Again de Lenny Kravitz

Lenny kravitz

Greatest Hits

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Again

La canción "Again" de Lenny Kravitz es una poderosa balada de amor que expresa la búsqueda constante y el anhelo por encontrar a esa persona especial en la vida. Las letras reflejan una profunda conexión emocional con alguien que ha estado ausente pero finalmente aparece en la vida del cantante, trayendo consigo una sensación de completitud y esperanza.

El tono melódico y emotivo de la canción evoca sentimientos de nostalgia y anhelo, mientras que las letras describen cómo la presencia de esta persona amada llena un vacío emocional en el corazón del cantante. La metáfora de esperar por alguien como un regalo sagrado del cielo resalta la importancia y el valor que esta persona tiene en la vida del protagonista.

La canción también aborda temas de protección y devoción, mostrando un compromiso inquebrantable por parte del cantante hacia su amada. La referencia a una "reina solitaria sin su rey" sugiere un deseo profundo de compartir la vida con esa persona especial, creando así un equilibrio perfecto y duradero en la relación.

A lo largo de la canción, se puede sentir una mezcla de pasión, ternura y romanticismo a medida que el cantante expresa sus deseos más sinceros de reunirse con su amado/a nuevamente. La repetición del estribillo enfatiza la intensidad del deseo de volver a encontrarse con esa persona perdida, creando un ambiente emotivo e impactante para el oyente.

En definitiva, "Again" es una balada profunda y honesta sobre el poder transformador del amor verdadero, destacando la importancia de esa conexión especial que puede cambiar nuestras vidas para siempre. Lenny Kravitz logra transmitir con maestría las complejidades emocionales involucradas en la búsqueda y reencuentro con un ser querido, dejando una impresión duradera en aquellos que escuchan su música.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Again

I've been searching for you
I heard a cry within my soul
I've never had a yearning quite like this before
Now that you are walking right through my door

All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again

A sacred gift of heaven
For better worse wherever
And I would never let somebody break you down.
Until you never

All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again

At every time, I've always known
That you where there, upon your throne
A lonely queen, without her king
I longed for you, my love forever

All of my life
Where have you been
I wonder if I'll ever see you again
And if that day comes
I know we could win
I wonder if I'll ever see you again

I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again
I wonder if I'll ever see you again...

Traducción de Again

Letra traducida a Español

He estado buscándote
He oído un grito en mi alma
Nunca he tenido un anhelo como este antes
Ahora que estás cruzando por mi puerta

Toda mi vida
Dónde has estado?
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver
Y si ese día llega
Sé que podríamos ganar
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver

Un regalo sagrado del cielo
Por mejor o por peor, donde sea
Nunca dejaría que alguien te derribara.
Hasta que ya no puedas

Toda mi vida
Dónde has estado?
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver
Y si ese día llega
Sé que podríamos ganar
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver

En todo momento, siempre he sabido
Que tú estabas ahí, en tu trono
Una reina solitaria, sin su rey
Te anhelaba, mi amor por siempre

Toda mi vida
Dónde has estado?
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver
Y si ese día llega
Sé que podríamos ganar
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver

Me pregunto si alguna vez te volveré a ver
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver
Me pregunto si alguna vez te volveré a ver...

Traducción de la letra.