luther (Mixed) de Kendrick Lamar

Kendrick Lamar

2025 Super Bowl LIX Megamix (DJ Mix)

21 de febrero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de luther (Mixed)

La canción "luther" de Kendrick Lamar es una obra que fusiona el rap con temas emocionales profundos, presentando un viaje introspectivo en el que se entrelazan aspiraciones, dolor y esperanza. La letra invita a reflexionar sobre cómo el protagonista desearía modelar el mundo según sus ideales, usando su propia perspectiva para abordar las adversidades y ofrecer un refugio a la persona amada. Este enfoque no solo destaca la intimidad de los sentimientos expuestos, sino que también revela un deseo palpable de transformación social.

El mensaje de la canción gira en torno al poder de los sueños y las ambiciones personales. Con frases como “Si este mundo fuera mío, tomaría tus sueños y haría que se multiplicaran”, el protagonista establece una conexión directa con la realización del potencial de su pareja. Hay una fuerte carga emocional en esta declaración, sugiriendo que su felicidad está intrínsecamente relacionada con llevar a cabo los anhelos del otro. Esta metáfora refuerza lo que podría ser un deseo de preservar y nutrir esa conexión íntima en medio del caos del mundo exterior.

Además, el uso recurrente de referencias a enemigos y luces pone de manifiesto no solo una lucha interna sino también externa. Al hablar sobre enfrentarse a esos enemigos "delante de Dios", Kendrick introduce elementos casi místicos en su narrativa. Esto podría interpretarse como un llamado a la justicia o redención personal frente a las adversidades, donde enfrentar al mal es también parte del crecimiento personal. Existe una ironía subyacente cuando menciona que aquellos que buscan simplemente "kumbaya" representan distracciones superficiales en esta búsqueda más profunda por sentido y realización.

El tono emocional es cálido pero decidido; mientras la letra habla sobre amor y devoción, hay momentos donde resuenan ecos de lucha y valía personal. El estilo narrativo desde la primera persona refuerza esta conexión íntima, acercando al oyente a los pensamientos íntimos del protagonista e insinuando vulnerabilidad al manifestar sus deseos y temores más profundos.

Los temas centrales abordan tanto el amor como la resiliencia ante el dolor. Al mencionar “corazones rotos” y “flores concretas”, Kendrick ofrece una imagen poética poderosa: incluso en entornos difíciles sigue habiendo belleza—a pesar de todo—y se pueden cultivar sueños aún allí donde parece haber solo obstinación y sufrimiento.

En cuanto al contexto cultural, "luther" llega en un momento donde muchos artistas enfrentan realidades complejas dentro del paisaje social actual. En tiempos donde existencialismos son confrontados diariamente por diversas comunidades, este tipo de letras resuena profundamente mostrando tanto debilidades humanas como fortaleza inherente al acto mismo de amar.

Kendrick Lamar cuenta con un historial notablemente prolífico e influyente dentro del hip-hop contemporáneo; cada uno de sus trabajos explora diferentes facetas de la experiencia humana desde perspectivas únicas. Comparado con otras canciones suyas como “Alright” o “Humble,” "luther" refleja una evolución continua hacia un mensaje homogeneizado entre lo material y lo espiritual.

Finalmente, este tema forma parte del álbum "2025 Super Bowl LIX Megamix", aunque visto este trabajo bajo cualquier prisma resulta interesante observar cómo refleja la intemporalidad de las emociones humanas frente a contextos efímeros o distractores temporales. La calidad lírica brega por exponer matices propios del alma mientras invita a vivir profundamente cada momento compartido con quienes amamos.

En resumen, "luther" no es solo una invocación romántica; es una exploración conmovedora sobre lo que significa verdaderamente desear mejorar el entorno para aquellos queridos mientras luchamos contra nuestras propias sombras personales en este complejo viaje llamado vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de luther (Mixed)

If this world were mine
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot
If this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply
If this world was mine, I'd take your enemies in front of God
Introduce 'em to that light, hit them strictly with that fire

Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot

If this world was mine, I'd take your dreams and make 'em multiply

If this world was mine, I'd take your enemies in front of God

Introduce 'em to that light, hit them strictly with that fire

It's a vibe, do your dance, let 'em watch

She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah

In this world, concrete flowers grow

Heartache, she only doin' what she know

Weekends, get it poppin' on the low

Better days comin' for sure

If this world were—

If it was up to me

I wouldn't give these nobodies no sympathy

I'd take away the pain, I'd give you everything

I just wanna see you win, wanna see

If this world were mine

It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)

Baby, you a star, strike, pose

When I'm (When you), with you (With me), everything goes (Slow)

Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)

'Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)

Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)

In this world, concrete flowers grow

Heartache, she only doin' what she know

Weekends, get it poppin' on the low

Better days comin' for sure

If this world were—

If it was up to me

I wouldn't give these nobodies no sympathy

I'd take away the pain, I'd give you everything

I just wanna see you win, wanna see

If this world were mine

I can't lie

I trust you, I love you, I won't waste your time

I turn it off just so I can turn you on

I'ma make you say it loud

I'm not even trippin', I won't stress you out

I might even settle down for you, I'ma show you I'm a pro

I'ma take my take my time and turn it off

Just so I can turn you on, baby

Weekends, get it poppin' on the low

Better days comin' for sure

I know you're comin' for

Better days

If this world were mine

Traducción de luther (Mixed)

Letra traducida a Español

Si este mundo fuera mío
Eh, número romano siete, cariño, hazlo como se debe
Si este mundo fuera mío, tomaría tus sueños y los multiplicaría
Si este mundo fuera mío, llevaría a tus enemigos ante Dios
Los presentaría a esa luz, los golpearía estrictamente con ese fuego

Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah

Eh, número romano siete, cariño, hazlo como se debe
Si este mundo fuera mío, tomaría tus sueños y los multiplicaría
Si este mundo fuera mío, llevaría a tus enemigos ante Dios
Los presentaría a esa luz, los golpearía estrictamente con ese fuego

Es una buena vibra, baila, déjalos mirar
Ella es una fan, él es un perdedor; solo quieren cantar juntos, no
En este mundo crecen flores de concreto
Dolor en el corazón; ella solo hace lo que sabe
Los fines de semana se desata todo en secreto
Días mejores vienen seguro

Si este mundo fuera—
Si dependiera de mí
No les daría ninguna simpatía a esos nadie
Quitaré el dolor; te daré todo
Solo quiero verte ganar; quiero ver

Si este mundo fuera mío
Se va (Cuando tú), vuelve (Móntalo), hazlo muy despacio (Deslízate)
Cariño, eres una estrella; posa con fuerza
Cuando estoy (Cuando tú), contigo (Conmigo), todo fluye (Despacito)
Ven y pon eso en mi alma

'Rari (Rojo), corona (Pilón), muñeca (Permanecer), helada (De verdad)
Goteo (Dímelo), libra (Si quieres) al volver a casa (Ámame)

En este mundo crecen flores de concreto
Dolor en el corazón; ella solo hace lo que sabe
Los fines de semana se desata todo en secreto
Días mejores vienen seguro

Si este mundo fuera—
Si dependiera de mí
No les daría ninguna simpatía a esos nadie
Quitaré el dolor; te daré todo
Solo quiero verte ganar; quiero ver

Si este mundo fuera mío
No puedo mentir
Confío en ti; te amo; no voy a hacerte perder tiempo
Lo apago solo para encenderte
Te haré decirlo en voz alta

No estoy preocupado; no te estresarás
Incluso podría establecerme por ti; te mostraré que soy un profesional
Me tomaré mi tiempo y lo apagaré
Solo para poder encenderte, cariño

Los fines de semana se desata todo en secreto
Días mejores vienen seguro
Sé que vendrás por
Días mejores

Si este mundo fuera mío

Traducción de la letra realizada con IA.