All The Stars (Album Version) ft. SZA de Kendrick Lamar

Kendrick Lamar

Black Panther: The Album

1 de febrero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de All The Stars (Album Version) ft. SZA

La canción "All The Stars" de Kendrick Lamar, con la colaboración de SZA, se encuentra en el álbum "Black Panther: The Album", lanzado en febrero de 2018. Este tema se enmarca dentro del género hip-hop y R&B, mostrando una rica exploración emocional que refleja las luchas y esperanzas humanas bajo un contexto cultural profundo.

En su letra, Lamar inicia con una reflexión sobre el amor, cuestionando si es lo que uno espera o si por el contrario, resulta ser una carga pesada que persigue al propio individuo. Esta dualidad establece un tono introspectivo que permea a lo largo de la canción. La repetición del verso "All the stars are closer", actúa casi como un mantra; sugiere la idea de que hay sueños o aspiraciones al alcance, mientras subraya la lucha interna del protagonista entre el deseo y la realidad.

Utilizando una perspectiva muy personal y directa —en primera persona—, Lamar expresa frustración hacia las expectativas ajenas. Frases como “Fuck you and all your expectations” revelan un desdén a ser moldeado por los juicios externos. A través de estas declaraciones confrontativas, se puede notar la presión que siente respecto a ser visto y valorado por otros. De este modo, da voz a quienes lidian con sentimientos similares: esa sensación de impotencia frente a imposiciones sociales.

El desafío emocional también se hace presente cuando aborda temas como la inseguridad personal y el ego. En líneas donde menciona “Skin covered with an ego”, conecta con la noción de que muchas personas llevan consigo una coraza protectora compuesta por su orgullo o vanidad. A través de esta metáfora se refleja cómo el peso del pasado y las experiencias negativas pueden influir en cómo uno percibe la vida y sus relaciones interpersonales.

A medida que avanza, la letra indica una mezcla vehemente entre el agradecimiento y el dolor: “I just pray for no reason”, dejando entrever esa búsqueda constante de sentido incluso en medio de situaciones desalentadoras. Es un balance entre encontrar luz en lo cotidiano —agradeciendo simplemente por estar vivo— y lidiar con tiempos oscuros durante los cuales es fácil perderse.

El uso poético del lenguaje también invita a reflexionar sobre las contradicciones inherentes al amor mismo; ese sentimiento en ocasiones eufórico puede también transformarse en causa de angustia mental. Con frases incisivas como “You could live it all if you feel bad”, llega casi a transmitir una lección sobre vivir plenamente y aceptar tanto los altos como los bajos momentos emocionales.

Musicalmente, "All The Stars" complementa perfectamente su temática lírica con melodías seductoras interpretadas por SZA. La fusión entre sus voces logra crear una atmósfera envolvente donde los oyentes pueden reconocer sus propias luchas internas reflejadas en las palabras de Kendrick Lamar.

Este sencillo no solo resuena emocionalmente con quienes escuchan música hip-hop contemporánea; además está intrínsecamente ligado al contexto cultural que representa "Black Panther". Transciende más allá de ser solo parte del soundtrack, formando parte esencial del discurso sobre identidad negra y experiencias compartidas frente al éxito y reconocimiento social.

La pieza destaca no sólo por su capacidad para tocar fibras sensibles en quienes viven experiencias complejas relacionadas con el amor o la aceptación personal sino también porque logra encapsular mensajes profundos sobre autoconocimiento e identidad dentro del marco cultural afroamericano contemporáneo. Sin duda alguna, "All The Stars" es una obra maestra emotiva digna de análisis profundo tanto lírico como musicalmente hablando.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de All The Stars (Album Version) ft. SZA

Love, let's talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you
This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Tell me what you gon' do to me

Confrontation ain't nothin' new to me

You can bring a bullet, bring a sword

Bring a morgue, but you can't bring the truth to me

Fuck you and all your expectations

I don't even want your congratulations

I recognize you far as confidence and

Calculated promises all in your conversation

I hate people that feel entitled

Look at me crazy 'cause I ain't invite you

Oh, you important?

You the moral to the story, you endorsing?

Motherfucker, I don't even like you

Corrupted man's heart with a gift

That's how you find out who you dealin' with

A small percentage who I'm building with

I want the credit if I'm losing or I'm winning

On my momma that's the realest shit

Love, let's talk about love

Is it anything and everything you hoped for?

Or do the feeling haunt you?

I know the feeling haunt you

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Skin covered with an ego

Get to talking like a end-forth, like a rebound

No control, no off switch in the way that you bringing me down

It's a turn on, get it away from me

Know you mean wrong, keep away from me

And it's all wrong, get it away from me, yeah

I just cry for no reason, I just pray for no reason

I just thank for the life, for the day

For the hours and another life breathin'

How did it all go to feel good?

You could live it all if you feel bad

Better live your life

We were running out of time

Love, let's talk about love

Is it anything and everything you hoped for?

Or do the feeling haunt you?

I know the feeling haunt you

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

This may be the night that my dreams might let me know

All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Traducción de All The Stars (Album Version) ft. SZA

Letra traducida a Español

Amor, hablemos de amor
Es todo lo que esperabas y más?
O te persiguen esos sentimientos?
Sé que estos sentimientos te atormentan
Esta puede ser la noche en que mis sueños me revelen

Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca

Esta puede ser la noche en que mis sueños me revelen

Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca

Dime qué vas a hacerme
La confrontación no es nada nuevo para mí
Puedes traer una bala, traer una espada
Traer una morgue, pero no puedes traerme la verdad

Que te den y todas tus expectativas
Ni siquiera quiero tu felicitación
Te reconozco por tu confianza y
Promesas calculadas en toda tu conversación

Odio a la gente que se siente con derecho
Me miran raro porque no te invité
Oh, eres importante?
Eres la moraleja de la historia, estás respaldando?

Hijo de puta, ni siquiera me gustas
Corrompido el corazón del hombre con un regalo
Así es como descubres con quién estás tratando
Un pequeño porcentaje con quien estoy construyendo

Quiero el crédito si estoy perdiendo o ganando
Por mi madre eso es lo más real
Amor, hablemos de amor
Es todo lo que esperabas y más?
O te persiguen esos sentimientos?

Sé que estos sentimientos te atormentan
Esta puede ser la noche en que mis sueños me revelen
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca

Esta puede ser la noche en que mis sueños me revelen
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca

Piel cubierta con un ego
Empiezas a hablar como un final inminente, como un rebote
Sin control, sin modo de apagar cómo me hundes
Es desconcertante, aléjate de mí

Sé que haces mal, mantente alejado de mí
Y está todo mal, aléjate de mí, sí
Simplemente lloro sin razón alguna, solo oro sin razón
Solo agradezco por la vida, por el día

Por las horas y otro aliento viviente
Cómo llegó todo esto a sentirse bien?
Podrías vivirlo todo si te sientes mal
Mejor vive tu vida

Se nos estaba acabando el tiempo
Amor, hablemos de amor
Es todo lo que esperabas y más?
O te persiguen esos sentimientos?

Esta puede ser la noche en que mis sueños me revelen
Todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca, todas las estrellas están más cerca

Traducción de la letra realizada con IA.