Dice la canción

Lato destro del cuore de Laura Pausini

album

Simili

2 de octubre de 2015

Significado de Lato destro del cuore

collapse icon

La letra de la canción "Lato destro del cuore" de Laura Pausini es un profundo y emocional testimonio de amor y autodescubrimiento. En esta balada pop italiana, Laura expresa su necesidad de entenderse a sí misma y a su relación con el ser amado. A lo largo de la canción, se exploran temas de miedo, amor, cambio y autoaceptación.

En los versos iniciales, Laura habla de salir de su zona de confort para buscar a su ser querido. Utiliza metáforas como el viento y el instinto para describir su naturaleza aventurera y decidida en el amor. La dualidad entre el miedo y el amor se hace evidente cuando menciona que tiene miedo pero aun así ama profundamente, mostrando vulnerabilidad y valentía al mismo tiempo.

El análisis emocional revela la lucha interna de Laura por aceptarse a sí misma mientras busca cambiar para mejorar. La referencia al lado derecho del corazón simboliza la emotividad y pasión que siente hacia su pareja, así como la búsqueda constante de equilibrio entre sus emociones. La canción también invita a reflexionar sobre la importancia del crecimiento personal dentro de una relación amorosa.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción "Lato destro del cuore", cabe destacar que formó parte del álbum "Simili" lanzado por Laura Pausini en 2015. El tema recibió elogios por parte de la crítica musical italiana por su emotiva interpretación y letras profundas. Además, la canción fue nominada en varias categorías en los premios italianos de música.

En conclusión, "Lato destro del cuore" es una poderosa balada que combina melodías conmovedoras con letras introspectivas sobre el amor y el crecimiento personal. Laura Pausini logra transmitir un mensaje sincero y reflexivo a través de esta canción que ha tocado los corazones de sus seguidores en todo el mundo.

Interpretación del significado de la letra.

Oggi
Potere e volere
Esco dal centro
E ti vengo a cercare
Oggi
Un po’ come ieri
Pensieri di corda
Si attorcigliano al cuore
Ho
Bisogno di capire
Senza temere né tremare
Nanananana

Sì,
Son sicura
E mi vesto da qualcosa che vola
Sono il vento e l’istinto
Oltre l’ombra che ho dentro
Mi fotografi adesso

Ho paura e ti amo
E per questo ci sono
Sono mani bagnate
Sono lacrime uscite
Ho paura e non temo
Questo cambio di tempo
Per natura mi spingo
Per vedere se vinco
C’è qualcosa che vola
Lato destro del cuore

Oggi
Dietro la porta
Negli angoli sporchi
Mi conosco davvero
E tu
Voce infinita
Dimostri chi sei
Quando vieni a capirmi
Ho
Bisogno di cambiare
E te lo voglio raccontare
Nanananana


Son sicura
Mi addormento e vengo a prenderti ora
Camminiamo sull’acqua
Poi mangiamo per strada
E giochiamo a star bene

Ho paura e ti amo
E per questo ti dono
Accarezzami adesso
Per sentire chi sono
Ho paura e ritocco
Do più luce alla foto
Buona luce e buon viaggio
Non dimentico niente
E per questo mi salvo
Perché ho direzione
Voglio dirti che ho vinto
Voglio dirti ti amo
C’è qualcosa che vola
Lato destro del cuore

Letra traducida a Español

Hoy
Poder y querer
Salgo del centro
Y vengo a buscarte
Hoy
Un poco como ayer
Pensamientos de cuerda
Se enredan en el corazón
Tengo
Necesidad de entender
Sin temer ni temblar
Nanananana

Sí,
Estoy segura
Y me visto de algo que vuela
Soy el viento y el instinto
Más allá de la sombra que llevo dentro
Tómame una foto ahora

Tengo miedo y te amo
Y por eso estoy aquí
Son manos mojadas
Son lágrimas salidas
Tengo miedo y no temo
Este cambio de tiempo
Por naturaleza empujo
Para ver si gano
Hay algo que vuela
Lado derecho del corazón

Hoy
Detrás de la puerta
En los rincones sucios
Realmente me conozco
Y tú
Voz infinita
Demuestras quién eres
Cuando vienes a entenderme
Tengo
Necesidad de cambiar
Y te lo quiero contar
Nanananana


Estoy segura
Me duermo y vengo a buscarte ahora
Caminamos sobre el agua
Luego comemos en la calle
Y jugamos a estar bien

Tengo miedo y te amo
Y por eso te regalo
Acaríciame ahora
Para sentir quién soy
Tengo miedo y retoco
Doy más luz a la foto
Buena luz y buen viaje
No olvido nada
Y por eso me salvo
Porque tengo dirección
Quiero decirte que he ganado
Quiero decirte que te amo
Hay algo que vuela
Lado derecho del corazón

Traducción de la letra.

0

0