Dice la canción

Mr. danger de La Muza

album

Mr. danger (Single)

23 de diciembre de 2011

Significado de Mr. danger

collapse icon

La canción "Mr. Danger" interpretada por La Muza es una poderosa crítica social y política que aborda el tema de la guerra y sus consecuencias devastadoras. La letra confronta directamente al "Señor Peligro", insinuando la figura del presidente de los Estados Unidos en ese momento, situándolo como un personaje cobarde, manipulador y sin escrúpulos. La letra cuestiona la legitimidad de las acciones militares llevadas a cabo por esta figura, llamándole "genocida" y haciendo referencia a la invasión estadounidense en Irak.

Se destaca la ironía presente al llamar al presidente "Sr. Presidente" repetidamente, enfatizando su falta de humanidad y su comportamiento irresponsable en el escenario internacional. La comparación con un borracho sugiere una pérdida total de control y discernimiento en sus actuaciones, reflejando una crítica feroz a las decisiones políticas tomadas desde el poder.

La canción también brinda voz a aquellos afectados por las guerras impulsadas por intereses ajenos, destacando el sufrimiento de mujeres y niños inocentes. Se subraya la impotencia de estas víctimas frente a actos violentos perpetrados en nombre de ideologías distorsionadas.

En el fragmento donde se menciona "Mi libertad es mi voz", se hace énfasis en la importancia de mantenerse firme ante la opresión y luchar por los derechos fundamentales que son vulnerados durante conflictos armados. Se invita a alzar la voz contra la injusticia y no dejarse silenciar frente a las atrocidades que se cometen.

La compleja estructura musical de la canción refleja la intensidad emocional del mensaje transmitido. Los cambios tonales y ritmos marcados crean una atmósfera inquietante que acompaña las letras cargadas de denuncia social y rebeldía. La combinación de elementos musicales como guitarras distorsionadas y percusiones enérgicas refuerza el impacto emocional del mensaje contenido en la canción.

En cuanto al origen de la canción, es probable que haya sido influenciada por eventos políticos contemporáneos que generaron controversia e indignación en esa época específica. En un contexto más amplio, "Mr. Danger" se inserta dentro del género del rock latinoamericano comprometido con causas sociales y políticas, siguiendo una tradición de protesta artística presente en toda América Latina.

En última instancia, "Mr. Danger" emerge como un potente himno contra la injusticia, recordándonos el poder transformador de la música para dar voz a los marginados y desafiar las estructuras opresivas con valentía e integridad. Esta obra ha trascendido fronteras para convertirse en un testimonio atemporal sobre resistencia ante sistemas corruptos e inhumanos.

Es importante destacar cómo La Muza logra combinar poesía lírica con mensajes incisivos para crear una experiencia auditiva memorable que invita a reflexionar sobre nuestro papel como ciudadanos comprometidos con un mundo más justo y equitativo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Te voy a decir algo Mr. Danger
Tu eres un cobarde sabes
Por que no te vas a Irak a comandar tus fuerzas armadas?
Es muy facil comandarlas desde lejos

Come Mr. Yankee enter town
dressed like a clown
to fill oh his pockets with gold from the ground
He said to his pirates you go look around
You take what you want leave no one aside
You only got errors and we'll shoot them down
The woman and children they all suffer now
The next generation they wont make a sound
No they wont make a sound no no

Who do you think you are Mr. President?
Who do you think you are?
Who do you think you are Mr. President?
Who do you think you are?

They say we have no choice
Please now cant treat me like a toy (no oh no no)
Can't take out with my joy (oh uh no no)
My freedom is my voice
My freedom is my voice
I've got to tell you this
Asesisno
Got to listen to me right
You've got to listen to me right

A ver a ver como empezar?
Pues comprender quiero intentar
Es tu pasion el ignorar
El grito amargo y surreal
Que en esperanzas de nadar
Cae en corriente artificial
Que abarca solo tu ideal
Y ahoga al que quiere nadar (Yey eh)

Genocida
You've got to got to listen now
Eres un alcoholico Mr. Danger
Es decir eres un borracho
What to say

Who do you think you are Mr. President?
Who do you think you are? (say now)
Who do you think you are Mr. President?
Who do you think you are?

They say we have no choice
I've got to tell you this (uh no no)
Can't treat me like a toy no (uo no no)
My freedom is my voice
Mr. Danger
I'm saying, My freedom is my voice
Eres un cobarde Mr. Danger
We take it too long
Eres de lo peor
We've got to, we've got to fight, fight, fight
Estas matando ni~os Mr. Danger
Que no tienen la culpa de tus enfermedades, de tus
complejos chico
Tus soldados aya en Irak estan bombardeando ciudades.
Ayer nadamas veiamos las imagenes de cinco ni~os
asesinados por tus soldados.
Eres, ellos no son los asesinos.
Eres tu asesino, Cobarde

Letra traducida a Español

Te voy a decir algo, Mr. Danger.
Eres un cobarde, sabes?
Por qué no te vas a Irak a comandar tus fuerzas armadas?
Es muy fácil comandarlas desde lejos.

Vamos, Mr. Yankee, entra en la ciudad
vestido como un payaso
para llenar sus bolsillos de oro del suelo.
Les dijo a sus piratas: "salen a buscar,
tomen lo que quieran, no dejen a nadie a un lado.
Solo tienen errores y los derribaremos.
Las mujeres y los niños ahora sufren,
la próxima generación no hará ruido.
No, no harán ruido".

Quién te crees que eres, Mr. President?
Quién te crees que eres?
Quién te crees que eres, Mr. President?
Quién te crees que eres?

Dicen que no tenemos elección.
Por favor, ya no me trates como un juguete (no, oh no).
No pueden quitarme mi alegría (oh, uh no).
Mi libertad es mi voz.
Mi libertad es mi voz.
Tengo que decirte esto:
Asesino.
Tienes que escucharme bien.
Debes escucharme bien.

A ver, a ver cómo empezar...
Quiero intentar comprender.
Es tu pasión el ignorar
el grito amargo y surrealista
que al esperar nadar
cae en una corriente artificial
que abarca solo tu ideal
y ahoga al que quiere nadar (¡Yey eh!).

Genocida.
Tienes que escuchar ahora.
Eres un alcohólico, Mr. Danger;
es decir, eres un borracho.
Qué puedo decir?

Quién te crees que eres, Mr. President?
Quién te crees que eres? (dilo ahora).
Quién te crees que eres, Mr. President?
Quién te crees que eres?

Dicen que no tenemos elección;
tengo que decírtelo (uh no no).
No puedes tratarme como un juguete (uo no no).
Mi libertad es mi voz;
Mr. Danger;
estoy diciendo: mi libertad es mi voz.
Eres un cobarde, Mr. Danger;
lo hemos dejado pasar demasiado tiempo;
eres de lo peor;
tenemos que luchar, luchar, luchar;
estás matando niños, Mr. Danger;
que no tienen la culpa de tus enfermedades o de tus complejos chico;
tus soldados allá en Irak están bombardeando ciudades.
Ayer nada más veíamos las imágenes de cinco niños asesinados por tus soldados.
Ellos no son los asesinos;
eres tú el asesino,
cobarde.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0