuro)
Estás listo para
Listo para (listo para)
Una tormenta perfecta
Tormenta perfecta (una tormenta perfecta)
Porque una vez que seas mío
Una vez que seas mío
No hay vuelta atrás

Traducción de la letra realizada con IA.