Bookworm de Kid Dynamite

Kid dynamite

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bookworm

La canción "Bookworm" interpretada por Kid Dynamite es una pieza del género punk rock que se publicó el 14 de diciembre de 2011. Las letras de la canción profundizan en emociones complejas y experiencias personales, explorando temas como la soledad, el arrepentimiento y el aprendizaje a través de las relaciones.

El protagonista de la canción expresa sentirse plagado por sus propias emociones, comparándolas con un cáncer que lo consume. Se muestra introspectivo al reconocer su incapacidad para explicar lo que siente, revelando un sentimiento de frustración y confusión. A medida que avanza la letra, se revela una narrativa de autodescubrimiento y crecimiento personal en medio de las relaciones pasadas.

La figura femenina mencionada en la letra representa un elemento clave en el proceso de aprendizaje del protagonista. Aunque ha tenido personas cercanas que se preocuparon por él, admite haber huido cuando alguien se acercaba demasiado. Esta actitud defensiva sugiere un miedo a la vulnerabilidad y una incapacidad para mantener conexiones profundas.

El verso "she said she wanted to know me like a book" ilustra la necesidad humana de ser comprendido en su totalidad, pero también revela una resistencia del protagonista a abrirse completamente. Las metáforas relacionadas con los libros refuerzan la idea del autodescubrimiento continuo y las partes no exploradas de uno mismo.

En cuanto al arrepentimiento expresado en la canción, el protagonista reconoce tanto los momentos valiosos compartidos como los errores cometidos. A pesar de no lamentar el tiempo pasado juntos, sí lamenta el día en que se conocieron, lo cual sugiere un cambio significativo en su percepción sobre esa relación en particular.

La última parte de la canción muestra un atisbo de esperanza y renovación interior por parte del protagonista. Al afirmar haber aprendido lecciones importantes y haber eliminado secretos innecesarios, muestra una actitud más madura hacia las relaciones futuras. La referencia a seguir "soñando y sintiendo" sin depender exclusivamente de otra persona para su felicidad sugiere un camino hacia la autosuficiencia emocional.

En resumen, "Bookworm" es mucho más que una simple canción punk rock; es un relato íntimo sobre autoaceptación, autodescubrimiento y crecimiento personal a través del dolor y el arrepentimiento. La sinceridad expresada en las letras invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias emocionales y nos recuerda la importancia de aprender de nuestros errores para avanzar hacia una vida más plena e independiente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bookworm

It plagued me like a cancer. if you asked me what it meant, i couldn't answer. because i sit here alone and searching. man, i gotta stop complaining. it's been so long, i don't know what to say to you. the feelings gone. i remember once upon a time, i wouldn't have cared just what i shared with you, but now i'm hiding. i've been lucky to have someone who cared for me. i'm sorry. because when you got so close, i'd run away. the scars are almost covered up. and i'm rising she said she wanted to know me like a book i was out of there fast, remembering all the time that it took to get over the source of all the times that i felt dead. there's chapters in this book that i haven't even read yet. but there's just one thing that i gotta say to you. right i don't regret the time we spent, but i do regret the day we met. because i've learned my lesson and i've learned it well, now there's no more secrets for you to tell. for all it's worth. i'm still dreaming and feeling without you.

Traducción de Bookworm

Letra traducida a Español

Me atormentaba como un cáncer. Si me preguntaras qué significaba, no podría responder. Porque aquí sentado solo y buscando. Hombre, tengo que dejar de quejarme. Ha pasado tanto tiempo, que no sé qué decirte. El sentimiento se ha ido. Recuerdo que una vez, no me importaba lo que compartía contigo, pero ahora estoy escondiéndome. He tenido la suerte de tener a alguien que se preocupara por mí. Lo siento. Porque cuando te acercabas tanto, yo huía. Las cicatrices están casi cubiertas y estoy levantándome. Ella dijo que quería conocerme como un libro, yo salí de allí rápido, recordando todo el tiempo que llevó superar la fuente de todas las veces que me sentí muerto. Hay capítulos en este libro que ni siquiera he leído todavía. Pero hay una cosa que tengo que decirte. Derecha, no me arrepiento del tiempo que pasamos juntos, pero sí me arrepiento del día que nos conocimos. Porque he aprendido mi lección y la he aprendido bien, ahora no hay más secretos que contarte. Por lo que vale. Todavía estoy soñando y sintiendo sin ti.

Traducción de la letra.