Dice la canción

Big Eyes de Lana Del Rey

album

Big Eyes

23 de diciembre de 2014

Significado de Big Eyes

collapse icon

La canción "Big Eyes" interpretada por Lana Del Rey es una pieza que desentraña las complejidades de la confianza y el amor, revelando las decepciones y traiciones en una relación. A través de la metáfora de los ojos grandes y mentiras grandes, Lana Del Rey pinta un retrato vívido de un encuentro con alguien que ha sido descubierto en su engaño.

En la letra, se describe a una persona con "ojos grandes" como alguien que no es transparente, que oculta la verdad detrás de mentiras. La narradora observa como esta persona merodea por el jardín, cuestionándose qué secretos intenta esconder. Se revela la sensación de traición al descubrir que alguien en quien confiaba resultó ser avaro y desleal, rompiendo así las expectativas de amor y lealtad.

La canción continúa explorando la desconexión entre lo real y lo aparente, destacando cómo se descubre la verdadera naturaleza de esta persona cuando se develan sus motivaciones egoístas. Se menciona el verano como contexto temporal, donde a pesar del calor sofocante, nada ofrece consuelo ni comodidad. Esta dualidad entre las apariencias externas y las intenciones internas crea un ambiente tenso y lleno de sospechas.

Con versos como "Is it me was I wrong to have trusted you? Did I see what I wanted, what wasn't true?", Lana Del Rey reflexiona sobre su propio papel en esta relación complicada. Cuestiona si sus propias esperanzas e ilusiones distorsionaron su percepción de la realidad, preguntándose si fue ingenua al confiar ciegamente en alguien cuya verdad oculta finalmente salió a la luz.

La letra sugiere una introspección profunda sobre los límites del amor y la capacidad humana para idealizar a otros, aun cuando las señales de alerta estaban presentes desde el principio. Al finalizar con la repetición de "With your big eyes and your big lies", Lana Del Rey subraya el poder devastador de las falsedades y engaños en una relación destinada al fracaso.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción "Big Eyes", esta formó parte de la banda sonora homónima para la película del director Tim Burton. La colaboración entre Lana Del Rey y Burton resalta el tono oscuro y melancólico tanto visual como musicalmente presente en sus obras.

Musicalmente hablando, "Big Eyes" fusiona elementos del indie pop y pop alternativo característicos del estilo distintivo de Lana Del Rey. Su voz melódica se entrelaza con melodías nostálgicas y atmósferas cinematográficas, creando una experiencia auditiva envolvente que complementa perfectamente las letras emotivas e introspectivas.

En resumen, "Big Eyes" es una canción que profundiza en los matices emocionales involucrados en relaciones fracturadas por mentiras e ilusiones rotas. Con su poesía evocativa y melodías cautivadoras, Lana Del Rey nos invita a reflexionar sobre la vulnerabilidad inherente al acto mismo de amar y confiar en otros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

With your big eyes
And your big lies
With your big eyes
And your big lies

I saw you creeping around the garden
What are you hiding?
I beg your pardon don't tell me "nothing"
I used to think that I could trust you
I was your woman
You were my knight and shining companion
To my surprise my loves demise was his own greed and lullaby

With your big eyes, and your big lies
With your big eyes, and your big lies

I noticed you got hot in summer you had no comfort
Your shirt was cotton your face was sunburned
You paced around like you'd been waiting
Waiting for something
Your world was burning and I stood watching
As I looked on the flames grew high you watched me frown
I said "goodbye"

With your big eyes, and your big lies
With your big eyes, and your big lies

Is it me was I wrong to have trusted you
Did I see what I wanted, what wasn't true?
Was I wrong to go on like a little fool?
It's amazing what women in love will do

With your big eyes
And your big lies
With your big eyes
And your big lies

Letra traducida a Español

Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras

Te vi merodeando por el jardín
Qué estás escondiendo?
Te pido perdón, no me digas "nada"
Solía pensar que podía confiar en ti
Era tu mujer
Tú eras mi caballero brillante y compañero
Para mi sorpresa, la caída de mi amor fue su propia codicia y canción de cuna

Con tus grandes ojos, y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos, y tus grandes mentiras

Noté que te ponías caliente en verano, no tenías comodidad
Tu camisa era de algodón, tu rostro estaba quemado por el sol
Dabas vueltas como si estuvieras esperando
Esperando algo
Tu mundo ardía y yo me quedaba mirando
Mientras observaba, las llamas crecían alto, me veías fruncir el ceño
Dije "adiós"

Con tus grandes ojos, y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos, y tus grandes mentiras

Fui yo quien se equivocó al confiar en ti?
Vi lo que quería, lo que no era verdad?
Me equivoqué al actuar como una pequeña tonta?
Es sorprendente lo que las mujeres enamoradas harán

Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0