Dice la canción

Mi love de Lapsus

album

Mi love (Single)

23 de diciembre de 2011

Significado de Mi love

collapse icon

La canción "Mi love" del artista Lapsus es una exploración profunda de las complejidades del amor y la libertad personal. La letra nos sumerge en un viaje emocional donde el protagonista se encuentra en una encrucijada entre su amor pasado y su necesidad de independencia. La narrativa revela una lucha interna, donde el protagonista se debate entre la comodidad de tener a su antiguo amor cerca y la sensación de liberación al estar solo.

El verso inicial, "Now I'm walking on the border face to face with my old love", establece el escenario para una confrontación emocional. El protagonista se encuentra cara a cara con su antiguo amor, pero duda sobre si desea que permanezca en su vida. Esta ambigüedad se refleja en la línea "but when the sun shines you're gone", donde la presencia del antiguo amor desaparece con la luz del día.

La canción explora también temas de conflicto interno, representados por las menciones a "Hate´n´war" y "fear´n´cold". Estos versos sugieren un estado emocional turbulento, donde el protagonista lucha por comprender sus propios sentimientos y los motivos detrás de sus acciones. La repetición de "don´t care, don´t I don´t care" enfatiza la dualidad entre querer mantener cerca al antiguo amor y desear permanecer solo.

En el contexto de esta lucha interna, aparece la figura del nuevo amante, quien parece representar una nueva oportunidad para el protagonista. Las líneas "Hoy tu traes las llaves del cielo" sugieren un elemento salvador o redentor en esta nueva relación, contrastando con la incertidumbre del pasado. Sin embargo, la última estrofa plantea dudas sobre si este nuevo amor podrá llenar el vacío dejado por el antiguo.

Musicalmente, la canción fusiona elementos de reggae con letras introspectivas y emotivas. Los ritmos contagiosos se ven compensados por letras reflexivas que invitan a analizar más allá de lo evidente. El uso primordialmente acústico de instrumentos como guitarras y percusiones contribuye a crear un ambiente cálido y relajado que complementa perfectamente el tono melancólico de la letra.

En resumen, "Mi love" es una poderosa exploración de los conflictos emocionales relacionados con el amor y la libertad personal. A través de metáforas poéticas y melodías envolventes, Lapsus logra transmitir una historia emotiva que invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones y deseos más profundos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Now I'm walking on the border
face to face with my old love
it's kinda strange I'm not sure are you here
when it´s time for you to go

I don´t want to get ya out of my cloud
but when the sun shines you're gone
there´s nothing like my own freedom
but it feels good to be alone

Hate´n´war, ganja love a reggae
And I don´t know why
fear´n´cold and I don´t understand
why you´re living .. living without love
porque vives vives sin amor

Don´t care, don´t I don´t care
bur I never leave your bed
don´t care, don´t I don´t care
I will never let you stay

Dia nuevo cosas van y vienen
mas yo cuido tu lugar
es muy sensual poderte recordar
dispuesta siempre a amar

Hoy tu traes las llaves del cielo
y mañana tu veras
que entre el lleno y el vacio
tu me vas a esperar

Hate´n´war, ganja love a reggae
y no se porque, I don´t know why
fear´n´cold and I don´t understand
porque vives vives sin amor
why you´re living .. living without love

Don´t care, don´t I don´t care
bur I never leave your bed
don´t care, don´t I don´t care
I will never let you stay

Letra traducida a Español

Ahora estoy caminando en la frontera
cara a cara con mi antiguo amor
es un poco extraño, no estoy seguro de si estás aquí
cuando es hora de que te vayas

No quiero sacarte de mi nube
pero cuando brilla el sol, te has ido
no hay nada como mi propia libertad
pero se siente bien estar solo

Odio y guerra, amor por la ganja y reggae
Y no sé por qué
miedo y frío y no entiendo
por qué vives... vives sin amor
porque vives sin amor

No me importa, no me importa
pero nunca dejo tu cama
no me importa, no me importa
nunca te dejaré quedarte

Día nuevo, cosas van y vienen
pero yo cuido tu lugar
es muy sensual recordarte
siempre dispuesta a amar

Hoy traes las llaves del cielo
y mañana verás
que entre la plenitud y el vacío
me esperarás a mí

Odio y guerra, amor por la ganja y reggae
y no sé por qué, no entiendo
miedo y frío y no entiendo
por qué vives... vives sin amor
por qué vives sin amor

No me importa, no me importa
pero nunca dejo tu cama
no me importa, no me importa
nunca te dejaré quedarte

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0