Olha a Explosão (Remix) ft. Nacho, French Montana, 2 Chainz de Kevinho

Kevinho

Baile Funk Aftercluv

27 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Olha a Explosão (Remix) ft. Nacho, French Montana, 2 Chainz

La canción "Olha a Explosão (Remix)", de Kevinho, cuenta con la participación de renombrados artistas como Nacho, French Montana y 2 Chainz. Este tema se encuentra incluido en el álbum "Baile Funk Aftercluv", lanzado en abril de 2018. Musicalmente, forma parte del género del baile funk, que destaca por su ritmo contagioso y festivo, característico de las fiestas en Brasil.

En cuanto a la interpretación de la letra, la canción presenta una celebración hedonista y vibrante centrada en la figura femenina, descrita como una "terrorista" y especialista en animar el ambiente del baile. Esta elección de palabras refleja no solo una admiración desenfrenada hacia su energía y destreza para bailar, sino también un sentido de poder que emana de su presencia. La repetición del estribillo enfatiza este asombro colectivo, invitando al escucha a ser parte del espectáculo que se despliega en cada fiesta.

La historia detrás de esta pieza musical encarna un contexto emocional donde parece ser que la diversión y el disfrute son las prioridades. La protagonista representada en la letra evoca una imagen empoderada; ella transforma el espacio con sus movimientos audaces, convirtiendo cada baile en una explosión de alegría e intensidad emocional. A menudo asociamos el baile con liberación y expresión personal, aquí eso se magnifica cuando varios artistas comparten sus propias percepciones sobre lo que significa disfrutar intensamente el momento.

Un aspecto intrigante es cómo integran los artistas invitados diferentes elementos culturales relacionados con sus respectivos orígenes. Por ejemplo, 2 Chainz aporta referencias más urbanas y estadounidenses al rapear sobre sus ambiciones y estilo de vida lujoso mientras insinúa interacción romántica. Esto contrasta con los estilos más latinos presentados por Kevinho y Nacho, quienes mantienen un tono enfocado en los bailes festivos característicos del funk brasileño. Esta fusión cultural hace resaltar no solo los ritmos latinoamericanos sino también un sentido globalizado donde todos bailan bajo el mismo cielo estrellado.

Los mensajes ocultos quizás giren alrededor del arte performativo mismo: aunque los versos puedan parecer ligeros o incluso superficiales a simple vista—con frases acerca de bailes provocativos e interacciones casuales—hay una celebración intrínseca sobre la libertad sexual y la autoexpresión que varias mujeres están adoptando dentro de estas culturas contemporáneas. La ironía en ciertos pasajes puede estar ligada a cómo estas celebraciones pueden tomarse también como discursos subestimados sobre identidades fuertes frente a normativas sociales que suelen restringir formas diversas de expresión.

Emocionalmente, esta canción irradia un tono luminoso; no hay lugar para tristezas ni preocupaciones pesadas entre sus letras ágiles. El uso constante del tiempo presente implica inmediatez; cada línea lleva consigo el peso del momento actual, atrapando a los oyentes dentro del clima festivo creado por estas melodías pegajosas.

El lenguaje utilizado resuena especialmente bien entre jóvenes consumidores digitales que buscan música para acompasar momentos alegres o eventos sociales Online; así pues, esta obra capitaliza nuevas tendencias musicales mientras lleva consigo mensajes accesibles e inclusivos a diversas audiencias alrededor del mundo.

Por último, "Olha a Explosão (Remix)" logra consolidar no solo temas recurrentes asociados al amor juvenil y diversión desinhibida sino también posiciona artísticamente conexiones multiculturales dentro de un único marco musical atractivo e irresistiblemente bailable; es más que una mera celebración: es un llamado universal a disfrutar plenamente lo cotidiano sin reservas ni juicios previos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Olha a Explosão (Remix) ft. Nacho, French Montana, 2 Chainz

Ahora sí (Remix)
Montana, Nacho
'Cê acredita? (2 Chainz)

Essa novinha é terrorista, é especialista
Olha o que ela faz no baile funk com as amigas
Essa novinha é terrorista, é especialista
Olha o que ela faz no baile funk com as amigas
Olha o que ela faz no baile funk com as amigas
Olha a explosão

(2 Chainz)
Ba da boom (Ba da boom)
Lingerie filled up the room (Room)
Slipped her off her feet like a broom (Like a broom)
I see you tryna fit in it, ain't no room (Nah)
She want a selfie, I took the selfie (Yuh)
You tryna get rich, I'm tryna get wealthy (True)
Aim for the stars, expensive cars
Flying over Mars, playing with guitars (Ah)
This is the sound, I'm feeling it now
Travel the globe, I'm back and behold
I'm inside their soul, outside the lot
I call all the shots, I'm balling, you're not
I ball in my court, I turned up the torch
I'm going real fast, my hand on her ass
Brazilian with the wagon, eating Bossa Nova
Call me casanova, call me casanova

Dale, de Brasil pa'l mundo entero
Quién es la que se anota primero?
Pa' que bailemos funky, funky, fun-funky, funky, fun-
Dale, de Brasil pa'l mundo entero
Quién es la que se anota primero?
Pa' que bailemos funky, funky, fun-funky, funky, fun-

Essa novinha é terrorista, é especialista
Olha o que ela faz no baile funk com as amiga
Essa novinha é terrorista, é especialista
Olha o que ela faz no baile funk com as amiga
Olha o que ela faz no baile funk com as amiga
Olha a explosão

Quando ela bate com a bunda no chão
Quando ela mexe com a bunda no chão
Quando ela joga com a bunda no chão
Quando ela sarra e o bumbum no chão, chão, chão, chão, chão
Te traje un ritmo que te gustó
Baila, que baila, que baile funk
Dale, pega'ito, hasta abajo y slow (Ey)
Con tu flow, flow, flow

So fresh like I just hopped out the womb
Top jet fuel, running on fumes
Six inches coming soon, bad boy like Loon
I'm in Holland, shawty on opioid balloons, I'm up
Pull up to the club, spending twenties since Madonna
Every time I step out, it be six commas
Baby girl playing, it's just in your mind
Diamonds 3D, I'm a national

Traducción de Olha a Explosão (Remix) ft. Nacho, French Montana, 2 Chainz

Letra traducida a Español

Ahora sí (Remix)
Montana, Nacho
Lo crees? (2 Chainz)

Esta chavala es una terrorista, es especialista
Mira lo que hace en el baile con las amigas
Esta chavala es una terrorista, es especialista
Mira lo que hace en el baile con las amigas
Mira lo que hace en el baile con las amigas
Mira la explosión

(2 Chainz)
Ba da boom (Ba da boom)
La lencería llenó la habitación (Habitación)
La hizo resbalar como una escoba (Como una escoba)
Te veo intentando encajar, no hay espacio (Nah)
Ella quiere un selfie, hice el selfie (Yuh)
Tú intentas hacerte rico, yo intento ser adinerado (True)
Apunta a las estrellas, coches caros
Volando sobre Marte, tocando guitarras (Ah)
Este es el sonido, lo siento ahora
Viajando por el mundo, estoy de vuelta y ¡atento!
Estoy dentro de su alma, fuera del lote
Yo doy todas las órdenes, yo brillo y tú no
Yo juego en mi terreno, encendí la antorcha
Voy muy rápido, mi mano en su trasero
Brasileña con curvas, disfrutando de Bossa Nova
Llámame casanova, llámame casanova

Dale, de Brasil al mundo entero
Quién es la que se anota primero?
Para que bailemos funky, funky, fun-funky, funky, fun-
Dale, de Brasil al mundo entero
Quién es la que se anota primero?
Para que bailemos funky, funky, fun-funky, funky, fun-

Cuando ella golpea con su trasero en el suelo
Cuando ella mueve su trasero en el suelo
Cuando ella juega con su trasero en el suelo
Cuando se menea y su culo en el suelo,
te traigo un ritmo que te gustó
Baila, que baila este baile funk
Dale a tu manera hasta abajo y lento (Ey)
Con tu flow,

Tan fresco como si acabo de salir del vientre materno
Combustible a tope funcionando a rastras
Seis pulgadas próximamente , chico malo como Loon
Estoy en Holanda , chica bajo efectos , estoy arriba
Me planto en la discoteca gastando billetes desde Madonna
Cada vez que salgo son seis comas
Chica hermosa juega , sólo está en tu cabeza
Diamantes 3D , soy nacional

Dale , de Brasil al mundo entero
Quién es la que se anota primero?
Para que bailemos funky , funky , fun-funky , funky , fun-

Dale , de Brasil al mundo entero Quién es la que se anota primero ? Para que bailemos funky , funky , fun-funky.

Esta chavala es una terrorista. Es especialista. Mira lo que hace...

Traducción de la letra realizada con IA.