Dice la canción

First class de Kottonmouth Kings

album

Classic hits live

16 de diciembre de 2011

Significado de First class

collapse icon

La canción "First class" es interpretada por Kottonmouth Kings, un grupo de rap originario de Orange County, California. Pertenece al álbum "Classic Hits Live" y se enmarca dentro del género west coast rap. La letra de la canción gira en torno al tema del consumo de marihuana y la vida relajada asociada a este estilo de vida.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar una clara glorificación y celebración del acto de fumar marihuana. Las referencias constantes a fumar porros grandes, bolsas llenas de hierba y disfrutar en primera clase expresan una actitud desenfadada y hedonista hacia el consumo de cannabis. Se enfatiza la idea de relajación, diversión y liberación a través del humo, con versos que describen situaciones cotidianas relacionadas con el consumo de hierba.

El lenguaje utilizado refleja una actitud desafiante y rebelde, donde se menciona el consumo combinado con alcohol y la asociación con un estilo de vida callejero. Además, se hacen referencias a otros estereotipos asociados a la cultura del hip-hop como las joyas ostentosas en videos musicales o la presencia constante en el mundo del espectáculo.

Es interesante notar cómo los integrantes del grupo se presentan como figuras fuertes e influyentes dentro del escenario musical, destacando su habilidad para dominar micrófonos e influir sobre sus seguidores. También se hace hincapié en la lealtad entre los miembros del grupo y su conexión con su audiencia a través de su música orientada hacia un público que comparte sus mismos intereses.

En comparación con otras canciones del grupo o artistas similares dentro del género rap o hip-hop, "First Class" mantiene una temática recurrente centrada en el consumo de marihuana y una actitud despreocupada ante la vida. Sin embargo, cada canción tiene su propio estilo único que contribuye a construir una identidad distintiva para Kottonmouth Kings dentro de la escena musical.

A nivel más personal, esta canción nos invita a reflexionar sobre cómo pueden reflejarse ciertos estilos de vida o prácticas culturales en las letras musicales. Nos lleva a cuestionarnos qué valores promueve este tipo de narrativas y cómo impactan en quienes las consumen. Además, nos invita a explorar cómo se articulan identidades colectivas alrededor de ciertos temas o conductas presentes en la cultura popular.

En resumen, "First class" es mucho más que una simple canción sobre fumar marihuana; es un reflejo cultural que nos muestra cómo ciertas prácticas pueden convertirse en parte integral de identidades subculturales específicas dentro del ámbito musical contemporáneo. Su contenido audaz y desinhibido invita a sus oyentes a sumergirse en un mundo alternativo donde la libertad individual primordialmente marca el tono general.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's time to smoke
Blaze all day, every day
each way, the right way
my way, greenhay, we high
been there done that
big blunts, fat sacks
hit it fast, make it last
first class, we blaze
Shit's all finger licking good when you rollin' through the hood
twistin lincoln logs are hard so we burning up the wood
cuz i be smokin, drunk, drinking weed and pairing skunk
i like to smoke a bitch and been known to slap a blunt
make the crowd jump, people say them kids got styles
renting jewels for your videos you frontin' with that smile
acting wild but you ain't even skirt in the pit
talking shit, ain't worth a lick
you wanna bark, then you'll get bit, woof
blow the roof off like an atom bomb
d-loc to johnny richter's like ping to pong
ain't nothing wrong, don't fix shit if it ain't broke
we ain't no jokes, you know the kings by the size of our tokes,
motherfuckers
Blaze all day, every day
each way, the right way
my way, greenhay, we high
been there done that
big blunts, fat sacks
hit it fast, make it last
first class, we blaze
My voice is swayin, people always ask me what i'm sayin'
playin' (shottie?) for the women, so i'm smooth operating
just (plain gamin?), while you smokin on the hay
and for the peeps who are working (??) start your savin'
I keep it clean shaven, around 4 corners
we warned ya, no dank is strong enough to hold us
like soldiers we fold ya, keep our composure
roll you in a joint, light you up and smoke ya
Only take so much shwag, made me (??) and gag,
it's time to smoke some (??) so i reached in my bag
fix my sag as i pulled out my orange zig zags
you know the kottonmouth kings, the worlds' greatest tag
Team, we gleam, i spit poisonous juice
abuse microphones, let my flow run loose
calling out all troops, puttin' weight up on the table
bring a scale, round by round, check the soundscan
Damn d-loc we the cream of the crop,
dj bobby b, daddy x, and pak, who locks to beats
sportin' high top docs, slangin' pounds of pot
take from us, better not
Blaze all day, every day
each way, the right way
my way, greenhay, we high
been there done that
big blunts, fat sacks
hit it fast, make it last
first class, we blaze
I got a knack for bud smoke chronic (??)
d-loc's no joke, toke for toke, he'll float your boat
(??) down my throat, took off my coat
was it wet? it was soaked
out smoke you? not really, nope
sat back and had a coke, relaxed and had a smoke
a little bit of change, some dank, i was broke
no dollar stretched out, felt like a stroke
brain transformed, like i was on the dose
provoke, no coke, i never done roak
you gotta ring around your nose, take a hit off my roach
tryin' to ball like the most, burnt like a piece of toast
on the coast to coast, deep in the post
got my eyes on my crops, watchin' over my gross
just daze you a little, damn he's kinda dope
(i see that i might have underestimated him
you have obviously underestimated my power)
Blaze all day, every day
each way, the right way
my way, greenhay, we high
been there done that
big blunts, fat sacks
hit it fast, make it last
first class, we blaze

Letra traducida a Español

Es hora de fumar
Fumar todo el día, todos los días
cada camino, el camino correcto
mi camino, verde, estamos colocados
ya lo hemos hecho
porros grandes, bolsas gordas
tómalo rápido, hazlo durar
de primera clase, fumamos
Todo es buenísimo cuando pasas por el barrio
enrollar troncos de lincoln es difícil, así que estamos quemando la madera
porque fumo, borracho, bebiendo hierba y mariguana
me gusta fumar un porro y se me conoce por dar una calada fuerte
hacer saltar a la multitud, la gente dice que esos chicos tienen estilo
alquilando joyas para tus videos, fingiendo con esa sonrisa
actuando salvaje pero ni siquiera entras en el mosh pit
hablando tonterías, no vale ni una mierda
si quieres ladrar, entonces recibirás una mordida, guau
hacer volar el techo como una bomba atómica
d-loc a johnny richter es como ping a pong
no hay nada mal, no arregles nada si no está roto
no somos bromas, conoces a los reyes por el tamaño de nuestras caladas
cabrones
Fumar todo el día, todos los días
cada camino, el camino correcto
mi camino, verde, estamos colocados
ya lo hemos hecho
porros grandes, bolsas gordas
tómalo rápido, hazlo durar
de primera clase, fumamos
Mi voz está balancéandose, la gente siempre me pregunta qué estoy diciendo
jugando (a la escopeta?) para las mujeres, así que estoy operando suavemente
solo (jugando?), mientras fumas hierba
y para la gente que está trabajando (??) empiecen a ahorrar
Me mantengo afeitado, en torno a las 4 esquinas
te advertimos, no hay maría lo suficientemente fuerte para detenernos
como soldados te doblamos, mantenemos la compostura
te enrollamos en un porro, te encendemos y te fumamos
Solo aguanto tanta mierda, me (??) y me hace vomitar
es hora de fumar algo (??) así que alcancé mi bolsa
arreglar mi pantalón mientras sacaba mis papeles de liar naranjas
conoces a los reyes de la boca seca, la mejor etiqueta del mundo
Equipo, brillamos, escupo zumo venenoso
abusamos de los micrófonos, dejo que mi flujo se suelte
llamando a todas las tropas, poniendo peso sobre la mesa
trae una balanza, ronda por ronda, revisa el escaneo de sonido
Maldita sea d-loc, somos la crema de la cosecha
dj bobby b, daddy x, y pak, quien traba los ritmos
luciendo zapatillas de deporte de alta gama, traficando libras de hierba
quitarnos, mejor que no lo hagas
Fumar todo el día, todos los días
cada camino, el camino correcto
mi camino, verde, estamos colocados
ya lo hemos hecho
porros grandes, bolsas gordas
tómalo rápido, hazlo durar
de primera clase, fumamos
Tengo un talento para fumar hierba crónica (??)
d-loc no es broma, calada por calada, él hará flotar tu barco
(??) por mi garganta, me quité el abrigo
estaba mojado? estaba empapado
te superé en humo? realmente no, no
me senté y tomé un refresco, me relajé y fumé
un poco de cambio, algo de hierba, estaba sin blanca
sin dólares se sintió como un golpe
el cerebro transformado, como si estuviera bajo la influencia
provocar, no coca, nunca he hecho roak
tienes un anillo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0