Come and get with me (remix) de Keith Sweat

Keith sweat

Come and get with me (remix) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come and get with me (remix)

La canción "Come and Get With Me (Remix)" de Keith Sweat, que cuenta con la colaboración del rapero Snoop Dogg, es una clara muestra de la fusión entre el R&B y el hip-hop que caracterizó a inicios de la década del 2010. Publicada el 14 de diciembre de 2011, esta pieza forma parte del álbum "Keith Sweat" y se inscribe dentro del género R&B contemporáneo. La letra transmite un mensaje de seducción y atracción, resaltando las dinámicas sociales en los espacios de entretenimiento nocturno, particularmente en locales VIP donde predomina una atmósfera festiva.

El protagonista de la canción logra transmitir su deseo de conexión con mujeres que se perciben como especiales mediante un lenguaje directo y lleno de confianza. A lo largo de la letra, tanto Keith Sweat como Snoop Dogg utilizan un tono juguetón que resuena con su estilo carismático y hedonista. Frases como “ven y quédate conmigo” destacan no solo una invitación romántica sino también un ofrecimiento para disfrutar juntos de lo mejor que ofrece la noche.

Al sumergirnos en el contenido, observamos cómo ambos artistas juegan con los roles típicos en una relación amorosa. El uso frecuente del concepto VIP no solo se refiere al acceso a zonas exclusivas, sino que también simboliza un trato especial hacia las personas deseadas. Así, las mujeres no son solo objetos estéticos; se les otorga un protagonismo relevante dentro del contexto festivo narrado por los protagonistas. Se establece una especie de standard social donde no basta con ser atractiva: es fundamental estar dispuesta a ser parte activa del momento.

Emocionalmente, "Come and Get With Me" evoca sensaciones ligeras y lúdicas. Las interacciones son presentadas desde una perspectiva positiva donde el objetivo final es pasarlo bien sin ataduras ni compromisos serios. Este enfoque hedonista puede verse tanto como celebración como crítica sutil a cómo las relaciones pueden ser frecuentemente superficiales en ciertos entornos sociales.

Interesantemente, si consideramos otros trabajos recientes tanto de Keith Sweat como Snoop Dogg, vemos que ambos artistas han mantenido líneas temáticas similares a lo largo de sus carreras: el amor desenfrenado y la búsqueda constante de conexión emocional — aunque sean efímeras— forman parte intrínseca de su música. Sin embargo, aquí toman ese enfoque clásico y lo fusionan con ritmos contemporáneos e instrumentación moderna para atraer a nuevas audiencias.

El contraste entre Sweat y Snoop Dogg puede considerarse irónico en algunos aspectos; mientras que Sweat apela más al romanticismo tradicional propio del R&B al referirse a hacer sentir bien a la mujer elegida, Snoop evidentemente viene desde una visión más cruda e involucrada en la cultura hip-hop —en ocasiones más desinhibida— enfatizando el disfrute instantáneo sin muchos rodeos. Esta dualidad contribuye al atractivo generalizado de la canción: quienes buscan algo más sentimental encontrarán ecos reconocibles del R&B clásico masculinizados por rustidos versos rap relacionados con fiestas incendiarias donde constantemente reinan vivencias efímeras.

En cuanto al impacto cultural alrededor del lanzamiento, “Come and Get With Me” resonó bien dentro unas tendencias marcadamente urbanas en Estados Unidos durante aquellos años. La elección estratégica de colaborar con Snoop Dogg subraya esta intención; su estilo ha influenciado enormemente en múltiples corrientes musicales permitiendo así unir dos mundos aparentemente divergentes pero armónicamente compatibles cuando se trata del ocio nocturno y sus consuetudinarios encuentros románticos o casuales.

Esta obra también resalta cómo las expectativas sociales sobre atracción física han sido definidas culturalmente por representaciones mediáticas; así pues hoy día resulta interesante analizar este tipo inscripciones artísticas relacionadas ante nuestro cambio generado05155+51B47/2021-06-09T22=05345444d/+globalización cada vez menos naif respecto valoraciones emocionales sinceras.Y claro quisiera preguntarme hasta qué punto potenciales oyentes continúan buscando sentido detrás esos ritmos pegajosos inundando ambiente sociocultural nocturno ... tal vez para cuestionar limitaciones modernas inconscientes pero reencontrándose luego nuevamente simplemente disfrutando ritmo tan familiar permitiéndoles hacer pares trazables dentro escenarios complejos ideales tortuosos hacia pasión instantánea volátil casual conseguir establecernos compañerismos sí difíciles escapotropías ulteriores mandato... ¡Fascinante trayecto musical!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come and get with me (remix)

Featuring snoop dogg

Yo' keith sweat and snoop d o double g
Real players doin' this vip you feel me
So all the ladies that wanna get with us
You got to be special vip
Come get with me mmm

Goodness grief it's snoop and keith sweat
A double dose of this triple threat
Yep moet white star in a glass
Here's a toast to the fool that let you slip through with no pass
All access, you can jump in and test
When we through parlayin', you dig what i'm sayin'
You look good, girl, but you'd look better if you was with me
Get in where you fit in, let's do this vip

Look at you, shorty, you really got it goin' on (you know you got it
Goin' on)
I like the way you move it, girl, when the deejay plays this song
You're lookin' real good to me (lookin' good to me) sittin' in a vip
You really need to get with me (come on)

Crystal blowin', party still goin'
Crowd pleasers everywhere, but i still had to stop and stare
cause you're lookin' real good to me (so good) sittin' in a vip
You really need to get with me (oh, yeah)

So come on get with me, shorty
I got what you need
Come on get with me tonight, baby
I got what you need

Come on get with me
I got what you need
Come on get with me tonight, shorty
I got what you need

Pullin' out in your lex, tell you what we'll do next
Go to a part of town where we can fool around
Girl, i wanna turn you on (turn you on), make love all night long (like
That)
You're lookin' real good to me

See, the night is young , girl, let's have some fun
Just wanna lay you down , ???little boo i found???
I wanna get with you
Tell me what you wanna do

So come on get with me, shorty
I got what you need
Come on get with me tonight, baby
I got what you need

Now i have seen a lot of girls, but none like you
Your red-boned and thick, got it goin' on, ooh
She's in the next room, i slid by the restroom
And all i heard was zoom-zoom-zoom
I see you peekin', but you ain't speakin'
Put your drink down, think now, stop tweekin'
A once in a lifetime experience
Come get with me, it'll be luxurious, i'm serious, and curious
To find out what turns you on
I'm snoop doggy dogg with the doggy bone
Hangin' with keith sweat in his vip section
Tryin' to give you more than the average affection
???type em all???, close the doors, it's goin' down
You never thought that keith sweat would hook up with the dogg pound
Gangster's finest, take time to listen
Come get with me cause we on a mission

Come on get with me, shorty
I got what you need
Come on get with me
I got what you need

Yo', yo', what's happenin', baby
Come on over to the vip section
Oh, don't worry about it, you ain't got no wristband
We gon' get you in, that's all i can say
Kill em with the dpg, doin' it vip
That's real
Don't even worry about no wristband
You rollin' with the dogg, right, yeah

Holler at a player, holler at a player (yeah)
Holler at a player (yeah), holler at a player, dpg
Holler at a player (get with me), holler at a player (get with me, come
Get with me)
Holler at a player (get with me), holler at a player (yeah)

Don't even sweat it
Keith sweat, doggy dogg, vip, no doubt

Traducción de Come and get with me (remix)

Letra traducida a Español

Con Snoop Dogg
Yo, Keith Sweat y Snoop D-O-Double-G
Jugadores de verdad haciendo esto en el VIP, me entiendes?
Así que todas las chicas que quieran juntarse con nosotros,
tienen que ser especiales, VIP.
Ven a estar conmigo, mmm.

¡Dios mío! Ahí están Snoop y Keith Sweat,
una dosis doble de esta amenaza triple.
Sí, Moët en una copa.
Un brindis por el tonto que te dejó pasar sin un pase.
Acceso total, puedes entrar y probar.
Cuando terminemos de charlar, entiendes lo que digo?
Te ves bien, chica, pero te verías mejor si estuvieras conmigo.
Entra donde encajes; hagamos esto en el VIP.

Mírate, chiquita; realmente lo tienes todo (sabes que lo tienes).
Me encanta cómo te mueves cuando el DJ pone esta canción.
Te ves realmente bien para mí (te ves bien para mí), sentada en un VIP.
Realmente necesitas estar conmigo (vamos).

Cristal burbujeante, la fiesta sigue adelante.
Hay gente encantadora por todas partes, pero aún así tuve que parar y mirar
porque te ves realmente bien para mí (tan bien). Sentada en un VIP.
Realmente necesitas estar conmigo (oh sí).

Así que ven a estar conmigo, chiquita.
Tengo lo que necesitas.
Ven a estar conmigo esta noche, cariño.
Tengo lo que necesitas.

Vamos a salir en tu Lex; te diré qué haremos después:
Iremos a una parte de la ciudad donde podamos divertirnos.
Chica, quiero encenderte (encenderte), hacer el amor toda la noche (así).
Te ves realmente bien para mí.

Mira, la noche es joven; chica, vamos a divertirnos.
Solo quiero acostarte; ??chiquitina que encontré??
Quiero estar contigo.
Dime qué quieres hacer.

Así que ven a estar conmigo, chiquita.
Tengo lo que necesitas.
Ven a estar conmigo esta noche, cariño.
Tengo lo que necesitas.

He visto muchas chicas, pero ninguna como tú;
Eres morena y voluptuosa; tienes el rollo (oh).
Ella está en la siguiente habitación; pasé junto al baño
Y todo lo que escuché fue zoom-zoom-zoom.
Te veo espiando pero no hablas;
Baja tu bebida y piensa ahora; deja de moverte tanto.
Una experiencia única en la vida
Ven a estar conmigo; será lujoso; hablo en serio y tengo curiosidad
Por saber qué te excita.

Soy Snoop Doggy Dogg con el hueso del perrito,
pasando tiempo con Keith Sweat en su sección VIP,
intentando darte más de lo habitual,
???tipo em todos???, cierra las puertas porque se va a armar lío
Nunca pensaste que Keith Sweat se uniría al Dogg Pound.
Lo mejor de los gangsteres: tómate tu tiempo para escuchar,
ven a estar conmigo porque estamos en una misión.

Ven a estar conmigo, chiquita.
Tengo lo que necesitas.
Ven a estar conmigo.
Tengo lo que necesitas.

Oye qué tal va eso?, cariño,
ven aquí al área VIP.
Oh no te preocupes por eso; no tienes pulsera,
te dejaremos entrar; eso es todo lo que puedo decir,
Eliminarlos con el DPG haciéndolo VIP.
Eso es real.
No te preocupes por ninguna pulsera;
estás con el perro ahora mismo.

Llama a un jugador; llama a un jugador (sí),
llama a un jugador (sí); llama a un jugador del DPG.
Llama a un jugador (únete), llama a un jugador (únete).
Llama a un jugador (únete); llama a un jugador (sí).

No te estreses;
Keith Sweat y Doggy Dogg en el VIP sin duda.

Traducción de la letra.