Wide Awake de Katy Perry
La letra de la canción "Wide Awake" de Katy Perry es un relato introspectivo sobre el despertar emocional y la superación personal después de una desilusión amorosa o una experiencia traumática. La artista expresa su sensación de haber estado en la oscuridad, habiendo caído con un corazón abierto, pero finalmente logra ver claramente y entender que las apariencias a menudo engañan.
En la canción, se refiere a haber estado soñando durante mucho tiempo, sumida en un estado de ilusión que le impidió ver la realidad tal cual era. Sin embargo, al despertar y darse cuenta de la verdad, se siente renovada y fortalecida. Expresa su voluntad de seguir adelante sin perder el sueño ni depender de nada más para sentirse completa.
Katy Perry habla de un renacimiento personal, saliendo de "la guarida del león", haciendo alusión a un lugar peligroso o amenazante del cual ha logrado escapar para ser auténtica consigo misma. Reconoce que ya no tiene que fingir más ni mantenerse en una situación falsa; es hora de cerrar ese capítulo en su vida.
La metáfora recurrente de caer desde una nube alta y chocar con el suelo simboliza el dolor y la decepción experimentados al darse cuenta de la realidad. Sin embargo, a pesar del dolor, decide soltarse y dejar ir esa ilusión para poder avanzar.
En cuanto a datos curiosos sobre la canción "Wide Awake", se sabe que formó parte del álbum "Teenage Dream: The Complete Confection" como pista adicional. Fue lanzada en 2012 como parte del relanzamiento del exitoso álbum "Teenage Dream". La canción recibió críticas positivas por su mensaje inspirador y emotivo.
En resumen, "Wide Awake" es una balada pop/dance que profundiza en el proceso de maduración emocional y el auto-descubrimiento después de enfrentarse a situaciones difíciles en la vida. Katy Perry logra transmitir con habilidad los sentimientos complejos asociados con despertar a la realidad y encontrar fuerza interior para seguir adelante.
Letra de Wide Awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake...
Yeah, I was in the dark
I was falling hard, With an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong.
I'm wide awake
And now it's clear to me
That everything you see
Ain't always what it seems
I'm wide awake
Yeah, I was dreaming for so long.
I wish I knew then, what I know now
Wouldn't dive in, wouldn't bow down
Gravity hurts, you made it so sweet
Till I woke up on, on the concrete.
Falling from cloud nine
Crashing from the high
I'm letting go tonight
Yeah, I'm falling from cloud nine.
I'm wide awake
Not losing any sleep
Picked up every piece
And landed on my feet
I'm wide awake
Need nothing to complete myself, no.
I'm wide awake
Yeah, I am born again
Outta the lion's den
I don't have to pretend
And it's too late
The story's over now, the end.
I wish I knew then, what I know now
Wouldn't dive in, wouldn't bow down
Gravity hurts, you made it so sweet
Till I woke up on, on the concrete.
Falling from cloud nine
Crashing from the high
I'm letting go tonight
Yeah, I'm falling from cloud nine.
Thunder rumbling
Castles crumbling
I am trying to hold on
God knows that I tried
Seeing the bright side
But I'm not blind anymore
I'm wide awake
I'm wide awake.
Yeah, I'm falling from cloud nine
Crashing from the high
You know I'm letting go tonight
I'm falling from cloud nine.
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake...
Traducción de Wide Awake
Letra traducida a Español
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto...
Sí, estaba en la oscuridad
Estaba cayendo en picado, con el corazón abierto
Estoy completamente despierto
Cómo leí tan mal las estrellas?
Estoy completamente despierto
Y ahora me queda claro
Que todo lo que ves
No siempre es lo que parece
Estoy completamente despierto
Sí, estuve soñando durante tanto tiempo.
Ojalá hubiera sabido entonces lo que sé ahora
No me habría lanzado, no me habría rendido
La gravedad duele, tú lo hiciste tan dulce
Hasta que desperté sobre el asfalto.
Cayendo de la novena nube
Estrellándome desde las alturas
Esta noche dejo ir todo
Sí, estoy cayendo de la novena nube.
Estoy completamente despierto
No estoy perdiendo el sueño
Recogí cada pedazo
Y caí de pie
Estoy completamente despierto
No necesito nada para completarme, no.
Estoy completamente despierto
Sí, he renacido
Salí del foso del león
No tengo que pretender
Y es demasiado tarde
La historia ha terminado ya, el fin.
Ojalá hubiera sabido entonces lo que sé ahora
No me habría lanzado, no me habría rendido
La gravedad duele, tú lo hiciste tan dulce
Hasta que desperté sobre el asfalto.
Cayendo de la novena nube
Estrellándome desde las alturas
Esta noche dejo ir todo
Sí, estoy cayendo de la novena nube.
Truenos retumbando
Castillos desmoronándose
Intento aguantarme
Dios sabe que lo intenté
Viendo el lado positivo
Pero ya no soy ciego
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto.
Sí, estoy cayendo de la novena nube
Estrellándome desde las alturas
Sabes que esta noche dejo ir todo
Estoy cayendo de la novena nube.
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto
Estoy completamente despierto...
0
0
Tendencias de esta semana
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
NINAO
Gims
Still Bad
Lizzo
Loco
Neton Vega
Nada Tengo
Divididos
Tutu ft. Pedro Capó
Camilo
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Still Gonna Love You
Gwen Stefani
DtMF
Bad Bunny
ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida
La Verdad
Siloé
Safeandsound
Parcels
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
PPC
Roa
dicelacancion.com
© 2012-2025