Watch Me Walk Away de Katy Perry

Katy Perry

Watch Me Walk Away

29 de septiembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Watch Me Walk Away

La canción "Watch Me Walk Away" de Katy Perry es una poderosa expresión de independencia y autoafirmación. A través de sus letras, Perry desafía la percepción de su pareja como indispensable en su vida, rechazando la codependencia y cualquier forma de manipulación emocional. Con un tono fuerte y decidido, la cantante establece límites claros y se libera de una relación tóxica, simbolizada por el acto de caminar lejos.

En las estrofas, se refleja la incomodidad que siente Perry ante el trato condescendiente y posesivo de su pareja. La repetición del verso "Never say never" enfatiza la sorpresa que experimenta su pareja al darse cuenta de que ella también puede prescindir de él. La decisión de romper con la dinámica disfuncional se ve reforzada con frases como "No more codependence" y "No more mending fences", donde la artista proclama su autonomía emocional.

La imagen del karma sucio alude a las consecuencias negativas que ha traído la relación, mientras que el lavado simbólico de manos representa un nuevo comienzo libre de culpa. El coro repetitivo insta a mirar cómo ella se aleja sin remordimientos ni resignación, desafiando cualquier intento de retenerla en un ciclo destructivo.

En cuanto a datos curiosos, "Watch Me Walk Away" es una canción inédita o unreleased que no formó parte oficialmente de ningún álbum de Katy Perry. A pesar de esto, logró captar la atención de muchos fanáticos por su temática poderosa y empoderadora. Aunque no hay información sobre premios o reconocimientos específicos relacionados con esta canción en particular, ha sido elogiada por su mensaje claro e inspirador.

En resumen, la canción "Watch Me Walk Away" es un himno a la autodeterminación y al empoderamiento personal. Katy Perry transmite un mensaje contundente sobre poner fin a relaciones dañinas y seguir adelante hacia una vida más saludable y liberada. A través de metáforas fuertes y un tono desafiante, invita a sus oyentes a valorarse a sí mismos y alejarse del peso emocional innecesario.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Watch Me Walk Away

Don't like it when you call me precious
Coming out it sounds so vicious
Don't like it when you're sympathizing
With your eyes so patronizing

Never say never
You never thought
I wouldn't' need you
And neither did I

No more codependence
No more mending fences
It all leads to bad dreams
Now I'm wide awake
No more psycodrama
No more of your dirty karma
Believe me
I wash my hands clean
Watch me walk away

Sorry I don't have a tissue
For all your pathetic issues
Sorry I don't feel so sorry
When you touch me
You're in such a hurry

Never say never
You never thought
I wouldn't leave you
And neither did I

No more codependence
No more mending fences
It all leads to bad dreams
Now I'm wide awake
No more psycodrama
No more of your dirty karma
Believe me
I wash my hands clean
Watch me walk away

No more no more
Watch me walk away
No more no more
Watch me walk away
No more no more

Watch me walk away
Just watch me walk away
Watch me walk away
There's nothing you can say, no more
Just watch me walk away

No more codependence
No more mending fences (Watch me walk away)
It all leads to bad dreams (No more)
Now I'm wide awake
No more psycodrama (Watch me walk away)
No more of your dirty karma
Believe me
I wash my hands clean
Just watch me walk away
Watch me walk away
Watch me walk away

Traducción de Watch Me Walk Away

Letra traducida a Español

No me gusta cuando me llamas preciosa
Al salir suena tan cruel
No me gusta cuando sientes simpatía
Con esos ojos tan condescendientes

Nunca digas nunca
Nunca pensaste
Que no te necesitaría
Y yo tampoco

No más codependencia
No más reconstrucción de cercas
Todo conduce a malas decisiones
Ahora estoy bien despierta
No más psicodrama
No más de tu mala karma
Créeme
Me lavo las manos
Mírame irme

Lo siento, no tengo un pañuelo
Para todos tus problemas patéticos
Lo siento, no me siento tan apenada
Cuando me tocas
Tienes tanta prisa

Nunca digas nunca
Nunca pensaste
Que no te dejaría
Y yo tampoco

No más codependencia
No más reconstrucción de cercas
Todo conduce a malas decisiones
Ahora estoy bien despierta
No más psicodrama
No más de tu mala karma
Créeme
Me lavo las manos
Mírame irme

No más, no más
Mírame irme
No más, no más
Mírame irme
No más, no más

Mírame irme
Solo mírame irme
Mírame irme
No hay nada que puedas decir, ya no
Solo mírame irme

No más codependencia
No más reconstrucción de cercas (Mírame irme)
Todo conduce a malas decisiones (Ya no)
Ahora estoy bien despierta
No más psicodrama (Mírame irme)
No más de tu mala karma
Créeme
Me lavo las manos
Solo mírame irme
Mírame irme
Mírame irme

Traducción de la letra.