Te Vais Lembrar De Mim de Laurilson Daniel

Laurilson Daniel

As Ultimas Histórias de Amor

25 de septiembre de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Te Vais Lembrar De Mim

La canción "Te Vais Lembrar De Mim" de Laurilson Daniel es una exploración emotiva del desamor, que refleja el dolor y la frustración de una relación fallida. A través de su letra, el protagonista revela un profundo sentido de pérdida y resignación ante la decisión de su pareja de marcharse. Esta pieza musical no solo se adentra en las emociones personales, sino que también plantea una visión crítica sobre la dinámica entre dos personas que comparten un vínculo romántico.

En cuanto al significado de la letra, se observa claramente que el protagonista se siente traicionado y menospreciado por la persona a quien amaba intensamente. Frases como "não venha com papos de saudades" transmiten una firme decisión de pasar página, mostrando que acogiendo el dolor del abandono hay fortaleza en la resolución. Por otro lado, hay un matiz irónico en su declaración: aunque ella lo recordará y podrá sentirse nostálgica por lo vivido, él ya ha cerrado ese capítulo de su vida.

La historia detrás de la letra destaca cómo a menudo las relaciones están marcadas por promesas vacías y desencuentros emocionales. Al afirmar "mientras yo estaba aquí a chorar, você estava no colo do outro nigga", el protagonista pone en relieve la sensación de abandono frente a la indiferencia emocional de su pareja. Esta imagen contrastante enfatiza la soledad del amante rechazado mientras su expareja busca consuelo en otros brazos.

Los temas centrales incluyen desamor, autoafirmación y el reconocimiento del valor personal. La repetición del mensaje "vai correr atrás dos jovens que não vai te dar valor" refuerza este punto; es un llamado tanto al empoderamiento como a la liberación. Aquí se subraya otra ironía latente: aunque reconoce belleza en su excompañera, sabe que esta belleza no es suficiente para garantizarle amor verdadero o valor intrínseco.

Emocionalmente, la canción transita entre momentos de vulnerabilidad extrema y declaraciones contundentes sobre los sentimientos evocados por esa relación tóxica. La perspectiva está claramente marcada desde la primera persona; esto permite al oyente conectar íntimamente con las emociones del protagonista mientras narra su experiencia vivencial con pasión y sinceridad.

El tono general fluctúa entre melancólico y desafiante; hay una especie de lucha interna donde los recuerdos provocan tristeza pero también motivan al protagonista a reafirmarse frente a quienes han menospreciado sus sentimientos. El uso recurrente del "porque vai lembrar de mim" exclama no solo incertidumbre sobre si realmente lo hará sino casi como si buscara conquistar nuevamente una validación externa.

Este análisis invita también a reflexionar sobre contextos similares presentados en otras obras musicales dedicadas al desamor; muchas canciones llenan este espacio personal con sonidos profundos reflejando el mismo dilema emocional. Comparado con otros trabajos dentro del género romántico latino contemporáneo, Laurilson conjuga tradición e innovación en sus letras; apostando por un estilo directo pero cargado de simbolismo.

En resumen, "Te Vais Lembrar De Mim" personifica aquellas quintas esquinas inexploradas acerca del amor perdido y evoca unas emociones crudas que resuenan con quienes han sido testigos -o protagonistas- en sus propias historias tristes relacionadas con relaciones nacidas bajo expectativas irreales. Su capacidad para hacer hincapié tanto en el sufrimiento individual como cada uno toma control sobre sus propios sentimientos es algo profundamente resonante dentro del panorama musical moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Te Vais Lembrar De Mim

Laurilson Daniel
Laurilson Daniel

Baby, tudo o que vivemos
Tais a deixar, tais a me abandonar
Só que depois não venha com papos de saudades
Porque eu vou te ignorar

Mama cita não dá para mudar alguém que não vê problema nos seus atos
És bem bonita, corpo, linda, bem bonita
Então vai, vai correr atrás dos jovem que não vai te dar valor
Só que menina também esquece desse amor
Ouvi que você, você se ofendi com a dor
(Ouvi que você)

Porque vai lembrar de mim
E se perguntar aonde está aquele cara que tanto me amou eu vou estar aqui
Só que já não estou afim
Sentimento fugiram, love fugiram

Porque vai lembrar de mim
E se perguntar: Aonde esta aquele cara que tanto me amou?
Eu vou estar aqui
Só que já não estou afim
Sentimento fugiram, love fugiram

Enquanto eu estava aquia chorar
Você estava no colo do outro nigga
Bem abraçada, obcecada
A fazer promessas em vão

Uma vez eu pedi para Deus me livrar de todo o mal
E você foi, foi embora
Me deixou sozinha aqui
Perdido os meus pensamentos, pensando no que eu fiz
Para disputar no corpo
Coração não está a escutar, cérebro está a te avisar

Me perdoa duas vezes é porque a primeira não te matou
Você é muito forte, mas não insiste, mas nesse amor
Você não nota, que ela esta a brincar com a tua cara
Tá a te fazer de bobo
E você tapado não vai atrás de alguém que vai te dar valor
Esquece dessa menina brada por favor
Vai correr atrás de quem vai te dar valor
E deixa essa menina

Porque vai lembrar de mim
E se perguntar aonde está aquele cara que tanto me amou eu vou estar aqui
Só que já não estou afim
Sentimento fugiram, love fugiram

Mama cita não dá para mudar alguém que não vê problema nos seus atos
És bem bonita, corpo linda, bem bonita
Então vai, vai correr atrás dos jovem que não vai te dar valor
Só que menina também esquece desse amor
Ouvi que você só aprende com a dor

Traducción de Te Vais Lembrar De Mim

Letra traducida a Español

Laurilson Daniel
Laurilson Daniel

Cariño, todo lo que vivimos
Te vas, me estás abandonando
Pero después no vengas con historias de nostalgia
Porque te voy a ignorar

Mamá, no se puede cambiar a alguien que no ve el problema en sus actos
Eres muy bonita, un cuerpo hermoso, realmente hermosa
Así que ve, corre detrás de esos chicos que no te darán valor
Pero, niña, también olvida ese amor
Escuché que tú, te ofendiste con el dolor
(Escuché que tú)

Porque vas a acordarte de mí
Y si te preguntas dónde está ese chico que tanto me amó, aquí estaré
Solo que ya no estoy por la labor
Los sentimientos se fueron, el amor se esfumó

Porque vas a acordarte de mí
Y si preguntas: Dónde está aquel chico que tanto me amó?
Estaré aquí
Solo que ya no estoy por la labor
Los sentimientos se fueron, el amor se esfumó

Mientras yo estaba aquí llorando
Tú estabas en los brazos de otro chico
Bien abrazada, obsesionada
Haciendo promesas en vano

Una vez le pedí a Dios que me librara de todo mal
Y tú te fuiste, te marchaste
Me dejaste sola aquí
Perdido en mis pensamientos, pensando en lo que hice
Para competir por su cuerpo
El corazón no escucha y la cabeza está advirtiéndote

Perdóname dos veces porque la primera no te mató
Eres muy fuerte; pero no insistas en este amor
No notas que ella está jugando contigo
Te está tomando por tonto
Y tú, despistado, no persigues a alguien que te valore
Olvida a esa chica gritando, por favor
Ve detrás de quien realmente te dará valor
Y deja a esa niña

Porque vas a acordarte de mí
Y si preguntas dónde está ese chico que tanto me amó, aquí estaré
Solo que ya no estoy por la labor
Los sentimientos se fueron, el amor se esfumó

Porque vas a acordarte de mí
Y si preguntas dónde está aquel chico que tanto me amó aquí estaré
Solo que ya no estoy por la labor
Los sentimientos se fueron, el amor se esfumó

Mamá, no se puede cambiar a alguien que no ve el problema en sus actos
Eres muy bonita; un cuerpo hermoso: realmente hermosa.
Así que ve y corre tras esos chicos jóvenes que nunca te darán valor.
Pero recuerda también olvidar ese amor.
Escuché que solo aprendes con el dolor.

Traducción de la letra realizada con IA.