Dice la canción

Mr. Carter ft. JAY-Z de Lil Wayne

album

Tha Carter III (Deluxe Revised)

18 de noviembre de 2025

Significado de Mr. Carter ft. JAY-Z

collapse icon

La canción "Mr. Carter", interpretada por Lil Wayne y con la colaboración de Jay-Z, es una pieza fundamental dentro del álbum "Tha Carter III" lanzado en 2008. Este trabajo no solo catapultó a Lil Wayne al estrellato global, sino que también le otorgó una nueva dimensión a su carrera, consolidándolo como un referente en el hip-hop contemporáneo. El género musical predominante en esta obra es el rap, en el que ambos artistas despliegan habilidades líricas impresionantes y una narrativa profunda.

Al analizar el significado de la letra, encontramos que está impregnada de autoconfianza, reivindicación y reflexiones sobre la fama y su impacto. Desde el principio, Lil Wayne se presenta con una actitud desinhibida y desafiante; hace alusión a su grandeza personal con metáforas que lo elevan a un status casi monumental. La repetición de "Hey Mr. Carter" aquí podría verse no solo como un saludo, sino también como una reafirmación de su identidad dentro del mundo del rap. El protagonista parece ofrecer respuestas a interrogantes que persiguen su figura pública: dónde ha estado?, por qué ha sido objeto de rumores? Esta ambigüedad en torno a su ausencia refleja las tensiones intrínsecas de ser un ícono cultural.

Uno de los temas recurrentes es la lucha entre admiración y envidia; Wayne menciona cómo diversas estaciones del año parecen “odiarle” porque siempre destaca entre sus pares. Aquí vemos una clara ironía: utiliza elementos naturales para personificar la competencia en lugar de lidiar con ellos directamente. Esto resalta cómo los celos pueden surgir incluso del éxito natural e incuestionable; un recurso lírico ingenioso que profundiza su mensaje.

El tono emocional es constante y se mantiene firmemente arraigado en el orgullo personal bajo un velo de vulnerabilidad. A pesar del despliegue bravucón sobre su éxito material (menciona billetes, coches), también hay momentos introspectivos donde confronta la mortalidad y la memoria; sus referencias a Mrs. Carter reflejan no sólo protección hacia su familia, sino un recordatorio práctico sobre lo efímero de la vida.

La aparición de Jay-Z eleva aún más este tema de legado; ambos comparten micrófono como pesos pesados del rap contemporáneo y analizan la transición desde sus orígenes hasta donde están ahora. Al poner su nombre junto a leyendas como Biggie o Pac, Lil Wayne establece paralelismos entre generaciones mientras reafirma su posición indiscutible en el panteón musical.

La producción detrás de "Mr. Carter", sumada a las potentes rimas y visuales líricos evocadores, crea una experiencia auditiva rica que trasciende simple entretenimiento para convertirse en una crítica profunda al mundo que rodea al artista —su trayecto personal y profesional— así como sus emociones frente al reconocimiento público.

El contexto cultural alrededor del lanzamiento de "Tha Carter III" fue crucial para entender plenamente el impacto social e incluso político que tuvo esta entrega discográfica; no fue solo un álbum exitoso comercialmente sino también un testimonio gráfico del estado del hip-hop durante esa época —un periodo lleno tanto de innovaciones sonoras como contradicciones generacionales.

A través de esta canción intensa hay mensajes ocultos respecto a cómo vive Lil Wayne cada reto consigo mismo; aborda temas universales sobre identidad, ego e inadvertidamente deja sin respuesta preguntas sobre lo que realmente significa alcanzar el éxito en un mundo saturado donde todos aspiran brillar.

En resumen, "Mr. Carter" es más que sólo un trabajo musical destacado; representa una obra compleja inserta dentro del tejido narrativo personal y colectivo del artista quien, con cada verso sincero, transforma incertidumbre en autosuficiencia radicalmente poderosa quienes escuchan mientras exploran las profundidades psicoemocionales vinculadas al estrellato fumosamente glamuroso pero igualmente traicionero.

Interpretación del significado de la letra.

(feat. Jay-Z)

Yo This right here is crazy
I feel big ya'no not big in the sense of wieght
Ya'no wat I mean like gaining weight nuthin like that

Like COLOSSAL you kno wat I mean like *sigh*

I heard you was lookin for me...

Hey Mr. Carter (hello)

Tell me where have you been (ha ha you kno)

They been asking

They been searchin

They been wondering why (I kno)

Hey Mr. Carter (hello)

Tell me where have you been (shit you kno)

They been asking

They been searchin

They been wondering why

Yeah

To you foreva from me to you

I heard somebody say church, I'm a need a suit

I'm a need a coupe I won't need a roof

Flyer than Beetle Juice Beetle Jucie Beetle Juice

I got the floor I'm tryna see the roof

Didn't wear a bulletproof so I got shot and you can see the proof

Blind eyes can look at me and see the truth

Wonder if Stevie do

But I'm a leave it to God not b but even u

Cause I'm a murder Y kill O and even U

Man I got summer hating on me cause I'm hotter than the sun

Got Spring hating on me cause I ain't neva sprung

Win-ter hating on me cause I'm colder than ya'll

And I will neva I will neva I will neva FALL

I'm being hated by the season

So fuck ya'll who hating for no reason

Hey Mr. Carter (I am him)

Tell me where have you been (Around the world now I'm back again)

They been asking

They been searchin (Who been asking bout me)

They been wondering why (In case your wondering)

Hey Mr. Carter (I am him)

Tell me where have you been (Around the world now I'm back again)

They been asking

They been searchin (Who been asking bout me?)

They been wondering why (In case your wondering)

Yeah

I been in and out the bank bitch

While ya'll asshole niggas been on the same shit

I flush em and watch em go down the drain quick

Two words you neva hear, "WAYNE QUIT? "

Cause Wayne win and they lose

I call them April babies cause they fools

And when they snooze we UP

Feet up like a paraplegia

Or paraplegic or parallel park

In that red and yellow thang old skool Atlanta Hawk

Like I'm from Colli Park but I'm from Hollygrove

Now all my bloods scream Su-Woop and Da Da Doe

I know my role and I play it well

And I weigh it well on my libria scale

I suck a pussy fuck a pussy leave it there

Long hair don't even care

(YOUNG)

Hey Mr. Carter (I am him)

Tell me where have you been (Around the world now I'm back again)

They been asking

They been searchin (Who been asking bout me?)

They been wondering why (In case your wondering)

Hey Mr. Carter (I am him)

Tell me where have you been (Around the world now I'm back again)

They been asking

They been searchin (Who been asking bout me?)

They been wondering why (In case your wondering)

Ch-yeah!

I'm right here in my chair with my crown and my dear

Queen B, as I share mic time, with my heir

Young Carter go farther, go futher, go harder

Is that not why we came?, if not than why bother?

Show no mercy in Murcielaga's

Far from being the bastard that Marcey had fathered

Now my name's being mentioned with the martyrs

The Biggie's and the Pacs the Marleys and the Marcus'

Govi got me a Molotov Cocktail

Flow even if you box well can't stop the blows

Ka-boom the Roc Boy in the room

The dope boy just came off the spoon

Also I'm so fly I'm on auto-pilot

While guys just stare at my wardobe

I see Euro's, that's right plural

I took so much change from this rap game

It's your go

HEY MR. Carter

It's my go

And I'm a go so opposite of soft

Off the richter Hector Camacho Man Randy Savage

Far from average above status quo

Flow so pro I know I rise slow and win I pass

They say "wat up killer man? " stop bringing up my past

And next time you mention Pac, Biggie and Jay-Z

Don't forget WEEZY BABY!

Hey Mr. Carter (Amen)

Tell me where have you been (yea)

They been asking

They been searchin

They been wondering why (ha ha)

Hey Mr. Carter (Amen)

Tell me where have you been (Hova)

They been asking

They been searchin (Weezy)

They been wondering why (Baby)

Hey Mr. Carter

Tell me where have you been (I been hustling)

They been asking

They been searchin (Hustling hard)

They been wondering why (Ch-Yeah)

And I swear to everythang when I leave this earth

It's gon be on both feet neva knees in the dirt

You can try me fucka but win I squeeze it hurt

Fine we lose two lives yours and mine

Gimme any amount of time don't let Mrs. Carter grieve

At the funeral parlor dripping tears down my sleeve

Gimme any amount of time don't let Mrs. Carter grieve...

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0