John Wayne de Lady Gaga

Lady Gaga

Joanne

16 de septiembre de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de John Wayne

La canción "John Wayne" de Lady Gaga es una pieza musical que encapsula la intensidad y la búsqueda de emoción en una relación. Las letras narran la historia de dos amantes en un viaje a toda velocidad hacia un destino incierto. La protagonista anhela la emoción y el peligro de estar con un hombre salvaje como John Wayne, comparándolo con la experiencia de montar a caballo a toda velocidad mientras ruega por más emociones fuertes.

Lady Gaga utiliza metáforas visuales, comparando al objeto de su deseo con el icónico cowboy John Wayne, conocido por su temerario espíritu y su naturaleza rebelde. La referencia al personaje histórico añade profundidad a la letra al evocar imágenes de valentía y aventura. La artista expresa su hartazgo hacia los hombres ordinarios de ciudad y busca un individuo genuinamente audaz, lo que refleja su deseo de encontrar pasión y energía en una relación.

El estribillo repetitivo "Baby let's get high, John Wayne" sugiere una adicción emocional hacia este tipo de hombre intrépido e impredecible. La combinación entre la intoxicación provocada por la adrenalina y el deseo ardiente relata una historia apasionada y turbulenta. La artista se sumerge en esta tormenta emocional buscando sentirse abrumada por el amor arrebatador que experimenta con este hombre singular.

La estructura musical pop de la canción complementa perfectamente el anhelo desesperado expresado en las letras. Los ritmos vibrantes y pegajosos acompañan las letras electrizantes, creando una atmósfera enérgica y llena de vida que refleja la intensidad del deseo descrito en la historia. Lady Gaga logra transmitir emociones potentes a través de su interpretación vocal apasionada, añadiendo capas de complejidad al mensaje subyacente sobre buscar amor verdadero en lugares inesperados.

En el contexto más amplio del álbum "Joanne", "John Wayne" destaca como una pista dinámica que muestra la versatilidad creativa de Lady Gaga. Su habilidad para fusionar diferentes estilos musicales mientras mantiene una identidad distintiva es evidente en esta canción pop con tintes rockeros. Esta pieza resalta uno de los temas recurrentes del álbum: explorar diferentes facetas del amor y las relaciones desde perspectivas únicas.

En definitiva, "John Wayne" es mucho más que una simple canción sobre un amor prohibido o intenso; es un himno a la búsqueda constante de pasión, riesgo y autenticidad en las relaciones humanas. A través de sus letras poderosas y su musicalización vibrante, Lady Gaga invita a sus oyentes a sumergirse en un mundo lleno de emociones crudas y experiencias inolvidables.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de John Wayne

It's like, I just love a cowboy
You know
I'm just like, I just, I know, it's bad
But I'm just like
Can I just like, hang off the back of your horse
And can you go a little faster?!

3 am, Mustang speedin'
Two lovers, headed for a dead end
Too fast, hold tight, he laughs
Runnin' through the red lights
Hollerin' over, rubber spinnin'
Big swig, toss another beer can
Too lit, tonight, prayin'
On the moonlight

Every John is just the same
I'm sick of their city games
I crave a real wild man
I'm strung out on John Wayne

(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Baby let's get high, John Wayne

Blue collar and a red-state treasure
Love junkie on a three-day bender
His grip, so hard, eyes glare
Trouble like a mug shot
Charged up, 'cause the man's on a mission
1-2 ya, the gears are shiftin'
He called, I cried, we broke
Racin' through the moonlight

Every John is just the same
I'm sick of their city games
I crave a real wild man
I'm strung out on John Wayne

So here I go
To the eye
Of the storm
Just to feel your love
Knock me over
Here I go
Into our love storm

Traducción de John Wayne

Letra traducida a Español

Me encanta un vaquero
Ya sabes,
Sé que no está bien,
Pero simplemente pienso:
Puedo colgarme de la parte trasera de tu caballo
Y puedes ir un poco más rápido?

Las 3 de la mañana, Mustang acelerando,
Dos amantes, camino a un callejón sin salida.
Demasiado rápido, agárrate fuerte, él ríe,
Pasando por luces rojas.
Gritando mientras giramos, goma chirriando,
Trago grande, lanza otra lata de cerveza.
Demasiado alegre esta noche, rezando,
Bajo la luz de la luna.

Cada tipo es igual que el anterior;
Estoy harta de sus juegos urbanos.
Deseo a un verdadero hombre salvaje;
Estoy enganchada a John Wayne.

(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Cariño, vamos a volar alto, John Wayne.
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Cariño, vamos a volar alto, John Wayne.

Trabajador y un tesoro de un estado rojo;
Adicción al amor en una juerga de tres días.
Su agarre tan firme y su mirada intensa;
Problemas como en una foto policial.
Cargado porque el hombre tiene una misión;
1-2 tú ya sabes cómo va cambiando todo;
Él llamó, yo lloré y rompimos;
Corriendo bajo la luz lunar.

Cada tipo es igual que el anterior;
Estoy harta de sus juegos urbanos.
Deseo a un verdadero hombre salvaje;
Estoy enganchada a John Wayne.

(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Cariño, vamos a volar alto, John Wayne.
(dat - doo - deet - doe)
(dat - doo - deet - doe, dat – doo – deet – doe)
Cariño vamos a volar alto, John Wayne.

Así que aquí voy
Al ojo
De la tormenta
Solo para sentir tu amor
Derríbame
Aquí voy
Dentro de nuestra tormenta amorosa.

(dat – doo – deet – doe)
(dat – doo – deet – doe , dat – doo –deet- doe )
Cariño vamos a volar alto , John Wayne .
(dat–doo–deet–doe )
(dat–doo–deet–doe ,dat–doo–deet-doe )
Cariño volvamos a las alturas , John Wayne .

Traducción de la letra.