Neon (Lonely People) de Lena

Lena

Stardust

7 de marzo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Neon (Lonely People)

La canción "Neon (Lonely People)" interpretada por Lena es una pieza musical que narra la historia de un encuentro en un entorno nocturno, donde dos personas se conocen y tratan de superar la soledad que los rodea. La letra comienza con un diálogo entre los personajes principales, donde el chico elogia a la chica y le ofrece bailar juntos. A lo largo de la canción, se exponen las dudas e inseguridades de la protagonista sobre su apariencia y estado de ánimo, mientras intenta divertirse en medio del ambiente festivo.

El tema principal de la canción gira en torno a la sensación de soledad incluso estando rodeado de gente, representada por las luces de neón que iluminan la noche. A pesar de estar en un lugar lleno de música y diversión, los personajes luchan por no sentirse solos, buscando conectar con alguien más allá del simple entretenimiento superficial. Esta dualidad entre aparentar diversión y sentirse realmente acompañado refleja una búsqueda constante de significado y conexión en un entorno socialmente activo pero emocionalmente distante.

La repetición del estribillo "As the sun goes down neon is all we have And it’s calling all the lonely people" resalta la idea central de encontrar consuelo en otros individuos igualmente solitarios durante la noche. Aunque ambos personajes conocen bien el escenario y a las personas que lo frecuentan, siguen sintiendo esa necesidad de escapar momentáneamente de su propia soledad compartiendo este momento juntos.

La estructura musical de la canción es pop con influencias eurovisivas, manteniendo un ritmo animado que contrasta con la melancolía implícita en su letra. Los instrumentos utilizados juegan un papel importante en crear una atmósfera moderna y melódica que acompaña tanto las partes más introspectivas como las más dinámicas del tema.

"Neon (Lonely People)" forma parte del álbum "Stardust" lanzado en 2010 por Lena, ganadora del Festival Eurovisión representando a Alemania. La canción destaca por su mensaje emotivo sobre la búsqueda de conexión humana en medio del bullicio urbano, resonando con audiencias que pueden identificarse con los sentimientos de soledad y anhelo presentes en sus versos.

En conclusión, "Neon (Lonely People)" es una composición musical que aborda temas universales como la soledad, el deseo sincero de conexión emocional y la búsqueda constante de significado dentro de experiencias cotidianas. Lena logra transmitir estas emociones a través de una melodía pegajosa y letras evocadoras que invitan a reflexionar sobre nuestras propias interacciones sociales y emocionales en un mundo agitado pero muchas veces solitario.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Neon (Lonely People)

(He said: “Yeah babe, so nice to meet you”)
(I think I’ve seen you before here)

You look amazing, is that dress new?
Can I get you a drink? Should we hit the dance floor?
You got that something, I know you want more
So let’s go, we know, we know, we know

As the sun goes down neon is all we have
And it’s calling all the lonely people
As the night goes on, tryin’ a different song
So we won’t be one of the lonely people

This is crazy, I wish I wore my new dress
And now you ask how I am, well I’ve had better days
Good with a drink, come on, let’s dance
Not in the mood now, but he is really cute though
So let’s go, we know, we know, we know

As the sun goes down neon is all we have
And it’s calling all the lonely people
But as the night goes on, we’re tryin’ a different song
So we won’t be one of the lonely people

We know this place, we know the DJ
We know the colours, we know what’s coming next
No surprises because we’ve been there
Because we’ve done this, we’ve got the shirt
So let’s go, we know, we know, we know

As the sun goes down neon is all we have
And it’s calling all the lonely people
As the night goes on, we’re tryin’ a different song
So we won’t be one of the lonely people

So we won’t be one of the lonely people
Yeah, so we won’t be one of the lonely people

Traducción de Neon (Lonely People)

Letra traducida a Español

Él dijo: “Sí, cariño, un placer conocerte”
Creo que te he visto aquí antes.

Te ves increíble, ese vestido es nuevo?
Puedo invitarte a una copa? Nos vamos a la pista de baile?
Tienes ese algo, sé que quieres más.
Así que vamos, sabemos, sabemos, sabemos.

A medida que el sol se pone, el neón es todo lo que tenemos.
Y está llamando a toda la gente solitaria.
A medida que avanza la noche, probando con otra canción.
Así que no seremos uno de esos solitarios.

Esto es una locura, desearía haberme puesto mi vestido nuevo.
Y ahora preguntas cómo estoy, bueno, he tenido días mejores.
Bien con una copa, venga, bailemos.
No tengo ganas ahora mismo, pero él es realmente mono.
Así que vamos, sabemos, sabemos, sabemos.

A medida que el sol se pone, el neón es todo lo que tenemos.
Y está llamando a toda la gente solitaria.
Pero a medida que avanza la noche, estamos probando con otra canción.
Así que no seremos uno de esos solitarios.

Conocemos este lugar, conocemos al DJ.
Conocemos los colores, sabemos lo que viene después.
Sin sorpresas porque ya hemos estado allí.
Porque hemos hecho esto, ya tenemos la camiseta.
Así que vamos, sabemos, sabemos, sabemos.

A medida que el sol se pone, el neón es todo lo que tenemos.
Y está llamando a toda la gente solitaria.
A medida que avanza la noche, estamos probando con otra canción.
Así que no seremos uno de esos solitarios.

Así que no seremos uno de esos solitarios.
Sí, así que no seremos uno de esos solitarios.

Traducción de la letra.